第180章 表演:全是演技！
福爾摩斯懶洋洋地坐在椅子上，轉頭看向雷斯垂德。
“米爾沃頓？”他看起來有點感興趣，但是不多，“死了？哎，多麼不幸。我想，即使是勒索者，最終也必須面臨神聖的報應。我得說，人們很難為一個從他人的痛苦中創造財富的人流淚。”
雷斯垂德的嘴角抽搐了一下。
“神聖的報應？這個說法真奇特，”他聳了聳肩，“這傢伙胸口中了三顆子彈，巧合的是，子彈的型號居然和他自己槍裡的一模一樣，兇器上的指紋還是他自己的。多麼不幸！我們還有不少探員認為這就是他自己在書房裡擺弄手槍，摔倒後不小心誤觸了。”
他的鬍子翹了一下，“坦白來說，我對吞噬了他很多文件的神秘大火更感興趣。”
“真是悲慘，”福爾摩斯溫和地說，“一個有這樣惡名的人，太多人對此懷恨在心了，而紙張又相當易燃。我得承認，雷斯垂德探長，即使是我也缺乏想象力，無法編出一份比泰晤士河更短的嫌疑人名單。”
阿爾娜趁機從他的桌子上把那份還沒動過的吐司挪走了。
“是啊，好慘，”她含糊不清地說，“完全想不到是誰做的。”
雷斯垂德對著拳頭咳嗽了一聲，手指敲打著自己的筆記本，“是啊，這是一個真正的謎題，幾乎就像有人幫了蘇格蘭場一個忙一樣。”
他停頓了一下，瞧著福爾摩斯，“遺憾的是，我們永遠無法追回那些丟失了的文件了，是嗎？”
福爾摩斯戲劇性地嘆了口氣，“確實很遺憾。”
雷斯垂德睿智地點了點頭，“哎，那就實在沒甚麼辦法了。儘管如此，程序仍然需要我們進行調查。”
他把自己的筆記本隨手收了起來，“據稱，有目擊者看到多個蒙面人逃離現場。其中有一位駕車的速度很瘋狂，就像撒旦自己在指導馬匹一樣，你有甚麼想法嗎？雖然我們最後跟丟了，誰也沒看見那些人到底去了哪裡。”
華生被吐司嗆住了，對著餐巾紙瘋狂咳嗽起來。
與此同時，本來打算吃口吐司的阿爾娜偏過頭，若無其事地開始研究書架上的某個奇怪小擺件。
甚麼撒旦，甚麼瘋狂，這說的絕不是她！
福爾摩斯又嘆了口氣，悲傷地搖了搖頭，“倫敦到處都是魯莽的司機，探長。”
他不動聲色地把自己的吐司又挪了回來，“不過如果你問我的話，在這種重大謀殺案中，有一個負責駕車的傢伙是很正常的。”
“那麼這確實是一場報復性的謀殺案，”雷斯垂德點了點頭，“聽起來像是那種受害者僱傭了專業人士做的，很可能涉及到了某個海外勢力或者陰謀，趁著米爾沃頓摔倒在地、無法動彈的時候殺死了他，還拿走了不少財物，差點點燃房子。我們會先把它歸檔在‘難以解決’的案件序列中，然後繼續跟蹤剩下的情況。”
他站了起來，“真丟人，真的。但這些事情還是發生了。有甚麼辦法呢？”
他的視線飄向了正在咀嚼餅乾的艾薩斯，以及不緊不慢喝著茶的華生，“米爾沃頓的敵人太多了，追蹤每一個心懷不滿的靈魂就像大海撈針一樣。”
華生呼了口氣，伸手拿過了茶杯。
“喝杯茶嗎，探長？”他問，已經拿了一個杯子往裡注入了半杯，“我最近弄到了一點不錯的……”
雷斯垂德輕輕碰了碰帽簷，又坐下了，“那我就不客氣了。”
他舒展了一下身體，特別注意了沒有碰到右手的傷口處，“說實話，昨天的事情真是驚心動魄，你們不在場可太遺憾了……”
“是啊，”阿爾娜配合地說，“我下次一定會去看一下的。聽起來就很熱鬧。”
她略有肉痛地推過去了一盒餅乾，“吃點嗎？我請客！”
雷斯垂德拾起了一塊餅乾，沉思了片刻，“……我忽然覺得我其實不太餓。”
他若無其事地又把餅乾放下了，假裝不是因為害怕艾薩斯的廚藝，“可能是這個案子讓我失去了胃口。這些可惡的罪犯，唉。”
就在這時，樓梯發出了吱吱聲，達西從樓上走了下來。
他的身上套著從其他人那裡借來的晨袍，頭髮凌亂，半夢半醒地飄下樓梯。
雷斯垂德抬起頭，正想與這位新來的朋友寒暄一下，目光卻先鎖定在了達西的額頭上。
那裡綻放著一道可疑的圓形瘀傷，相當明顯、泛著青紫色。
雷斯垂德的視線又從這道傷口挪回自己纏著繃帶的手上。
沉默震耳欲聾。
就達西自己而言，他看起來像一個寧願立刻鑽進地縫裡的人，最好是鑽進去一個世紀、再也不出來。
“達西！早上好，”阿爾娜倒是很開心，“來吃點東西嗎？我姑姑做了很豐盛的早餐，吐司、香腸和燴豆。如果你想要別的話，那還有一些布丁、餡餅！”
達西僵硬地轉過頭，“……早上好。”
很好，現在無法假裝自己甚麼都沒看見了。
“……達西先生，”雷斯垂德緩緩地說，小心翼翼地放下了杯子，“很高興在這裡見到你。”
他當然是認識達西的，這位年入一萬英鎊的年輕紳士在倫敦相當有名。他投資了艾薩斯的工廠之後，雷斯垂德更是偶爾能在白教堂附近碰到他。
達西努力地清了清嗓子，才幹巴巴地說，“雷斯垂德探長，早上好。”
他整理了一下借來的睡袍，“我……昨晚摔倒了。”
雷斯垂德鄭重地點了點頭，“樓梯真是危險得可怕，不是嗎？”
他彎曲了一下受傷的手指，“我……呃，砰的一聲關上了門。不幸夾到了。”
華生在內心呻吟著，而福爾摩斯則是做了個手勢。
“達西先生，坐下吧，”他笑著說，“探長只是在和我們聊一些最近的案子，比如說倫敦最近不斷上升的犯罪率。對吧，雷斯垂德？”
雷斯垂德扯了一下嘴角，“哦，確實如此。令人驚訝的是，現在有這麼多罪犯的頭骨這麼堅強。幾乎就像他們特意練習過一樣。”
他又胡亂寒暄了幾句，就和幾人告別，飛快離開了。
門在雷斯垂德身後砰的一聲關上了，他匆忙的腳步聲在貝克街上逐漸消失了。
等待這一刻太久的達西也站了起來，像一個逃離犯罪現場的人一樣匆忙地退到了樓上，“我去換一下衣服。今天我還有點別的事情，不得不回到我在倫敦的住處。”
華生癱坐在椅子上，一隻手捂著臉，“上帝啊。真是一個混亂的上午。”
他嘟囔著，“如果雷斯垂德有政治野心，我會給他投票的，純粹為了支援他今天的表演。”
福爾摩斯笑了笑，從托盤裡掏出了一塊餅乾，“雷斯垂德不是傻瓜，他很樂意讓米爾沃頓的案子塵埃落定。”
他瞥了一眼再次關上的那扇門，“達西的傷口只是另一個巧合。正義身兼數職，我親愛的朋友，不過今天，它恰巧蒙著眼睛、吹著歡快的口哨。”
阿爾娜笑眯眯地拿走了最後一塊餅乾，“是啊！任務完成了！”
她美滋滋地嚼著餅乾，已經在想自己即將收到的豐厚任務獎勵了。
華生抬起頭，瞪了一眼艾薩斯，“下次，我們還是跳過差點被捕的那部分吧。”
福爾摩斯不置可否地說，“那還有甚麼好玩的？”
阿爾娜頗為贊同地點頭，“是啊！這是我昨天最喜歡的部分之一，僅次於……帶走屋主不要了的那些東西。”
“好玩，”華生平淡地重複，覺得自己可能是屋子裡僅剩的有良心的人，“我不會用這個詞來概括達西是怎麼模仿失控的錘子的……”
他說到一半，卡住了，尷尬地發現達西正好從樓梯上走下來。
達西面無表情地走下了樓，面無表情地開啟了門，出去了。
福爾摩斯只是又笑了一聲，“我親愛的華生，你看，一切都很好，最終世界上的勒索者減少了一個，說不定還是最惡毒的那個。”
他站起身，拿起了自己的那把小提琴，“現在是休息時間，我覺得我們需要一些音樂，對吧？”
阿爾娜則是還在思考另一個問題。
“所以說，昨天那個女人到底是誰？”她問，又看向華生，“你記得嗎？”
華生愣了一下，才用茶匙敲了一下勺子，“……我其實不記得了，但我肯定是某位貴族。”
他咳嗽了一聲，“除非絕對必要，否則名字不會出現在報紙上的那種女人。”
“我討厭謎語，”阿爾娜瞪著華生，又瞪了一眼現在正歡快地演奏著一首小提琴曲的福爾摩斯，氣鼓鼓地宣佈，“我去工廠了。”
她把自己的東西帶好，就自顧自地出了門，駕車往白教堂去了。
但讓阿爾娜意外的是，當她到達工廠門口的時候，她看見了一個好久不見的NPC。
約翰.桑頓正站在大門口，拎著一個手提箱。
一聽到身後的腳步聲，他就轉過了身，一貫嚴肅的表情緩和了下來，“我聽說你一直很忙，艾薩斯。擴建生產線、住房改革、議會提案……看到了那些報紙。”
“是啊，很忙，”阿爾娜毫不遲疑地說，帶著他往裡走，“你不是說上個月就來嗎？”
她還以為這傢伙是被某個bug卡住了，想了一下要不要去米爾頓市找一下桑頓，但一直在做支線任務，還沒騰出時間。
“上個月我母親生了場病，”桑頓說，“最近才好轉。但現在也不遲，我的工廠還沒倒下，而我已經從朋友那裡聽說了最近倫敦要舉辦工業博覽會。”
他嘆了口氣，“工廠暫時還能維持，但我想來這裡找一找其他的機會。不說這些了，現在讓我看看那些每個人都在讚不絕口的行動式黑板吧。”
————————!!————————
[狗頭]
*
1、米爾沃頓案子裡的這位女士，就是原著那位殺了米爾沃頓的神秘女士哈，同一個人，原著沒有直接說她到底是叫甚麼名字，據女士自己本人和米爾沃頓的對峙的話，她的丈夫地位崇高、品德高尚，華生和福爾摩斯還在攝政廣場長廊看見了這位女士的畫像，應該是個很有名的皇室成員（我查了很多資料，暫且認為是柯南道爾自己虛構的，就也不寫姓了，不是主角認識的人，也不是艾琳女士）