沉重的軍用卡車和悍馬車輪碾壓過街道上的碎玻璃、燃燒的垃圾殘骸和散落的抗議標語，發出令人牙酸的嘎吱聲。車隊如同一群闖入混亂叢林的鋼鐵巨獸，刺眼的車燈撕裂了洛杉磯唐人街外圍的沉沉夜幕。
越靠近核心區域，景象越是觸目驚心。
曾經充滿東方風情的牌樓被塗滿了汙言穢語和納粹符號，紅燈籠被打碎，殘骸在風中飄搖。店鋪的捲簾門扭曲變形，櫥窗盡碎，裡面被洗劫一空，滿地狼藉。
牆壁上到處都是被打砸的凹痕，燃燒輪胎的黑煙如同不祥的柱子在街區上空升騰。空氣中混雜著刺鼻的催淚瓦斯味以及燃燒瓶殘餘的焦糊味。時不時有哀嚎的傷者被拖出人群，身上散發著血腥味，聚集的人群發酵著令人窒息的狂熱與暴戾氣息。
當車隊的鋼鐵身影強行擠入黑壓壓的人群時，那震耳欲聾的喧囂和肢體衝突如同被按下了暫停鍵。
對峙的雙方，一方是揮舞著星條旗和“白人至上”標語，面目猙獰、情緒亢奮的白人至上主義者和暴徒；另一方則是依託著街壘、手持簡陋武器、眼神裡充滿悲憤與決絕的華裔自衛隊。
雙方如同被投入石子的水面，瞬間向後退開，在車隊周圍空出了一片狼藉的真空地帶。
480名新兵，穿著沙色ACU作訓服，戴著沉重的凱夫拉頭盔，臉上塗抹著油彩，眼神裡帶著強行壓下的緊張，在各自班排長急促的命令聲中，如同被傾倒出的沙丁魚，迅速從卡車上跳下，在唐人街入口處的開闊地帶集結、列隊。
“A排！B排！面向示威人群！建立防線！”
“C排！D排！面向華裔聚集區！建立隔離帶！”
“快！快！快！盾牌手在前！槍手下壓！保持距離！不許主動挑釁！”
排長和班長們的吼聲在混亂中顯得格外清晰，帶著不容置疑的語氣。新兵們雖然動作略顯生澀，但一個月的地獄訓練在此刻發揮了作用。
他們迅速按照指令，以排為單位，分成四個巨大的方陣。A排和B排計程車兵們，如同兩道冰冷的鋼鐵人牆，槍口微微下壓，但黑洞洞的槍口和士兵們臉上凝重的殺伐之氣，正對著那群剛才還氣勢洶洶的白人至上主義者。
C排和D排則背對著他們，同樣組成人牆，將同樣下壓的槍口，方向對準了唐人街深處依託街壘的華裔自衛隊，形成了物理和心理上的雙重隔離帶。
冰冷的鋼鐵、肅殺的氣氛、近五百名全副武裝計程車兵帶來的壓迫感，如同無形的寒潮瞬間席捲了整個衝突核心區。
喧囂的咒罵聲、打砸聲、叫喊聲像是被扼住了命運的脖頸的貓，驟然降低。無論是暴徒還是華裔自衛隊員，都驚疑不定地看著眼前這支突然出現的軍隊。
恐懼，如同滴入油鍋的冷水，在人群中蔓延開來。沒人敢賭，沒人願意成為第一個被那黑洞洞槍口瞄準的“殉道者”。
星條國大兵在救災時都敢用實彈的“美名”，早已深入人心。
現場陷入了一種詭異而緊繃的寂靜，只有遠處零星傳來的警笛聲和燃燒物的噼啪聲，提醒著這裡形同戰場。
三百多名洛杉磯市警察的壓力驟然減輕，不少人長長地舒了口氣，汗水早已浸透了他們的制服。帶隊的警長，一個滿臉疲憊、額角還帶著擦傷的中年白人，抹了把臉上的汗水和灰塵，快步走向新兵營指揮官雷恩斯中校。
“雷恩斯中校！謝天謝地你們來了！”警長伸出手，用力地和雷恩斯中校握了握，聲音嘶啞，“我是洛杉磯警局特別行動組的哈里斯警長。情況糟透了！這群暴徒有組織，有武器！燃燒瓶、磚塊、甚至有人帶了槍！我們的人手根本不夠！唐人街的居民被迫自衛，衝突已經失控了！剛才還發生了槍擊，有人受傷，甚至可能出現了死亡。”
雷恩斯中校臉色凝重地點點頭，銳利的目光掃過前方暗流洶湧的人群：“我們奉命協助維持秩序，驅散非法聚集。武器只配備了空包彈，威懾為主。抓捕權在你們手裡。”
“明白！如果出現太多傷亡，我連休假報告都不用寫了。”哈里斯警長還不忘幽默一句，有軍隊在身後，他底氣足了不少。他立刻拿起擴音器，站到防暴盾包圍的中間，對著被分割開的兩方人群，尤其是那群白人至上主義者，用盡力氣吼道：
“聽著！所有人！我是洛杉磯警局哈里斯警長！軍隊已經抵達！我命令你們！立刻放下手中的武器！停止暴力行為！有序離開現場！任何繼續實施暴力、破壞財產、攻擊他人或執法人員的行為，都將被視為犯罪！我們將依法進行逮捕！重複！立刻放下武器！有序離開！”
哈里斯的喊話藉助擴音器在寂靜的街區迴盪，軍隊的威懾力是巨大的。
一些外圍的、被裹挾而來的普通示威者和看熱鬧的人，臉上露出了猶豫和退縮的神情，開始悄悄地向後挪動腳步，試圖離開這個是非之地。
人群邊緣出現了小範圍的鬆動。
然而，就在這微妙的平靜時刻，一個尖利又充滿煽動性的聲音，突然從白人至上主義者的人群深處炸響：
“看啊！士兵們！看看你們保護的是誰？！看看那些黃禍！他們就在你們的隊伍裡！政府拿著我們納稅人的錢，養著這些損害星條國利益的東方人！他們就是恐怖分子的同夥！看看通緝令！看看那些東方面孔的恐怖分子！軍隊已經被滲透了！”
這惡毒的話語如同毒蛇吐信，瞬間點燃了暴徒們剛剛被壓下的怒火和種族仇恨！無數道充滿敵意和懷疑的目光，掃向背對著他們、組成隔離牆的C排和D排士兵，尤其是那些有著明顯亞裔面孔的新兵：王臨淵、陳磊、佐藤健太、田中浩二、金俊昊……
甚至面板黝黑的拉吉夫和阿米爾，都成了仇恨目光的焦點！
哈里斯警長臉色大變，立刻對著擴音器反駁：“閉嘴！煽動仇恨的言論是違法的！星條國是移民國家！任何遵守法律、效忠國家的人，無論膚色種族，都有權為國效力！軍隊是國家的軍隊！不容汙衊！”
但他的解釋在洶湧的種族仇恨面前顯得蒼白無力。
“放屁！”
“滾回亞洲去！”
“軍隊裡的黃皮猴子都是間諜！”
“我們不要被東方人保護的軍隊！”
汙言穢語如同決堤的洪水般從暴徒人群中爆發出來！同時，石塊、空酒瓶、腐爛的水果如同雨點般砸向背對著他們的C排和D排士兵的後背，以及更前方的警察盾牌陣！
“舉盾！”
“哐！哐！哐！”
訓練有素的警察們瞬間豎起高大的透明防暴盾牌，組成一道堅固的弧形盾牆！石塊和雜物砸在盾牌上，發出沉悶的撞擊聲和玻璃碎裂的刺耳聲響，被牢牢擋住。
而唐人街方向，華裔自衛隊看到對面暴徒不僅不收斂，反而變本加厲地辱罵攻擊，甚至侮辱保護他們的軍人，壓抑了半個月的悲憤和屈辱瞬間爆發！
“打這些狗孃養的！”
“砸死他們！”
“保護我們的家！”
怒吼聲中，依託街壘的華裔自衛隊也開始了反擊！石塊、磚頭、甚至燃燒的雜物，如同復仇的投石，越過新兵組成的隔離帶上空，狠狠地砸向對面的白人至上主義者人群！他們的目標很明確，絕大部分投擲物都精準地避開了前方計程車兵和警察盾牌，落入了暴徒群中！
“啊！”
“F**K！我的頭！”
“反擊！打死這些黃皮豬！”
慘叫聲、怒罵聲瞬間在暴徒群中炸開！被砸中的人頭破血流，更加激起了兇性！
現場瞬間從死寂變成了比之前更加狂暴混亂的旋渦！石塊雜物在空中呼嘯對砸！辱罵和慘叫此起彼伏！警察的盾牌牆承受著來自前後兩個方向的衝擊，壓力陡增！新兵們組成的隔離帶被衝擊得搖搖欲墜，士兵們緊張地握緊了手中的槍，努力維持著隊形，避免被捲入混戰。
“保持隊形！不許後退！舉槍威懾！”班排長們聲嘶力竭地吼叫著，聲音在巨大的喧囂中顯得如此微弱。
就在這混亂達到頂峰之際！
“呼——！”
數個瓶口塞著浸滿汽油的破布，帶著橘紅色的死亡焰尾的燃燒瓶，從白人至上主義者的人群深處，以一個刁鑽的角度，猛地砸向警察組成的盾牆！
“小心燃燒瓶！”有警察驚叫！
然而，這幾個燃燒瓶的投擲力量極大，角度又極其刁鑽！它沒有像其他雜物那樣砸在盾牌正面，而是劃過一道低平的弧線，狠狠撞在盾牌上沿邊緣！
砰！
砰！
砰！
玻璃瓶碎裂的聲音！
預想中火焰在盾牌上蔓延的景象並未出現！其中一個燃燒瓶被堅固的盾牌邊緣猛地反彈了回去！不偏不倚，正好砸在距離盾牆只有幾步遠、一個正揮舞著棍棒、滿臉狂熱咒罵的白人暴徒身上！
“轟——！”
刺目的火焰瞬間爆開！汽油沾滿了那個暴徒的上半身，火焰如同貪婪的魔鬼，瞬間吞噬了他的頭髮、衣服、面板！
“啊啊啊啊啊——！！！”
淒厲到不似人聲的慘嚎劃破了混亂的夜空！那暴徒發出非人慘叫，瞬間變成了一個瘋狂舞動的火人！火焰在他身上劇烈燃燒，皮肉燒焦的惡臭瞬間瀰漫開來！
他痛苦地翻滾、拍打，卻只是讓火焰蔓延得更快！周圍的暴徒驚恐地尖叫著四散躲避，如同躲避瘟疫！
這地獄般的景象，讓整個混亂的戰場出現了短暫、令人窒息的定格！所有人都被這突如其來的殘酷的死亡所震驚！
就在這死寂的瞬間！
“警察殺人了！！！”
一個充滿了驚恐、絕望卻又隱約帶著煽動性的呼喊聲，打破了短暫的寂靜，在人群中的耳膜中炸響。