日子在忙忙碌碌中跑得飛快，一轉眼便過了一個多月。
夏暖暖每天在家，無非是打理家務、割草餵雞餵鴨，實在清閒得有些悶。
看見別人上工熱鬧，她也心動，可康振華死活不同意。
“你一個白白嫩嫩的小姑娘，又不是幹活的料，
去上工累死累活掙不了幾個工分，還得曬成黑煤球，到時候哭都沒地方哭。”
他總這麼說，“我又不是養不起你，老實待家裡，看看書、睡睡覺也行，
不然就試著翻譯一下我那些稿子——跟我學了這麼久，該動手試試看了。”
夏暖暖委屈巴巴：“我大概能看懂了，可一下筆就不知道從哪兒開始……我怕翻譯不好。”
“不是有我嗎？”康振華笑，
“翻不好我給你改，又不是直接交你的稿子，怕甚麼？試試，嗯？”
“那……那你別罵我笨。”
“好好的罵你幹嘛？翻譯不好也是我這個老師沒教到位。”
他說著，伸手颳了下她的鼻尖。
康振華這些天也忙得腳不沾地，白天上工，
有時候晚上還得抽空去老四那兒捋一下賬目，偶爾夏暖暖悶了，他便帶她一起轉轉。
這天下午，他提早回來，一進門就看見夏暖暖對著書本發呆。
“哎，你咋這麼早就回來啦？”
她抬頭，眉頭還微微皺著，“我正發愁這句話怎麼翻呢。”
“別愁了，翻譯這活兒是挺磨人。”他走過去，合上她的書，“走，帶你出去透透氣。”
“去哪兒呀？”
“老四那兒，幾天沒去，他又該唸叨了。”
“噗，”夏暖暖笑出聲，“自從你跟他們一塊兒做事，老四可會躲懶了，甚麼費心的事都推給你。”
“我又不能整天守在那兒，不出力，還不多操點心？哪能白拿錢。”康振華拉她起身。
“可總帶我去……不太好吧？”
“有甚麼不好？順便看看有甚麼新鮮玩意兒，給你帶點兒回來。”
“這怎麼行……”
“又不是白拿，都記賬的，咱自己人也用不了多少。”
“他們沒意見就行。”
“沒事兒，他們也往家帶都記賬的，快走吧。”他握住她的手就往門外帶。
“等等——我換件衣服！”夏暖暖掙開，跑到衣櫃前，“你說我穿哪件好看？”
康振華瞥了一眼：“都好看。”
“敷衍！你都沒仔細看！”
“我覺得不穿最好看。”
“……你滾！到底哪件？”
“那件淡黃色的連衣裙吧，寬鬆，不顯身材。”
“偏不，我要穿這件淡紫色的。”
“那你還問我？”
康振華好笑，卻還是伸手拿出那件淡黃色的，
“就這件，紫色那件太顯曲線了，這哪是能讓他們白看的。”
夏暖暖瞪他，最後還是接過淡黃色裙子，卻悄悄搭了根細腰帶，把腰線輕輕一收。
康振華一看，直搖頭調笑著：“你這繫上腰帶，兩件還有差別嗎？虧了虧了，還是被他們瞧去了。”
“行啦，快走吧。”夏暖暖抿嘴笑著，推他出門。
夕陽明晃晃地照進院子，兩人腳步聲輕快地推著腳踏車，朝院門外走去。