第76章 悲慘世界 【音】人人都是安灼拉。
Summary：當你身處一部充斥著英雄、犧牲、危機與浪漫主義的音樂劇時, 你最該做的是甚麼？啊，你當然可以舉起手慷慨陳詞說“I imagine death so much it feels more like a memory（我曾想象過太多次死亡，它像回憶般令我熟悉）”——但是, 死亡並非難事，我的朋友，活著才是。
——
蝙蝠俠平靜地站在教堂中央, 問：“接下來我們又要做甚麼？”
真不錯, 聽起來哥譚最偉大的黑暗騎士也不小心落入他們這個龐大複雜還違法的獵魔掘墓大團隊了。
“關閉它。”天使回答, 皺起眉, “但問題也在於此：我們暫時不清楚如何關閉。也許你可以去問問亞當·雷吉恩？”
蝙蝠俠搖頭：
“他不知道，或者說，他忘記了。而且即使他知道，他也不會主動告訴我們, 因為他還試圖繼續穿過這個漩渦。當然，我可以使用一些手段確保他說出來，但他似乎確實不記得了。他現在身體很衰弱, 腦子也有點問題。護理人員說他只記得聖經和《歡樂頌》，每天都在病房裡喃喃自語。”
情況似乎有些糟糕。
“亞茨拉斐爾, 你也不知道嗎？”維奧拉決定再次求助團隊裡活得最長的那一個, “你不是說你是我們團隊裡的智囊麼？”
可憐的天使看上去羞愧極了。
他不安地舔舔嘴唇，雙手交握來回摩擦：“一名權天使在天堂要學習太多的知識, 這其中有些我記得很牢，有些卻……你們得理解, 當你面對一份513頁的‘咒語與解咒’問答時, 你也不可能拿滿分，對吧？”
“所以你恰巧記得聖色伽利詛咒的前半段內容，卻忘記了後半部分？”薩姆問。
天使用無辜的微笑回答了他們。
“Fine, 這裡有一個辦法，”短暫沉默後，迪恩迅速給出解決方案，“亞當·雷吉恩以前肯定知道詛咒的解法，只是他現在變成吸血鬼並且還老得不行導致他忘記了。那麼我們只需要把他帶過來，讓他再進一次漩渦，換來一個全新的亞當·雷吉恩，他一定知道解咒方法吧——當然，這只是我的提議，也許有些殘酷，嗯，但也只是我的提議。”
他說完，好整以暇看向其他人。
“亞當·雷吉恩的身體也許已經不能經受下一次時空漩渦了。”蝙蝠俠沉默許久，說。
“唔，那這是下一個方法：我去裡面看看，說不定其他宇宙裡有個超級智慧超級帥還超級搖滾的迪恩會告訴你們答案。”迪恩翹起嘴角，滿不在意地說。
“亞茨拉斐爾？”維奧拉看向天使。
亞茨拉斐爾“ah”了一聲：“我們確實可以試著在另一個世界尋找聖色伽利咒語的答案，因為每一個人類在不同宇宙都有新的身份。遺憾的是，天使和惡魔沒有平行宇宙，我無法提供更多幫助——我只有一個靈體，即使穿越漩渦也不能求助於我自己。不過迪恩的思路我們可以借鑑，因為人類本身擁有無數個平行宇宙，也許在某個宇宙裡，他恰好知道。但我得先提醒你，迪恩，這樣做會損傷你的生命。”
“好，就這麼定了。”迪恩說著，大步走向漩渦。
“不行，”薩姆立刻反對哥哥的做法，“你聽見了嗎？這個漩渦會透支你未來的生命，而且我們誰也不能保證漩渦裡就有解決辦法。”
“那我們難道就站在這裡發呆？”迪恩笑了，“Sammy，我們是獵魔人，誰能保證我們可以活到多少歲？也許下一個案子就讓我腦袋落地了，那還不如在能用一些虛無縹緲的未來做抵押時試試看。”
薩姆伸手攔住哥哥，固執道：“我去看看，迪恩，你不用去。”
“Bullshit，我是你的哥哥，這種當英雄的活兒當然該Big Brother來做了。Sammy，讓開吧。”
蝙蝠俠出聲了：“你們都不用去冒險，我去。”
溫徹斯特兄弟轉過身。
“這裡是哥譚，我理應對此負責，”蝙蝠俠說，“你們是遠道而來的獵魔人，沒必要為一次任務傷害自己。”
氣氛很是焦灼。
維奧拉不安地上前一步：“理論上說我不算100%活蹦亂跳的人類，所以我進去大概沒有問題？”
蝙蝠俠眯起眼睛：“這話是甚麼意思？”
“這有些複雜，結束之後我會解釋。”維奧拉匆匆忙忙地說，已經走到漩渦邊緣，“這對我大概沒甚麼影響，我去看看別的宇宙如何解決這件事的……”
“謝謝你的付出，但是不必。”蝙蝠俠果斷扔出繩索把她拽回來，自己往前走了兩步，“我先去漩渦裡看看，而且我也有朋友可以處理這個咒語。我給她發了訊息，現在她大概在趕來的路上，不用擔心。”
傑森在維奧拉旁邊目光灼灼盯著三人，躍躍欲試。
“我可以去嗎！”羅賓繞著維奧拉蹦躂，滿懷信心地看向所有人，“我才不擔心未來能活多少歲，我要去拯救世界。”
“這不是遊戲，羅賓，不要再往前走。”蝙蝠俠警告道。
“我會帶著答案回來。也許另一個世界的我是個超級酷的傢伙，當然我的意思是現在的我也很酷。”羅賓昂起腦袋，“再說了，英雄是不畏懼危險的。”
蝙蝠俠嘆了口氣：“你昨晚又在看甚麼書？”
傑森清清嗓子，大聲背誦出《哈姆雷特》裡的臺詞：“活著的人誰都要死去，從生活踏進永久的寧靜！”
全場所有人：“……？”
都讓讓，哥譚小莎士比亞來了。
蝙蝠俠似乎被羅賓過於浪漫主義和英雄主義的話噎住了，他深吸一口氣：“回去之後，我們需要重新討論你的閱讀書單。”
“這不是閱讀的問題，這是勇氣與正義的讚歌。”傑森豎起一根手指。
“這是青春期的讚歌。”迪恩嘀咕。
“你也一樣，迪恩。”薩姆嘴角扯出一個虛假的弧度。
“你說我？你要是出事了，我怎麼和爸爸交代？”迪恩聲音高了些。
“你不需要和他交代。我們不能都有自己的人生嗎？”
“那你為甚麼和我一起來這該死的地方驅魔？”
“嘿！哥譚才不是該死的地方！”傑森怒了。
“別插嘴，馬戲團服裝的小孩，我們兄弟在進行家庭談話。”迪恩冷冷道。
“其實我們……”這是亞茨拉斐爾試圖調停。
場面開始白熱化。
迪恩：“e on！*&%……”
薩姆：“Shut up！%……#&！”
蝙蝠俠：“No，no，#@&*！”
傑森：“Me，me！*@#%……#！”
四人陷入“讓我去！”的火熱競爭氛圍中。
維奧拉震撼地觀賞現場四人互相爭論誰該接觸聖色伽利光線誰又該去犧牲自己，誰該擁有勇氣誰又該損害生命，自己的腦子已經離家出走。
看看吧，當你的團隊裡有不止一個充斥著自我犧牲精神與利他主義的隊友時，這就是你會經歷的事。
——人人都爭著去赴死。
維奧拉扯扯同樣在發愣的天使的袖口：“他們在爭誰該去赴死。”
“對，維奧拉，”天使喃喃地說，“啊，你們人類。”
一片爭論聲中，年紀最小的傑森好像徹底被點燃。辯論無果後，他推開所有人，自己站在最中間，小披風一揮，他轉了個圈，張開雙臂高唱《悲慘世界》中街壘青年們的歌曲：
[Will you give all you can give so that our banner may advance]（你可願意獻出一切高舉戰旗向前方？）
[Some will fall and some will live，will you stand up and take your chance]（生生死死，你可願意挺身而出不彷徨？）
[The blood of the martyrs will water the meadows of France！]（戰士的鮮血澆灌法蘭西沃土，自由之花盛放！]（注1）
……
維奧拉：“？”
這首歌是該用在這裡的嗎？
不過好像也不是不行……
羅賓演唱結束，喜滋滋地問：“怎麼樣！我甚至注意到這座教堂也是法國式，因此歌詞結尾的‘France’我都沒有改動！”
——所以歌詞仍然是用“戰士”的“鮮血”去澆灌法蘭西的鮮花。
蝙蝠俠聽得嘴角抽動了一下。
“Bravo，但我只看到了一個被自我犧牲和自我感動衝昏頭腦的青春期男孩。”蝙蝠俠面無表情地說，忍不住抱怨道，“這座教堂為甚麼和《悲慘世界》有這麼多牽絆？就因為《悲慘世界》也是法國的？”
迪恩嘶了一聲，悄悄和薩姆討論：“我覺得蝙蝠俠剛才也看了我一眼。他是不是也在諷刺我？”
薩姆似乎在深呼吸：“當然……沒有。”
“噢。”迪恩放下心來，樂觀地掛起笑容，“我就知道。”
“這叫浪漫主義，不叫青春期男孩。”羅賓撇撇嘴，“英雄、死亡、命運，這些詞語和寓意漂亮又悲壯。”
啊。確實。
維奧拉深有同感地點頭，被蝙蝠俠眼神警告。
蝙蝠俠長嘆一口氣。
咚！咚咚咚！
鼓聲噼裡啪啦接踵而至，一瞬間彷彿置身戰場。緊接著是熟悉的間奏，熟悉的主旋律和維奧拉閉著眼睛都知道演到哪一幕的熟悉劇目的音樂。
維奧拉敏銳地預感到蝙蝠俠會唱甚麼了。
“噢，不是吧……”她小聲說。
絃樂，純音樂。
沒有別的伴奏，熟悉的音樂，熟悉的節奏，熟悉的旋律。
蝙蝠俠的手搭在羅賓肩膀上，目光深沉，在所有人的困惑目光中，他吸了口氣。
然後，他開始了嚴肅而地道的說唱rap：
[It’s alright，you want to fight，you’ve got a hunger]（沒事，你想戰鬥，你有這種渴望）
[I was just like you when I was younger]（我年輕時也和你一樣）
[Head full of fantasies of dying like a martyr]（滿腦子充斥著壯烈犧牲的幻想？）（注2）
維奧拉：“？？？”
不要總是串演《漢密爾頓》啊！
這是《漢密爾頓》裡的歌曲，長官華盛頓和年輕好鬥的副手漢密爾頓第一次促膝深談。看來蝙蝠俠此刻在扮演華盛頓的角色。
而羅賓眨眨眼睛，和年輕的漢密爾頓一樣說：“Huh，yes？”
維奧拉知道他接下來的臺詞了。
“Dying is easy，young g is harder（死亡並非難事，年輕人，活著才是）.”蝙蝠俠鬆開搭在他手上的肩膀，深沉地說。
維奧拉：“……”
她捂住了臉，十字架貼在她臉頰上，冰冰涼涼。
噢，她都快忘了這是骷髏身上的十字架了。她趕緊拿開，又重新捂住臉，無聲尖叫。
她第一次如此直觀體會到甚麼叫做“音樂劇總是吵著吵著突然音樂響起所有人停止爭論開始唱歌”。
還唱的是rap！
這就是音樂劇嗎？
Fine，從另一個角度看，在如此緊張刺激的獵魔過程中，蝙蝠俠和羅賓竟然專門抽空為他們現場復刻音樂劇名場面，這太值得誇讚了！
維奧拉說服了自己，平心靜氣為兩人鼓掌。
羅賓卻若有所思地摸著下巴。
似乎是讀懂了羅賓的心思，教堂慢悠悠奏響悲愴的音樂，為他們營造氣氛。於是，《悲慘世界》裡那首著名的曲子就這樣叮叮噹噹地在教堂裡迴盪：
[One day more！]（只待明日！）
昂揚、熱烈、熱熱鬧鬧、浪漫激越、人山人海，就像他們面前站著千軍萬馬，傑森·陶德AKA第二任羅賓立刻就要搖旗吶喊衝進時空漩渦，轟轟烈烈地完成自己的使命。
維奧拉歎為觀止。
這首歌一響，感覺他們的獵魔工作已經快進到大結局了呢。
“我明白了，”羅賓摸著下巴踱步，邁出腿，在空中停留兩秒，又重重踏下來，圍著所有人走圈圈，最後站在維奧拉身邊，雙手叉腰，“我會參考你的意見，蝙蝠俠，當然，我的意思是我的想法也很不錯。”
他興致勃勃地舉起左手向後一劃：“但我們需要再——”
他的手一不小心碰到數千束扭曲光線裡的一束。
嗡！漩渦像睡醒一樣顫抖，光越來越強，中間迸發出刺眼的白色，維奧拉的臉變得滾燙，這光線似乎在灼燒所有人。
“Oops……”羅賓張張嘴巴，有些怔愣，“我也許要被迫拯救世界了？”
他的身體慢慢變得透明，彷彿身上所有的顏色都被吸入聖色伽利，也成為一束光線。
“羅賓！”蝙蝠俠厲聲喊道，飛身向前試圖抓住他的手，但他們離得太遠，時間根本不夠。他迅速扔出繩索，可繩索在觸碰到光線後立刻斷裂。
“別往前走！”亞茨拉斐爾攔住他，“碰到聖色伽利光線的人都會被時空漩渦吸走，我們不能全軍覆沒。”
蝙蝠俠置若罔聞，仍要伸手抓住自己的羅賓。
而維奧拉站在傑森身側，聽到動靜後，她下意識拉住羅賓的手，掌心還是那枚十字架。
“噢，上帝啊！維奧拉！”亞茨拉斐爾猛地跨了一步，卻在抓住她的前一秒撲空。
嗡！
漩渦彷彿飽食一頓，光線逐漸微弱，恢復到平靜瑰麗的形態。
維奧拉和羅賓兩人消失在聖色伽利大教堂。
剩下所有人都安靜下來。
“呃，我想我們現在要做的就是等待？”漫長的寂靜後，迪恩有些尷尬地開口。
天使嘆了口氣，疲憊地搓搓臉頰：“是的，迪恩。好訊息是，我們不需要等待太久，因為漩渦和我們的世界流速不一；壞訊息是，我們誰也不知道他們究竟以甚麼形態回來，又能否帶來解咒的辦法。”
“我去找扎塔娜，她會幫助我們。”蝙蝠俠平靜地說，轉身就要離開。
“等等，蝙蝠俠。”亞茨拉斐爾叫住他，“我送給維奧拉的天使光環還在她那裡，因此我可以感受到她的存在。他們沒事，很安全，甚至……”
他突然噤聲。
“怎麼？”蝙蝠俠回過頭，問。
“呃，甚至，這個世界很有意思？”天使斟酌著說，“我感受到了宗教的光輝……來自你的羅賓，傑森。他似乎在那個世界是一名——”
亞茨拉斐爾皺著眉頭微笑起來：“神父。”
？
神父，傑森·陶德？
作者有話說：注1:歌詞來自音樂劇《悲慘世界》裡的歌曲Do You Hear The People Sing，翻譯是我重新根據文中語境修改的
注2：漢密爾頓裡華盛頓第一次見漢密爾頓時的對話。之後接的曲子是right hand man。
one day more：音樂劇悲慘世界裡的曲子，第一幕結束和終幕結束後都有這首歌。這首歌算是對前面所有曲目的一個總結回顧和串燒，把所有曲調、歌詞、角色全都串聯在一起，再找到中心詞“one day more”去統籌。LMM很喜歡悲慘世界，也很喜歡one day more的處理方式，所以他在創作音樂劇時也這麼做了，比如漢密爾頓裡的non-stop和魔法滿屋裡的we don’t talk about bruno都是用這個方式去串聯前面的歌曲再作出新曲子的，很天才！
513頁咒語與解咒，天堂聯考堂堂來襲！選擇513是因為好兆頭第三季5月13日播出hhh
最後，神父桶我們來了！！！
接下來是三個聖色伽利光線中的小支線副本，一些我很想寫的題材。翻了一下存稿，我們會有三章神父桶的小副本，四章浣熊桶的副本以及三章暫時不透露是甚麼的小副本，然後會回到哥譚走主線。
本章疊甲：我認為這一章在場所有人都有利他主義傾向，但我不認為每個人都有自毀傾向。也許每個人有每個人的想法，大家對角色的理解也不是統一的。（疊甲完畢）
——
題外話，快到6000收啦！謝謝大家的收藏訂閱留言和營養液！謝謝謝謝！喜歡大家的留言，歡迎大家和我交流