第48章 北京飯店的華爾茲與特殊的入場券
吉普車一路向東，最終穩穩停在那座令無數老北京人仰望的建築前——北京飯店。
在這個年代，北京飯店不僅是個吃飯睡覺的地方，它更像是個掛著"閒人免進"牌子的神秘堡壘。門口站著的警衛眼神犀利得像兩把X光掃描器，能把你從祖宗十八代查到昨晚吃了幾個窩窩頭。普通老百姓路過這兒，連腳踏車鈴鐺都不敢按太響，生怕驚擾了裡面的貴氣。
但今天，陳薇是坐著外貿局的小轎車來的。
車門剛一推開，傍晚的涼風就卷著一股子特殊的"高階味兒"撲面而來。顧宴清率先下車，很是紳士地虛扶了一把車門框。
一隻穿著黑色圓頭小皮鞋的腳輕輕落地。
緊接著，陳薇鑽出了車廂。
一瞬間，就連見慣了大場面的顧宴清，呼吸都稍微停滯了半拍。
這丫頭今天簡直是在"犯規"。
她身上那件絲絨長裙，呈現出一種深邃的墨綠色，在夕陽的餘暉下泛著綢緞般的光澤。這原本是李淑蘭壓箱底的一塊老料子，據說還是當年結婚時姥姥給的嫁妝，一直捨不得用。前兩天陳薇畫了張圖紙，李淑蘭一邊唸叨著"這剪裁怎麼跟洋鬼子似的"，一邊拿出了當年給資本家小姐做旗袍的手藝，硬是把這塊老料子變成了如今這件帶著法式復古風情的戰袍。
收腰的設計掐得極準，裙襬恰到好處地垂在腳踝上方，既不顯得拖沓，又透著一股子矜持的優雅。為了搭配這身衣服，陳薇特意把頭髮挽了個蓬鬆的低髮髻，用一根不知從哪淘來的珍珠髮卡別住，露出一段修長白皙的脖頸。
這哪裡還是那個在新華書店搬書的臨時工？這分明就是從舊畫報裡走出來的名媛，還是那種剛留洋回來的。
"怎麼？"陳薇注意到顧宴清的眼神，低頭看了一眼裙襬，故意打趣道，"是不是覺得我這一身，特別像要把外貿局吃窮的架勢？"
顧宴清回過神，嘴角勾起一抹玩味的笑意，順手整理了一下自己的中山裝領釦："吃窮倒不怕，我就怕待會兒進去，那幫老外以為我們外貿局把電影明星請來談判了，到時候要是找我要簽名，我可沒練過。"
兩人相視一笑，並肩走上臺階。
旋轉門轉動，像是切換時空的開關。
門外是灰藍色的樸素工裝海洋，門內卻是金碧輝煌的水晶吊燈和光可鑑人的大理石地面。空氣中瀰漫著咖啡、黃油和一種混合了昂貴菸草的香氣。
宴會廳裡已經到了不少人。除了漢斯那幫德國代表團，外貿局的幾位高層領導也都到了。
陳薇一亮相，原本還有些嘈雜的宴會廳竟然出現了短暫的靜音。
幾個正端著酒杯互相寒暄的幹事，眼珠子差點沒掉進杯子裡。這年頭，大家看慣了灰藍綠，冷不丁冒出這麼一抹高貴的墨綠，視覺衝擊力堪比在黑白電視機上看到了彩色畫面。
"那是……那個小翻譯？"有人小聲嘀咕，語氣裡滿是不可置信。
"我的個乖乖，這氣質，說是哪國大使的千金我都信。"
漢斯正端著一杯紅酒，看到陳薇，眼睛瞬間亮得像兩隻燈泡。他大步流星地走過來，也不管甚麼中國式含蓄了，直接誇張地行了個吻手禮——當然，只是虛晃一槍，沒真親上去，畢竟這年頭流氓罪可是重罪。
"哦，美麗的陳小姐！"漢斯用那蹩腳的中文感嘆道，"您簡直就是東方的維納斯！如果談判桌上您穿這一身，我恐怕早就無條件投降了，哪裡還用得著爭論那些該死的百分點！"
陳薇抿嘴一笑，用流利的德語回敬道："漢斯先生謬讚了。如果我真穿這一身去談判，恐怕您會以為這是美人計，反而會把合同條款捂得更緊吧？"
周圍懂德語的人發出一陣善意的鬨笑。漢斯更是笑得紅光滿面，連連點頭。
落座時，又是一場無聲的"戰爭"。
今天的晚宴是正宗的法式西餐。在這個年代，吃西餐對絕大多數國人來說，難度不亞於開飛機。
長條桌上，刀叉勺子擺了一排，大大小小的酒杯像是在列陣。
外貿局雖然常跟老外打交道，但也不是人人都有機會來北京飯店吃全套西餐的。幾個年輕點的幹事看著面前這一堆金屬傢伙事兒，額頭上已經開始冒汗了。
尤其是坐在陳薇斜對面的一個小幹事，正拿著那把專門用來抹黃油的小刀，一臉茫然地比劃著，似乎在思考這玩意兒能不能切得動待會兒上來的牛排。
"咳。"顧宴清坐在陳薇旁邊，壓低聲音，用只有兩個人能聽到的音量說，"待會兒要是實在分不清哪個叉子是吃甚麼的，你就看我眼色。反正我是不管甚麼規矩，能吃到嘴裡就是勝利。"
他這是在給陳薇遞臺階，怕小姑娘露怯。畢竟陳薇檔案上寫得清清楚楚，根正苗紅的工人家庭出身，以前估計連西餐館的門朝哪開都不知道。
陳薇偏過頭，看著顧宴清那副"別怕，有哥罩著你"的表情，心裡一暖，臉上卻露出一絲狡黠："顧科長，您這算是……教唆犯罪？"
就在這時，侍者端上了第一道頭盤——法式焗蝸牛。
那特殊的鉗子和細長的叉子一上來，桌上的氣氛明顯凝固了幾分。幾個幹事面面相覷，那眼神彷彿在說：這玩意兒怎麼吃？用手摳嗎？
就連顧宴清也微微皺了皺眉。這道菜，有點超綱了。
就在大家都有些手足無措，準備看誰先動手的尷尬時刻，陳薇動了。
她左手拿起專門的蝸牛鉗，穩穩地夾住蝸牛殼，右手執起細叉，動作行雲流水，優雅得像是在彈鋼琴。輕輕一旋，鮮嫩的蝸牛就被挑了出來，送入口中。
整個過程沒有發出一點金屬碰撞的雜音，甚至連一滴湯汁都沒有濺出來。
她放下鉗子，拿起餐巾輕輕按了按嘴角，神色淡然得彷彿剛才吃的不是甚麼稀罕的洋玩意兒，而是自家早飯的鹹菜疙瘩。
全場靜默。
那個拿著黃油刀發呆的小幹事，嘴巴張成了"O"型。
漢斯眼裡的欣賞簡直要溢位來了："上帝啊，陳小姐，您的餐桌禮儀比我在巴黎見過的那些伯爵夫人還要標準！您以前在國外生活過嗎？"
陳薇微微一笑，隨口胡謅道："沒有，只是書看雜了些。書裡自有黃金屋，自然也有刀叉譜。"
顧宴清看著她，手裡的叉子在半空中停頓了兩秒，最後無奈地搖了搖頭，把一塊麵包塞進嘴裡。
得，白操心了。這丫頭不僅是個翻譯天才，還是個天生的影后。她這哪是來吃飯的，簡直是來給這幫土包子開眼界的。
接下來的牛排環節更是成了陳薇的個人秀。
在這個大家都恨不得把牛排切成臊子面配料的年代，陳薇切牛排的手法簡直就是教科書級別的。刀叉在她手裡彷彿有了生命，每一塊切下來的牛肉大小都驚人的一致，且切口平整。
她一邊優雅地進食，一邊還能分神照顧旁邊那位快把叉子戳到鼻孔裡的劉副局長，不動聲色地把公用勺柄轉向對方方便拿取的位置。
劉副局長感動得老臉通紅，心裡暗暗發誓，回去就給陳薇評個"先進個人"，這眼力見兒，絕了！
晚宴過半，宴會廳一側的小樂隊開始奏樂。
悠揚的《藍色多瑙河》圓舞曲緩緩流淌。
這是那個年代少有的娛樂專案。漢斯倒是很放得開，拉著外貿局的一位女翻譯滑入了舞池。
顧宴清放下酒杯，用餐巾擦了擦手，然後站起身，轉向陳薇。
他微微欠身，伸出一隻手，掌心向上，手指修長乾淨，骨節分明。
"陳顧問，"他的聲音裡帶著一絲不易察覺的笑意，那是隻有他們兩人才懂的默契，"不知我有沒有這個榮幸，邀請這位從書裡學會了切牛排的女士，跳一支也是從書裡學來的舞？"
陳薇抬起頭，撞進他那雙深邃如潭水的眸子裡。
燈光下，這個男人的輪廓顯得格外柔和，去掉了談判桌上的鋒芒，只剩下一種讓人心安的溫潤。
"顧科長，"陳薇把手輕輕搭在他的掌心，觸感溫熱，"如果我踩了您的腳，那一定是因為書上沒畫清楚腳印的位置。"
"沒關係，"顧宴清握住她的手，稍稍用力，將她帶起，"我的皮鞋夠結實，經得起踩。"
兩人滑入舞池。
那一刻，周圍的世界彷彿自動虛化了。
陳薇原本以為顧宴清只是客套，沒想到這人的舞步竟然出奇的好。他的手掌穩穩地託著她的後腰，引導著她的每一個轉身和進退。
而陳薇，前世作為商務精英，這種社交舞會簡直是家常便飯。
兩人的配合從一開始的試探，迅速變成了天衣無縫的默契。旋轉、滑步、傾斜，每一個節拍都踩得精準無比。陳薇那墨綠色的裙襬隨著旋轉綻放開來，像一朵盛開在午夜的黑玫瑰。
周圍的人漸漸停下了交談，目光不自覺地被吸引過來。
這畫面太美了。
男的挺拔俊朗，中山裝穿出了禮服的氣場；女的嬌俏優雅，舉手投足間盡是風情。他們不像是在兩個單位的同事，倒像是一對配合多年的璧人。
"陳薇，"旋轉的間隙，顧宴清突然低聲開口，氣息拂過陳薇的耳畔，有些癢，"你到底還藏著多少驚喜？"
陳薇仰頭，看著他的下巴線條："怎麼，顧科長怕了？"
"怕？"顧宴清輕笑一聲，帶著著陳薇做了一個漂亮的迴旋，"我是怕以後這外貿局的門檻，要被來挖牆腳的人踏破了。我得提前想想，怎麼把你這尊大佛供好了。"
"那您可得好好想，"陳薇眼中閃過一絲狡黠的光芒，"我的出場費可是很貴的。除了大白兔奶糖，還得加價。"
"加，必須加。"顧宴清眼神一深，"你要星星我都想辦法給你摘一顆……模型下來。"
陳薇"噗嗤"一聲笑場了，原本營造的高冷女神範兒瞬間破功。
一曲終了，兩人停在舞池中央，胸口微微起伏。
掌聲雷動。漢斯拍得最起勁，嘴裡還喊著"Bravo"。
就在這時，一位頭髮花白、精神矍鑠的老者走了過來。
顧宴清立刻收斂了笑意，恭敬地叫了一聲："王局。"
這是外貿局的一把手，王局長。
王局長笑眯眯地看著陳薇，那眼神就像看著一塊剛剛出土的和氏璧。
"小陳同志是吧？"王局長聲音洪亮，"今天的談判紀要我看了，精彩！剛才的舞跳得也不錯，咱們搞外貿的，就是要這種不卑不亢、落落大方的精氣神！"
"謝謝王局誇獎。"陳薇謙虛地低頭。
王局長擺擺手，突然壓低了聲音，意味深長地說道："現在的形勢變了，國家對外交流越來越頻繁，光靠我們局裡這幾個翻譯，那是遠遠不夠的。上面有意向，要在未來逐步放開一些政策，鼓勵成立專門的翻譯服務機構，來輔助國家的外貿事業。"
說到這，王局長頓了頓，目光深深地看了陳薇一眼："年輕人，腦子活，技術好，要懂得抓住風口。有些機會，就像這舞曲一樣，節奏來了，你得敢跳。"
陳薇的心猛地跳漏了一拍。
翻譯服務機構？
這不就是翻譯公司的雛形嗎？
雖然現在還只是個"意向"，但從這種級別的領導嘴裡說出來，那就是實打實的風向標！
在這個計劃經濟還要持續幾年的時代，如果能提前拿到這特殊的"入場券"，哪怕只是掛靠或者試點，那也是潑天的富貴啊！
她強壓下內心的狂喜，臉上保持著得體的微笑，語氣堅定："王局長，我明白您的意思。只要國家需要，我隨時準備著。"
王局長滿意地點點頭，又拍了拍顧宴清的肩膀："宴清啊，你眼光不錯。這種人才，可得給咱們局裡看住了，別讓別的單位搶跑了。"
顧宴清立刻立正："保證完成任務。"
晚宴結束後，北京飯店門口。
夜風微涼，吹散了些許酒意。
陳薇站在臺階下，回頭望了一眼那燈火通明的飯店大樓。
今晚，她不僅吃了一頓大餐，跳了一支舞，更重要的是，她拿到了一把通往未來的鑰匙。
"想甚麼呢？"顧宴清走到她身邊，手裡不知甚麼時候多了一件軍大衣，不由分說地披在她身上。
那件帶著體溫的大衣瞬間包裹住了陳薇，隔絕了夜風的寒意。
陳薇緊了緊領口，吸了吸鼻子，那裡有淡淡的肥皂香和菸草味。
"在想……"她轉過頭，看著顧宴清，眼睛比天上的星星還亮，"在想以後我要是真開了公司，顧科長願不願意賞臉來當個剪綵嘉賓？"
顧宴清挑了挑眉，雙手插兜，那股子慵懶勁兒又上來了。
"剪綵嘉賓？那多沒意思。"他低下頭，湊近陳薇，嘴角噙著笑，"既然是'家屬'待遇，怎麼著也得給我留個終身免費顧問的位置吧？畢竟，我可是見證了你從吃紅燒肉到切牛排的全過程。"
陳薇愣了一下，隨即笑得眉眼彎彎。
"成交。"
月光下，兩人的影子被拉得很長，最後在路燈的盡頭，悄悄地交疊在了一起。
而不遠處的陰影裡，那個因為沒有入場券只能在外面啃幹饅頭等訊息的劉幹事，看著這一幕，狠狠地咬了一口饅頭，結果崩到了牙，疼得眼淚汪汪。
這人與人的差距，怎麼比牛排和饅頭的差距還大呢？
屬於陳薇的商業版圖，就在這頓華爾茲與牛排的交響曲中，悄然鋪開了第一塊基石。