第二天上午九點，靚坤在酒店餐廳靠窗的位置用早餐。咖啡杯剛端起，餘光便瞥見一行人徑直朝他走來。
為首的是個三十多歲、衣著考究的男人，戴著金絲眼鏡，氣質沉穩。他身後跟著一名神色精幹的中年男子，以及——臉色慘白、垂頭喪氣的樸在勳。
餐廳裡原本細微的交談聲低了下去，不少人認出了來者的身份。
三人停在桌邊。為首的男人微微頷首，開口是流利的英語，聲音不大卻足夠清晰：“李先生，冒昧打擾。我是李在鎔。聽說昨晚舍弟樸在勳對您多有冒犯，特地帶他來賠罪。”
話音未落，他側身，朝樸在勳小腿後側不輕不重地踹了一腳。
樸在勳踉蹌半步，頭埋得更低，聲音乾澀發抖：“李、李先生……昨晚是我喝多了，不識抬舉。請您……請您原諒。”
整個餐廳鴉雀無聲。遠處幾桌客人連刀叉都忘了動。
靚坤放下咖啡杯，目光平靜地掃過三人，最後落在李在鎔臉上。他並未立刻說話，只是稍稍向後靠了靠，抬手示意對面的座位。
“李公子客氣了。坐。”
李在鎔從容落座，中年男子沉默地立在他側後方，樸在勳則僵在原地，不敢動。
“年輕人喝多了，難免失態。”靚坤語氣平淡，彷彿在說一件無關緊要的小事，“既然李公子親自來了，這件事就到此為止。”
李在鎔臉上露出一絲恰到好處的鬆緩：“感謝李先生寬宏。家裡管教不嚴，讓您見笑了。”
正說著，石東出匆匆趕到餐廳門口，一眼看見這場景，腳步頓時停住，臉上閃過清晰的錯愕。他顯然沒料到三星的長公子會親自出面，姿態還放得如此之低。他定了定神，才快步走過來，朝李在鎔恭敬地問好，又對靚坤點頭致意。
“李先生，李公子，沒想到這麼巧。”石東出笑著，眼神裡卻藏著驚疑不定的打量。
“石會長也來了。”李在鎔微笑回應，隨即轉向靚坤，語氣誠懇，“李先生，您在東南亞的聲望，我們有所耳聞。三星集團在全球做生意，講究以和為貴，最不希望與李先生這樣的朋友產生誤會。”
這話說得漂亮，既給了面子，也點明瞭“不必為敵”的立場。靚坤聽懂了，淡淡一笑：“李公子言重了。和氣生財，這個道理我懂。”
樸在勳在一旁聽得額頭冒汗。他直到此刻才模糊地意識到，自己昨晚差點捅了個多大的馬蜂窩。
石東出趁機插話，語氣帶著幾分感慨：“李社長確實仗義。昨晚還跟我說，都是小孩子鬧脾氣，教訓過就算了。”他轉向李在鎔，半是玩笑半是認真，“李公子，您這位弟弟，以後還得勞您多費心管教。要是換作別的甚麼人，恐怕沒那麼容易過去。”
李在鎔點頭：“石會長提醒的是。”他瞥了一眼樸在勳，眼神微冷，後者更是噤若寒蟬。
話題隨後轉到輕鬆的閒談。李在鎔顯然對靚坤的背景和生意脈絡有所瞭解，聊起東南亞的局勢和某些領域的投資，言談間既有分寸，又不失試探。靚坤回應得滴水不漏，該說的點到為止，不該說的一個字不提。
石東出在一旁聽著，心中暗驚。他原本以為自己對靚坤的評估已經夠高，現在看來，還是低估了。能讓三星太子爺親自擺酒平事、言語間謹慎對待的人，其隱藏在水面下的能量，恐怕遠超他之前的想象。
聊了約莫二十分鐘，靚坤看了看錶。
李在鎔會意，率先起身：“不耽誤李先生的行程了。希望以後有機會，能在更愉快的場合與李先生再見。”
“會有機會的。”靚坤也站起來，與他握了握手。
樸在勳連忙又鞠了一躬，這才跟著李在鎔離開。自始至終，他沒敢再看靚坤一眼。
石東出趕忙向李在鎔欠身告辭：“李公子，李先生這邊還需我安排送機，就先失陪了。”說罷，便跟上靚坤的腳步，一同走進了電梯。
電梯門緩緩合上，將外界的目光隔絕。石東出長舒一口氣，看向靚坤，誠懇道：“李先生，今天多謝你在李公子面前替我說話。這份情，我記著。”
靚坤笑了笑，沒接話。
石東出搖搖頭，語氣有些自嘲：“我們在韓國混這行的，說到底還是上不了檯面。真正掌控局面的，永遠是那些財閥世家。我們……不過是人家手裡一把刀，用得順手就用，嫌鈍了，隨時可以換。”
靚坤側頭看了他一眼，伸手拍了拍他的肩膀，力道不重，卻讓石東出一怔。
“在哪個國家都一樣。”靚坤的聲音平靜，卻帶著洞悉的冷意，“幹我們這行，就是那些大人物的夜壺。需要的時候提過來用用，嫌髒了，有得是辦法讓你消失得乾乾淨淨。”
他本來不打算多說，但看著石東出臉上那抹無奈與瞭然混雜的神情，頓了頓，還是多說了幾句：“你這人，講規矩，重道義，現在這世道，不多見了。所以我才多句嘴——真想在自己地盤上站穩，活得好，光靠對內打打殺殺沒用。你得讓人看到你外面的價值。”
電梯抵達樓層，門開了。靚坤一邊往外走，一邊繼續說道：“走出去，在外頭打下一片天，再回頭看國內。到那時，你就不再只是一把隨時可棄的刀，而是一方讓人不得不掂量的勢力。”
兩人走進套房客廳。靚坤示意王建國去收拾行李，自己從銀盒裡取出兩支雪茄，遞了一支給石東出。兩人在沙發上坐下，點燃，淡淡的煙霧在空氣中繚繞。
石東出深深吸了一口，任由辛辣的香氣在肺裡轉了一圈，緩緩吐出。他沒立刻說話，似乎在消化靚坤剛才那番話。
行李很快收拾妥當。兩人掐滅雪茄，起身下樓。石東出的專車已候在門口。
車內氣氛安靜。石東出望著窗外飛速倒退的街景，忽然開口：“李先生的話，我聽進去了。往外走……是該好好想想了。”
“路是自己走出來的。”靚坤閉目養神，聲音平淡。
車子平穩地駛入機場出發層。石東出下車，與靚坤鄭重握了握手：“一路平安。等你回來，我們好好談談合作。”
“一定。”
靚坤帶著王建國等人，轉身走進機場大樓。透過VIP通道，很快便抵達候機室。
不久，飛往基輔的航班開始登機。靚坤登上舷梯，最後回頭看了一眼釜山的方向，隨即步入機艙。
飛機呼嘯著衝上雲霄，將韓國的風雲暫且留在身後。前方，東歐的土地上，新的棋局正等待落子。