金鏞提起毛筆，鋪開一張信箋，略一思索，便揮毫寫道：
“瑞東小友雅鑑： 大作《轉型之痛與希望之光》已拜讀，拍案叫絕，擊節再三！先生宏文，洞見癥結，深謀遠慮，筆挾風雷，而又不失溫潤敦厚。
於港島當下迷思困局，不啻為一劑清醒良藥，一盞指路明燈。小友之學養、見識、胸襟、擔當，於此文可見一斑，吾欽佩之至。 本報得刊先生雄文，實乃榮幸。望日後能與先生多多交流，共論時世。他日有暇，盼能撥冗一晤，煮茶論道，不亦快哉！ 順頌 文祺。 查良鏞 謹上”
寫罷，他吹乾墨跡，對潘粵生道：“立刻派人，不，你親自跑一趟，將這封信連同這份報紙，以及最高標準的稿酬，送到易先生報社。表達我們最誠摯的敬意和感謝。另外，在明天的報紙上，以我的名義，發一篇簡短的編者按，就按我們之前議的，評價要高，要真誠。”
“是，查生，我馬上去辦！”
潘粵生鄭重地接過信和報紙，他知道，查生這是真正將易瑞東引為同道，甚至隱隱有視為忘年之交的意味了。這在查生的交往史上，是極為罕見的。
當天下午，當潘粵生親自將金庸的親筆信和厚厚稿酬送到“天天快報”報社時，再次引起了小小的轟動。
老陳激動得手都不知道該放哪裡。易瑞東雖然預料到文章會有反響，但金庸如此迅速、如此高規格的回應，還是讓他有些動容。他仔細閱讀了金庸的信，字裡行間的激賞與真誠邀約，讓他感受到一種超越商業競爭、基於思想共鳴的尊重。
“請潘總編轉告查先生，瑞東愧不敢當。查先生乃前輩大家，如此抬愛，晚生感激不盡。他日定當登門拜訪，向查先生請教。”
易瑞東客氣而鄭重地回應。
潘粵生笑道：“易先生太謙虛了。查生很少如此盛讚一人。您是實至名歸。期待您與查生早日會面。”
送走潘粵生，易瑞東站在窗前，手中拿著金庸那封墨跡淋漓的信。窗外，是繁華的香港。他知道，憑藉這篇社論和金庸毫不吝嗇的推崇，他在港島文化界的位置，又向上穩穩地邁進了一大步。
“滄浪客”不再只是一個文化符號，更是一個被主流精英階層認可、具有公共話語權的嚴肅思想者。
這是一種無形的資本，比金錢更珍貴，比刀劍更鋒利。
未來，無論是經營報業、應對各方勢力，還是踐行那更深層的使命，他都擁有了更廣闊的迴旋餘地和更強大的發聲平臺。
然而，榮耀與關注總是一體兩面。
金庸的賞識如同將他置於聚光燈下的高臺，光芒萬丈，卻也讓他更無遮掩。
金庸的親筆信和盛讚，如同在平靜的湖面投下巨石，漣漪迅速擴散至港島社會的各個角落，自然也傳到了港英政府的耳朵裡，尤其是那些掌管新聞出版、華人事務及政治部的官員案頭。
港督府內，一間裝飾著橡木護牆板、掛著維多利亞女王肖像的辦公室裡，政治部高階助理處長戴維·艾奇遜（David Atkinson）正皺著眉頭閱讀著翻譯成英文的《轉型之痛與希望之光》社論摘要，以及一份關於“滄浪客”易瑞東的簡要背景報告。報告著重標註了其“前華新社幹部”的身份，以及近期與《明報》金庸的密切互動。
“一篇看似平衡、實則充滿傾向性的文章。”
艾奇遜摘下金絲眼鏡，用絨布擦拭著，語氣帶著典型英國官僚的矜持與冷漠，“他巧妙地將港島的問題歸咎於歷史遺留和制度缺陷，卻將未來的希望隱含地指向北方。對市民‘獅子山精神’的讚揚無可厚非，但‘背靠廣闊腹地’、‘在歷史大潮中找準自身定位’這些措辭，在當前的敏感時期，具有明顯的引導性。”
坐在他對面的是新聞處的官員詹姆斯·威爾遜（James Wilson）。
威爾遜聳聳肩：“從純新聞角度，這篇文章質量很高，觀點也吸引了不少知識界人士。金庸的推崇更是為他鍍了一層金。現在這個‘滄浪客’在輿論場的影響力不容小覷。他的《天天快報》銷量也衝得很快，已經成為市民獲取資訊的一個重要渠道。”
“這正是問題所在，詹姆斯。”
艾奇遜重新戴上眼鏡，目光銳利，“一個有著明確北方背景、又極具才華和影響力的人，掌握著一家日益壯大的報紙，不斷髮表這種……帶有傾向性的言論。這不符合女王陛下政府的利益。我們需要的是穩定，是順從，是讓港島的市民看到在聯合王國管理下的繁榮與法治，而不是讓他們去思考甚麼‘歷史大潮’和‘背靠腹地’。”
威爾遜試探著問：“sir，您的意思是……我們需要做點甚麼？警告？施壓？還是像對待一些左派報紙那樣，找點麻煩？”
艾奇遜沉吟片刻，手指輕輕敲打著桌面：“直接查封？太粗暴了，容易授人以柄，尤其現在他風頭正盛，又和金庸交好。我們需要更……‘紳士’一點的方法。”
他站起身，走到窗前，望著遠處中環的樓宇：“首先，讓新聞處和影視及娛樂事務管理處加強對《天天快報》的‘常規巡查’。印刷許可、內容尺度、廣告合規、甚至消防衛生……每一項都要嚴格按照，甚至是超出常規標準來檢查。找點小麻煩，延緩他們的發展，讓他們把精力消耗在這些瑣事上。”
“其次，”
他轉過身，“讓一些和我們關係良好的英文報紙，還有那些中間偏右的華文報紙，發表幾篇評論。不必直接攻擊易瑞東，可以從學術角度‘商榷’他文章中的某些觀點，或者探討‘新聞中立’與‘政治立場’的關係，含蓄地提醒讀者注意作者背景可能帶來的傾向性。要做得看起來像是正常的觀點交鋒。”