地下洞穴裡，燈火通明。
王虎挑出來的十個漢子，赤著上身，站成一排。他們是護衛隊裡最狠的狼，手上都沾過血，眼神裡沒有一絲多餘的溫度。
在他們面前，是那十套嶄新的昭五式軍服，和一堆散發著皮革與機油味的日式裝備。
“穿上。”楊富貴的聲音在洞裡迴響，沒有起伏。
沒人動。
這些漢子可以毫不猶豫地把刺刀捅進鬼子的胸膛，但讓他們把這身土黃色的“狗皮”穿在身上，比殺了他們還難受。那是一種從骨子裡透出來的噁心和抗拒。
“楊爺……”一個臉上有刀疤的漢子悶聲開口，“俺……俺下不去手。”
“是啊楊爺，這玩意兒晦氣！”另一個也跟著嚷嚷，“俺娘要是知道俺穿這個，得從墳裡爬出來打斷俺的腿！”
王虎一腳踹在那個嚷嚷的漢子屁股上。“都他孃的給老子閉嘴！楊爺的話就是命令！”
他嘴上罵得兇，可自己的臉也扭曲得像塊苦瓜。他第一個走上前，拿起那套佐官軍服，抖了抖，一股樟腦丸和黃土混合的氣味撲面而來。他咬著牙，像是跟自己較勁，開始一件件往身上套。
襯衣，馬褲，皮靴……當他把那件帶著硬領的軍官服穿上，扣上最後一顆銅釦時，整個人都僵住了。
“楊爺，這狗皮領子勒得慌，跟上吊似的。”王虎扯了扯脖領，一臉便秘的表情。
“鬼子就這麼穿。”楊富貴走過去，幫他整理了一下領章，“嫌勒得慌，就想想被他們吊死的中國人。”
王虎的動作停住了。他眼裡的那點不情願，瞬間被一種冰冷的狠厲所取代。他不再拉扯衣領，而是挺直了腰桿，任由那堅硬的布料磨著他的脖子。
其他人見狀，也不再言語，默默地上前，拿起各自的軍服，笨拙地穿戴起來。
很快，十一個“大日本帝國皇軍”出現在了洞穴裡。他們站姿各異，有的像沒睡醒的熊，有的像準備下地的莊稼漢，配上那身筆挺的軍裝，顯得滑稽又詭異。
“從現在起，你們忘了自己姓甚麼叫甚麼。”楊富貴走到他們面前，目光逐一掃過，“你們的代號，是‘魅影’。你們的任務，就是變成鬼子，然後，去殺鬼子。”
他指著王虎：“他是你們的指揮官，軍銜曹長。”
他又指著那個刀疤臉：“你是伍長。”
“你們要學的第一件事，不是開槍，是怎麼走路。”
楊富貴親自做示範，他收腹，挺胸，腳步邁出的幅度和頻率都帶著一種精確的機械感，眼神目視前方，帶著一股傲慢和漠然。
“鬼子走路，鼻子是朝天看的。他們覺得這片土地上的人，都是他們的奴隸。你們要找到這種感覺。”
他讓十一個人排成一隊，在洞穴裡來回地走。
“腿抬高點！你那是去趕集嗎？”
“腰挺直！沒吃飯？”
“那個誰，手不要亂晃！你是軍人，不是街上耍猴的！”
王虎學得最快，他本就身材魁梧，穿上軍裝，再刻意模仿那股子勁頭，還真有幾分人模狗樣。他甚至從地上撿起一根木棍，當成指揮刀，夾在腋下，在隊伍旁邊來回巡視，看到誰的動作不對，上去就是一腳。
“他孃的，楊爺讓你們當鬼子，你們就給老子當得像一點！誰敢給楊爺丟人，老子先活剝了他！”
練了一個小時的走路，十個漢子累得比挖一天礦還慘，但身上的那股農民習氣，硬生生被磨掉了幾分。
“第二件事，學說話。”
楊富貴把他們聚攏過來。“我沒時間教你們長篇大論，你們只要記住幾句就夠了。”
“喲西。”（好）
“辛苦了。”（お疲れ様）
“開路！”（道を開けろ）
“八嘎！”（混蛋）
“天皇陛下，板載！”（天皇陛下、萬歳）
楊富貴每說一句，就讓他們跟著重複十遍。
一時間，巨大的地下洞穴裡，充斥著各種南腔北調的“日語”。一個四川來的漢子，把“喲西”說出了一股麻辣火鍋的味道；一個山東大漢，吼出的“板載”跟“搬磚”沒甚麼區別。
王虎尤其來勁，他清了清嗓子，學著戲臺上的丑角，捏著嗓子喊：“喲……西……”那聲音又尖又細，把旁邊的人逗得差點笑出聲。
楊富貴面無表情地看著他：“你是曹長，不是太監。”
王虎老臉一紅，立刻換上一副凶神惡煞的表情，把嗓子壓得極低，吼道：“八嘎！”
這一聲，倒是有幾分神韻。
“很好。”楊富…貴從一個箱子裡，拿出十支嶄新的三八大蓋，一支十四年式手槍，和一挺十一年式輕機槍，也就是歪把子。
“你們原來的槍，忘掉。從今天起，這些就是你們的命。”他把手槍別在王虎腰間，“你們要熟悉它的重量，它的後坐力，它的臭脾氣。歪把子怎麼供彈，三八大蓋怎麼拼刺刀，都給我練熟了。我要你們閉著眼睛，都能把這些傢伙拆成零件再裝回去。”
接下來的幾天，後山靶場成了“魅影”小隊的專屬訓練場。
他們穿著全套日軍裝備，在山林裡進行武裝越野；他們在泥地裡練習拼刺，吼著不倫不類的日語；他們一遍遍地拆卸、組裝手裡的武器，直到每個人的手上都磨出了厚厚的繭子。
最詭異的，是“情景模擬”。
王虎扮演日軍軍官，帶著一隊人，在山路上“巡邏”。另外幾個護衛隊員則扮演普通的中國老百姓。
“站住！甚麼的幹活？”王虎挎著木棍指揮刀，用生硬的語調盤問。
一個護衛隊員嚇得哆哆嗦嗦，跪在地上磕頭：“太君饒命，太君饒命……”
“八嘎！”王虎上去就是一腳，把他踹了個跟頭，然後回頭對自己的“手下”用中文低聲罵道：“都看清楚了！鬼子就是這麼對咱們的！等你們上了場，誰要是敢對鬼子心軟，就想想他現在這副慫樣！”
這種扭曲的訓練，讓“魅影”小隊的成員迅速進入了角色。他們眼中的兇狠，不再是單純的殺氣，而是多了一種陰冷和殘忍。他們不再把自己當人，而是當成了一把即將出鞘的、淬了毒的刀。
一週後，楊富貴再次把他們召集到地下洞穴。
一張地圖鋪在地上。
“金陵城西三十里，有一個叫‘上坊鎮’的地方。”楊富貴用一根木炭在地圖上畫了個圈，“這裡是日軍的一個小型物資轉運點，主要負責給西線據點輸送糧食和彈藥。每週三晚上，會有一輛卡車從南京城裡開出來，在這裡交接。”
他抬起頭，看著眼前這十一個已經脫胎換骨的“皇軍士兵”。
“你們的任務，就是穿上這身皮，開著我們的車，提前到上坊鎮等著。等鬼子的卡車來了，就裝成是前來換防的友軍。”
楊富貴的嘴角勾起一個冰冷的弧度。
“跟他們敬禮，跟他們說‘辛苦了’，等他們放鬆警惕，走到他們跟前……”
他沒有把話說完，但所有人都懂了。
王虎舔了舔乾裂的嘴唇，眼睛裡閃爍著嗜血的光。他腦中已經浮現出那個畫面，他微笑著向對方的軍官敬禮，然後在對方點頭哈腰的瞬間，把刺刀送進他的喉嚨。
那感覺，一定比在八百米外放冷槍，要過癮得多。
“記住，一個活口不留。”楊富貴最後命令道，“把他們的物資，連車帶貨，全都給我開回來。在現場，留下這個。”
他從口袋裡掏出一個小小的黃銅領章，扔在地上。那是日軍第六師團的步兵領章。而負責上坊鎮一帶防務的，是日軍的第十六師團。
趙學文在旁邊看得脊背發涼，他推了推眼鏡，低聲問：“楊爺，您這是……要讓他們狗咬狗？”
“不。”楊富貴看著那十一道肅立的黑影，淡淡地說道。
“我要讓他們知道，這世上，不止有一個孫悟空。”