看臺上，西點軍校的灰色方陣爆發出了前所未有的騷亂。
那些平日裡紀律嚴明、視服從為天職的準軍官們，此刻正憤怒地揮舞著拳頭。
不僅是他們，坐在下層看臺的那些西點校友、退伍老兵和軍方家屬們，更是將手裡的爆米花、空啤酒杯瘋狂地砸向護欄！
口哨聲和謾罵聲匯聚成一股足以掀翻體育場的洪流。
“換人！你這個沒種的軟蛋！把主力換上去！”
“辛克萊！你這個陸軍的叛徒！你是不是提前在拉斯維加斯收了海軍的黑錢？！”
“你連指揮高中生聯賽都不配！滾回你的辦公室去！”
一名白髮蒼蒼的老將軍，穿著綴滿勳章的西點校友服，氣得渾身發抖。
他甚至推開了試圖安撫他的安保人員，顫抖地指著場邊穩坐如山的辛克萊怒吼：
“這簡直是西點兩百年的恥辱！敵人在我們的陣地上肆虐，而指揮官卻在儲存實力？我要去起訴這個混蛋！我要送他上軍事法庭！”
這種極度的不信任感和屈辱感迅速像瘟疫一樣蔓延。
在美利堅的競技體育和軍隊文化裡，當你贏球時你是英雄，當你拼盡全力戰死時你是英雄。
但當你以這種近乎調情、主動放棄抵抗的方式輸球時，你就是整個國家的罪人！
解說席上的退役老教練比爾也徹底壓不住火氣了，他對著麥克風發出了全美直播的口誅筆伐：
“辛克萊肯定是瘋了！吉姆，我在橄欖球界待了四十年，從未見過如此懦弱的排兵佈陣！”
“他在揮霍這群年輕士兵的汗水，他在公然嘲弄陸海軍大戰的神聖性！”
“看看辛克萊上校的表情，他竟然還坐在椅子上，像個木頭人一樣！”
“他甚至沒有看一眼那些正在被海軍四分衛戲耍的可憐替補！這不僅是戰術的失敗，這是指揮官對士兵的背叛！”
CBS的當家名嘴吉姆·南茨立刻接話：“沒錯，比爾。如果我是五角大樓的長官，我會在中場休息時就立刻吊銷他的教練資格。”
而在這一片喧囂的暴風眼中，辛克萊的雙手死死扣住大腿，似乎唯有疼痛可以讓他保持清醒。
他不僅聽到了身後的謾罵，更能感覺到VIP包廂裡，那些手握生殺大權的大佬們，正在用目光對他下達職業生涯的死刑宣判！
冷汗開始浸透他的後背。他下意識地轉過頭，帶著一絲驚恐和懊悔，看向坐在替補席陰影裡的盧克。
漫天罵聲中，盧克依然閉著眼。那張好萊塢式的冷峻臉龐呈現出一種詭異寂靜，彷彿這一切都在他的算計之中。
辛克萊在心裡絕望地咆哮：“該死，我怎麼就信了他的鬼話！為了他那見鬼的三十分鐘休息，我現在成了全美最臭名昭著的爛貨！”
“盧克，如果第三節你沒有把這塊招牌擦乾淨，我發誓你絕對不會活著走出這裡！”
然而，噩夢遠未結束。
隨著裁判的一聲長笛，真正的崩盤降臨在了陸軍的進攻端。
布拉德·惠特克再一次夢遊般地走上啟球線。他本以為輪到自己進攻可以喘口氣，但他錯了。
他不僅要面對海軍那群像聞到了血腥味的鯊魚般的防守球員，還要面對全場數萬西點支持者的徹底倒戈。
“Boo——！！！”
“滾下去！你這個廢物！”
“四分衛，你簡直是個小丑！”
漫天的噓聲從自家的陣營裡如海嘯般砸下來。這種自家陣營的背叛，成了壓垮這位權貴子弟心理防線的最後一根稻草。
“Set——Hut！”
開球的瞬間，當海軍那群殺紅了眼的防守隊員猶如決堤洪水般衝破鋒線時，這位惠特克家族的寵兒並沒有展現出應有的冷靜。
他竟然在極度的混亂中發出了錯誤的掩護口令。
“該死！擋住他們！你們這群廢物！”
布拉德在口袋區被兩名如狼似虎的海軍線衛逼入死角。面對即將重重撞在自己肋骨上的兩百多磅肌肉，這位大少爺徹底慌了神。
在即將被狠狠擒殺摔倒的極度驚恐中，布拉德的動作完全變形了。
為了不被對方撞倒，他極其業餘地扭過身，將手裡的橄欖球朝著側翼的隊友盲目地扔了出去。
這甚至算不上是一次傳球。
橄欖球沒有帶出任何高速旋轉，而是軟綿綿慢吞吞地在半空中劃出一道極慢的拋物線。
在職業賽場上，這種球被稱為“死亡彩虹”，它在空中的滯留時間，足夠讓防守球員喝杯咖啡再來接球。
“又是抄截！！！”
解說員吉姆·南茨的聲音瞬間拔高，充滿了不可思議：“我的上帝！那是一個毫無力量的盲傳！”
“布拉德沒有把球扔給他的接球手，也沒有把球扔出界外止損，他簡直像個聖誕老人一樣，把球當做聖誕禮物送到了對手懷裡！”
畫面中，一名早已埋伏在側翼的海軍角衛，就像是在自家後院散步一樣，輕鬆地躍起，將那顆慢吞吞的橄欖球一把摘入懷中。
在落地的一瞬間，角衛的面前是一片毫無防守的開闊地。
“回攻！海軍學院直接帶球衝刺！”
吉姆在播音室裡瘋狂地敲擊著桌子，“四十碼！二十碼！達陣！！！這是一記極具毀滅性的‘抄截回攻直接達陣’！”
“14比21！陸軍被反超了！”
“老天啊，陸軍在短短十五分鐘內，被對手打了一個難以置信的21比0！”
“惠特克簡直是海軍今天的授勳功臣，他親手把陸軍所有的尊嚴和底褲，全都扔進了哈德遜河裡！”
布拉德狼狽地癱倒在泥濘的草坪上。他憤怒地砸著自己的頭盔，甚至對著跑過來試圖拉他起身的自家進攻護鋒歇斯底里地咆哮推搡。
他在發洩，在指責隊友，在瘋狂地推卸責任。
這種無能狂怒的巨嬰姿態，被敏銳的CBS轉播導演精準捕捉，直接切成了一個十秒鐘的高畫質大特寫。
看臺上，西點學員方陣的戰歌聲已經徹底消失了。
四千名準軍官陷入了死一般的寂靜，很多人甚至羞愧地捂住了臉。這種恥辱的沉默，比任何噓聲都更加刺痛人心。
而在他們對面，深藍色的海軍方陣已經陷入了狂歡的海洋。
嘲笑聲如同海嘯般一波波襲來，那句整齊劃一的口號，伴隨著節奏強烈的鼓點，傳遍了整個巨人體育場的每一個角落。
“陸軍是綿羊！咩——！陸軍是綿羊！咩——！”
VIP包廂內。
巨大的防彈玻璃隔絕了外界的寒風與噪音，但隔絕不了包廂內那股令人窒息的尷尬與火藥味。
克林頓放下了手中的高倍望遠鏡，語氣裡帶著政客特有的那種混合著玩笑與冷酷的審視，轉頭看向站在一旁的兩位校長。