巴德爾和南娜的遺體被運送到了海邊。
諸神從阿斯加德的各處趕來，沉默地站在那艘巨大的長船前面。
那是一艘名為靈舡的船。
船身用整棵的世界樹木材打造，每一塊木板都刻滿了盧恩文字，船帆收在桅杆上。
此刻，它被拖到了海灘上，擱淺在沙石之間，像一條擱淺的巨鯨。
巴德爾躺在船中央，身下鋪著弗麗嘉織的毯子，頭下枕著芙蕾雅送的羽毛枕。
他的金髮被仔細梳理過，散在枕上，在暮色中像一面褪色的旗。
南娜躺在他身邊，靠得很近，近得像是睡著了也要挨著他。
她的手搭在他手背上，指節僵硬，卻扣得很緊，掰不開。
諸神圍著船站成一圈。
沒有人說話。
海風從遠處吹來，把弗麗嘉的裙襬吹得作響，把索爾的頭髮吹得遮住了眼睛，把芙蕾雅的項鍊吹得叮叮噹噹。
他們站在那裡，看著那艘船，看著船上那兩個人，看著暮色一點一點地沉下去。
“我來推。”索爾終於開口了，聲音沙啞，像生鏽的鐵門被推開。
他走到船尾，雙手撐住船板，弓下腰，肌肉繃得像要炸開。
只是他用盡全力，也無法推動這一艘巨船！
“我來幫你！”
“我也來！”
提爾站在他身邊，用那隻僅存的手撐住船側。
弗雷、海姆達爾、維達爾一個接一個地走上來，把手按在船身上。
諸神合力，齊聲發力——船卻是紋絲不動！
“該死，怎麼可能？！”
索爾的臉漲紅了，青筋從額頭一直暴到脖頸，牙關咬得咯咯響。
但船沒有動，像是被釘死在了海灘上，像是整片大海都在託著它，不讓它走。
這個時候，餘麟開口道：“去約頓海姆。”
“請一個叫希爾羅金的女巨人。”
“只有她能推動。”
此話一出，諸神也就停手，當即按照他的提示去做。
然後。
訊息傳到了約頓海姆。
片刻之後，北方的天際出現了一個黑點，越來越大，越來越近，帶著風雷之聲。
那是一個女巨人，騎著一頭狼。
狼是灰色的，大得像一座山，四蹄踏著雲層，尾巴拖在地上，掃起漫天的沙塵。
希爾羅金坐在狼背上，身材魁梧，面容粗獷，紅髮像一團燃燒的火，披散在肩頭。
她從狼背上跳下來，落在海灘上，每一步都震得地面發抖。
“我來了！”
“你們都讓開！”
她走到船尾，看了一眼諸神，沒有說話，只是把手撐在船板上。
手掌很大，指節粗壯。她深吸一口氣，弓下腰——推。
船動了！
它從沙石間滑出來，發出一聲低沉的呻吟，像是沉睡的巨獸被驚醒。
船底碾過沙灘，碾過鵝卵石，碾過那些被海浪衝上來的貝殼和海草。
海水漫上來，沒過船底，沒過船幫，沒過船舷上的盧恩文字。
船入水的那一刻，衝擊力震得整個海灘都在顫抖，系在岸邊石柱上的船纜崩斷，粗大的麻繩像蛇一樣彈開，抽在沙灘上，留下一道深深的溝痕！
“丟火！”
諸神退到岸上。
火把被投下去，火焰騰空而起，舔著船身，舔著桅杆，舔著那面銀白的船帆。
火光照亮了整片海面，把暮色燒成一個巨大的窟窿。
奧丁走到火邊，從手指上摘下那枚指環，德羅普尼爾。
矮人打造的寶物，每過九天就會生出八枚同樣重的金環。
代表無盡的財富！
他把指環投進火裡，金色的光在火焰中閃了一下，然後被吞噬了。
希望它在冥界也能增值財富，希望巴德爾在赫爾海姆也能過得像個光明之神！
船越燒越旺，火焰衝上桅杆頂，把船帆燒成漫天的灰燼。
那些灰燼在風中飄散，落在海面上，落在諸神肩上，落在弗麗嘉的髮間。
她站在那裡，看著那艘船越漂越遠，越燒越小，最後化作天邊一個橘紅色的光點，消失在暮色與海水的交界處。
隨後，諸神散去。
不只是散去，例如說索爾，已經去找洛基的下落了
奧丁轉身，朝宮殿走去。
他走過海灘，走過石徑，走過那些沉默的石像和冰冷的鎧甲，回到他的宮殿。
站在門口，視線穿過廊柱和庭院，落在霧海之宮的方向。
弗麗嘉在那裡哭泣，她的哭聲從銀白色的霧嵐中傳出來，悶悶的，像隔了一層厚厚的牆壁。
奧丁站了很久。然後他開口了。
“赫爾莫德。”
“父親，我來了。”
一道身影出現在門口。
赫爾莫德，也是奧丁的兒子，司掌神使之職。
他的身形修長，面容清瘦，和巴德爾有幾分相似，但沒有巴德爾那種耀眼的、讓人睜不開眼的光。
他像月光，淡淡的，安靜地站在那裡，等著。
頭髮是深褐色的，束在腦後，露出一張稜角分明的臉，眉眼間帶著一種不動聲色的堅定。
穿著一件深藍色的短袍，腰間繫著銀色的腰帶，腳上蹬著皮靴。他
奧丁看著他，開口道：“我需要你。”
“騎斯萊普尼爾，奔往赫爾海姆，”
“找到海拉，請求她把巴德爾和南娜放回來。”
“無論她想要甚麼代價，都可以。”
赫爾莫德沒有問為甚麼，只是點了點頭。
“我這就去。”
他轉身，走出宮殿。
門外站著一匹馬，八足神馬斯萊普尼爾。
它的毛色是灰色的，像冬天黎明的天光，每一根毛髮都泛著銀色的光澤。
身形比任何馬都高大，脊背寬闊，四蹄穩健。
它最特別的地方是那八條腿，前四後四，錯落有致，奔跑起來像風，像閃電，像掠過水麵的光。
此刻正安靜地看著赫爾莫德，鼻孔裡噴出溫熱的白氣。
赫爾莫德伸出手，摸了摸它的額頭。
斯萊普尼爾低下頭，蹭了蹭他的掌心。
然後他翻身上馬，握緊韁繩，腳後跟輕輕一磕馬腹。
斯萊普尼爾嘶鳴一聲，八蹄翻騰，從金宮的石階上躍起，踏著雲層，朝前方奔去。
它的速度快得像一支離弦的箭，風聲在耳邊呼嘯，雲層在腳下翻湧，阿斯加德的燈火在身後越來越遠，越來越小，最後化作一個細碎的光點。
前方是黑暗，是無邊的、厚重的、連星光都透不過的黑暗。
赫爾海姆。
也叫，海拉冥界！
當然。
赫爾莫斯沒有看見。
餘麟就跟在他身後不遠處，嘴裡嘀咕著：
“地獄都和地府交流過了，海拉和地府交流過沒有？”
“去問問她。”