第26章 紅頭文件與孫桂英的蒼白臉色
紅燒肉的滋味還在舌尖上打轉，隔天一大早，新華書店的空氣裡卻飄著一股子酸溜溜的老陳醋味兒。
這味兒的源頭，就在櫃檯後面那個端著掉瓷搪瓷缸子、正唾沫橫飛的孫桂英身上。
孫桂英今天特意換了件的確良的碎花襯衫，領口扣得嚴嚴實實，一副正氣凜然的模樣，可那雙倒三角眼裡的精光，怎麼看怎麼像是在村口大槐樹下嚼舌根的長舌婦。
“哎喲，你們是沒看見啊！”孫桂英壓低了嗓門，但那音量恰好能讓半個書店的人都聽見，“昨兒個晚上，咱們書店那位‘大才女’，可是坐著男人的腳踏車回來的！那叫一個親熱，嘖嘖嘖，大庭廣眾之下，也不怕把咱們單位的臉給丟盡了！”
旁邊的王大姐一邊整理著《工農兵畫報》，一邊遲疑地問：“桂英姐，這也不能說明啥吧？現在的年輕人，搞物件不都騎個車嗎？”
“搞物件？”孫桂英把眼珠子一瞪，像是聽到了甚麼天大的笑話，“我的傻妹子哎，你見過搞物件搞到‘內部電影’場子裡去的？那是甚麼地方？那是咱們這種老百姓能進的？她陳薇一個剛轉正的小丫頭片子，憑啥進去？還不是……”
她故意頓了頓，露出一副“不可說、不可說”的神秘表情，又用手指了指天花板，撇著嘴冷笑：“還不是靠著那張臉，攀上了甚麼高枝兒唄！我跟你們說，這種靠不正當關係上位的，那是典型的資產階級作風！是糖衣炮彈！”
正說著，陳薇揹著那個洗得發白的帆布包，哼著不知名的小調跨進了店門。
她今天紮了個清爽的高馬尾，露出光潔飽滿的額頭，整個人就像是一株剛經過雨水洗禮的小白楊，透著股勃勃生機。跟櫃檯後那股子陰陽怪氣的黴味兒形成了鮮明對比。
“喲，說曹操曹操到。”孫桂英陰陽怪氣地拔高了調門，“咱們的‘大忙人’來了。怎麼著，昨晚累著了吧？今兒個還能起得來床，身體素質可真是不錯啊。”
這話裡的葷腥味兒太重，幾個沒出閣的小姑娘臉都紅了。
陳薇腳步一頓，嘴角的笑意沒減，反而更深了幾分。她慢悠悠地走到櫃檯前，把包往桌上一放，發出一聲清脆的聲響。
“孫大姐，您這大清早的，是不是早飯鹹菜吃多了？”陳薇笑眯眯地看著她，眼神清澈得像兩汪寒潭，“要是閒得慌，不如把倉庫裡那一堆積灰的《養豬大全》搬出來曬曬？正好給您這‘豐富的想象力’補補課，免得成天把人和豬混為一談。”
“你——！”孫桂英被噎得一口氣差點沒上來，手中的搪瓷缸子重重地磕在櫃檯上，“陳薇！你這是甚麼態度？我是你的前輩！我這是在批評教育你！你看看你最近像甚麼樣子，經常早退不說，還跟那些不三不四的人混在一起……”
“不三不四？”陳薇挑了挑眉，“孫大姐，您要是對顧科長有甚麼意見，或者是對外貿局的工作有甚麼不滿，我可以幫您代為轉達。正好，我也覺得顧科長那人太嚴肅，需要您這樣的‘熱心前輩’去給他上上思想政治課。”
提到“外貿局”和“顧科長”，孫桂英的氣焰稍微矮了半截，但隨即又梗著脖子嚷道：“少拿雞毛當令箭！別以為認識幾個人就能無法無天了！我告訴你，咱們這是新華書店，是文化單位，容不得那些烏七八糟的歪風邪氣！我已經準備向組織反映你的作風問題了，你就等著……”
“轟隆隆——”
一陣沉悶而有力的引擎轟鳴聲，突兀地打斷了孫桂英的叫囂。
這年頭，街上跑的大多是“叮鈴鈴”的腳踏車，這種厚重的引擎聲簡直就像是平地一聲雷，瞬間把所有人的魂兒都勾了過去。
大家夥兒齊刷刷地扭頭看向大門口。
只見一輛墨綠色的吉普車，像一頭鋼鐵猛獸，霸氣側漏地停在了新華書店的正門口。那鋥亮的車漆在陽光下閃閃發光，車頭那兩個圓燈彷彿兩隻威嚴的大眼睛，冷冷地注視著這家小小的書店。
最要命的是，那車牌上打頭的紅字，分明寫著只有特殊部門才能掛的代號！
書店裡瞬間安靜得連根針掉地上都能聽見。
孫桂英的眼睛瞬間亮了，像是聞到了血腥味的鯊魚。她猛地一拍大腿，臉上露出狂喜的神色：“來了！看見沒？我就說組織上不會不管的！這肯定是上面派人來調查了！陳薇，你完了！這吉普車都開來了，我看你這次怎麼狡辯！”
她興奮得臉上的褶子都開了花，彷彿已經看到了陳薇被戴上高帽子游街示眾的慘狀。
車門開啟。
兩名身穿灰色中山裝的中年男人走了下來。這兩人腰桿筆直，神情嚴肅，胸前的口袋裡彆著兩支鋼筆，一看就是那種常年在機關大院裡行走、手裡握著實權的幹事。
孫桂英激動得手都在抖，她搶在所有人前面，像只撲騰的大鵝一樣衝了出去，臉上堆滿了諂媚的笑：“兩位領導！兩位領導是來調查情況的吧？我是書店的老員工孫桂英，我早就發現咱們單位有些同志思想滑坡、作風不正了！我這就給你們帶路……”
那兩名幹事腳步都沒停，其中一個戴眼鏡的淡淡地瞥了她一眼，那眼神就像是在看路邊的一塊石頭，既沒情緒也沒溫度，直接把孫桂英剩下的話給堵回了嗓子眼裡。
“請問，周伯安經理在嗎？”戴眼鏡的幹事開口問道，聲音不大，卻透著一股不容置疑的威嚴。
這時候，周伯安已經聞聲從後面的辦公室裡快步走了出來。他畢竟是見過世面的，雖然心裡也打鼓，但面上還是穩得住。
“我就是周伯安。”周伯安迎上前，主動伸出雙手，“不知兩位同志是哪個單位的？有何貴幹？”
另一名幹事從隨身的公文包裡，鄭重其事地取出一個牛皮紙信封。
他雙手捧著信封，遞給周伯安，語氣雖然客氣，但那股子公事公辦的味道卻讓人肅然起敬：“周經理，我們是外貿部專項翻譯組的。這是部裡剛剛下發的加急借調函，請您過目。”
“外……外貿部？”
這三個字一出，書店裡頓時響起了一片倒吸涼氣的聲音。
孫桂英臉上的笑容僵住了，像是被人按了暫停鍵。她張大了嘴巴，那模樣滑稽得像只吞了鴨蛋的癩蛤蟆。
周伯安神色一凜，連忙雙手接過信封。他小心翼翼地抽出裡面的文件，只見那紙張挺括，抬頭印著鮮紅的國徽，下面是一行醒目的大字——《關於借調陳薇同志協助翻譯緊急涉外資料的函》。
在那鮮紅的公章下面，赫然寫著一行字：
“茲因涉外任務緊急，特借調貴單位陳薇同志前往協助工作。該同志精通多國語言，系我部急需之特殊人才……”
周伯安的手指微微顫抖了一下。他雖然知道陳薇有本事，但也沒想到這丫頭的本事能大到驚動“部”字頭的大佛！這哪裡是借調函，這分明就是一道護身符，一封通往金光大道的邀請函啊！
“這……”周伯安深吸一口氣，合上文件，臉上露出了由衷的笑容，“堅決服從組織安排！能為國家建設出力，是我們新華書店的光榮，也是陳薇同志的光榮！”
那名戴眼鏡的幹事點了點頭，目光在人群中掃視了一圈，最後精準地落在了站在櫃檯邊、一臉淡然的陳薇身上。
剛才還冷若冰霜的幹事，臉上竟然露出了一絲溫和的笑意。他快步走到陳薇面前，主動伸出手：“陳薇同志，又見面了。上次在電影放映現場，你的同聲傳譯可是讓我們部長都讚不絕口啊。”
陳薇大大方方地伸出手，輕輕握了握：“您過獎了，我只是做了我應該做的。”
“不不不，謙虛是美德，但過分謙虛就是驕傲了。”幹事爽朗地笑了笑，然後當著所有人的面，加重了語氣說道，“這次的任務非同小可，涉及一批德國進口精密儀器的除錯手冊，全是生澀的專業術語。部裡的幾位老教授都覺得棘手，點名要請‘陳專家’過去救場。時間緊任務重，陳專家，這就跟我們走吧？”
陳專家。
這三個字，就像是三記響亮的耳光，啪啪啪地扇在了孫桂英的臉上。
孫桂英只覺得腦子裡“嗡”的一聲，天旋地轉。
專家？
這個平日裡被她呼來喝去、沒事兒找茬的小丫頭片子，竟然成了連外貿部都要請去救場的“專家”？
她剛才說甚麼來著？作風不正？靠男人上位？
這紅頭文件是假的嗎？那吉普車是紙糊的嗎？
孫桂英只覺得雙腿發軟，手裡的搪瓷缸子再也拿捏不住，“哐當”一聲砸在了櫃檯上。滾燙的茶水潑了出來，濺了她一身，燙得她一激靈，可她連叫都叫不出來，一張臉白得像剛刷了層大白，嘴唇哆哆嗦嗦，半天憋不出一句話。
周圍的同事們看看那輛威風凜凜的吉普車，再看看面如死灰的孫桂英，眼神裡的敬畏、羨慕、嘲諷交織在一起，那場面，簡直比唱大戲還精彩。
“哎呀，孫大姐。”陳薇像是才發現孫桂英的異樣，關切地轉過頭，“您這是怎麼了？臉色這麼難看？是不是剛才說的那些話太費神了？要不您還是坐下歇歇，喝口水壓壓驚？”
這句“關心”，簡直比剛才的耳光還毒。
孫桂英渾身一抖，恨不得找個地縫鑽進去。她死死地盯著陳薇，想從那張年輕漂亮的臉上找出一絲心虛，可她看到的，只有坦蕩和從容，還有一種居高臨下的、彷彿在看跳樑小醜般的憐憫。
陳薇沒再理會她，轉身對周伯安點了點頭：“經理，那我就先過去了。店裡的工作……”
“去吧去吧！”周伯安大手一揮，笑得滿臉褶子都開了，“店裡的事兒你不用操心，這是政治任務！誰敢有意見，讓他直接來找我！”
說完，他還特意意味深長地看了孫桂英一眼。
陳薇微微一笑，簡單收拾了一下帆布包，在兩名幹事的簇擁下，昂首闊步地走出了書店大門。
陽光灑在她身上，給她鍍上了一層金邊。
兩名幹事搶著幫她拉開車門，甚至還貼心地用手擋了一下車頂框，那待遇，簡直就是首長級別的。
陳薇坐進吉普車，車窗緩緩搖下。她側過頭，目光越過人群，最後一次落在了孫桂英身上。
她沒有說話，只是輕輕揚了揚嘴角，露出了一個標準而禮貌的微笑。
然後，車窗升起。
吉普車轟鳴一聲，噴出一股淡淡的青煙，揚長而去，只留下一個高不可攀的車屁股，和一地掉落的下巴。
書店裡死一般的寂靜持續了足足半分鐘。
直到王大姐的一聲感嘆打破了沉默：“乖乖，專家啊……咱們書店這是出了只金鳳凰啊！”
這一聲感嘆，像是壓垮孫桂英的最後一根稻草。她身子一晃，一屁股癱坐在椅子上，嘴裡喃喃自語：“不可能……這怎麼可能……她才多大……”
而此時的吉普車上，氣氛卻並不像外人想象的那麼嚴肅。
那個戴眼鏡的幹事——也就是昨晚在電影場子見過一面的老張，正笑呵呵地遞給陳薇一個軍用水壺：“陳專家，喝口水。剛才那場戲，演得過癮不？”
陳薇接過水壺，剛才那種高冷範兒瞬間卸了一半，俏皮地眨了眨眼：“張幹事，您這演技也不賴啊。尤其是那句‘陳專家’，叫得我都差點以為自己七老八十了。”
“哎，這可不是演戲。”老張擺擺手，一臉認真，“那批資料確實棘手，那些德國佬搞的說明書，語法繞得跟迷宮似的。部裡的老翻譯雖然功底深，但對這些新機械的術語確實不如你反應快。顧科長可是立了軍令狀把你借出來的，你要是搞不定，咱們都得挨批。”
陳薇擰開水壺喝了一口，甘甜的涼白開順著喉嚨滑下去，沁人心脾。
她看著窗外飛速倒退的街景，心裡那股子鬱氣早就隨著孫桂英那張慘白的臉煙消雲散了。
“放心吧。”陳薇蓋上蓋子，眼神變得銳利而自信，手指輕輕敲擊著膝蓋上的帆布包，“只要是寫在紙上的德語，就沒有我啃不下來的骨頭。這塊‘紅燒肉’，我吃定了。”
老張哈哈大笑：“好！有魄力！我就喜歡跟你們這種有本事的年輕人打交道！對了，顧科長在部裡等你呢，他說……”老張忽然壓低了聲音，一臉促狹，“他說為了感謝你這次救急，特意給你準備了一份‘特殊津貼’。”
“哦？甚麼津貼？”陳薇好奇道。
“這就得你自己去問他了。”老張賣了個關子，“不過我看顧科長那表情，估計這津貼比紅燒肉還香。”
吉普車一路疾馳，穿過熙熙攘攘的街道，朝著那個代表著這個時代最高對外視窗的大院駛去。
陳薇靠在椅背上，感受著車輪碾過路面的震動。她知道，從今天起，她在新華書店、甚至在這個城市的地位，將徹底不同了。
孫桂英的流言蜚語？
在那份印著國徽的紅頭文件面前，不過是風中飄散的塵埃罷了。
而她要去的，是更廣闊的天地，是那個能讓她這隻“金鳳凰”真正展翅高飛的星辰大海。
至於孫桂英……
陳薇嘴角勾起一抹壞笑。
希望那位大姐能把那本《養豬大全》好好讀一讀，畢竟，在這個激盪的年代，做人要是沒點眼力見兒，那可真不如去養豬來得實在。