管家走出佐藤家的宅邸時，臉上的笑容依然保持著恰到好處的弧度。
那是他在這個家服務二十年來練就的本領——無論心裡在想甚麼，臉上永遠是最得體、最讓人舒服的表情。此刻他走在私家車道上，兩旁是從北海道移植過來的冷杉，月光透過枝葉灑下斑駁的影子。他的皮鞋踩在碎石路上，發出有節奏的沙沙聲。
直到走出冷杉林，確認自己已經完全離開主宅的視線範圍，管家的表情才像卸下面具一樣徹底變了。
那張尖嘴猴腮的臉陰沉下來，嘴角向下耷拉著，眼睛裡閃爍著某種冰冷的、機械的光芒。他從西裝內袋裡掏出手機，一邊走向車庫，一邊熟練地撥出一個號碼。
電話鈴響了兩聲，被接起來。
“喂？您好，這裡是田中。”電話那頭傳來一個女人的聲音，帶著些許疲憊，顯然是被深夜的電話吵醒的。
“田中老師嗎？實在不好意思，這麼晚打擾您休息。”管家的聲音瞬間切換回那副讓人如沐春風的腔調，微微躬著身子，彷彿電話那頭的人就站在他面前一樣，“我是佐藤家的管家，敝姓山本。”
“啊，山本先生？”田中老師的聲音立刻清醒了幾分，還帶上了一絲明顯的緊張，“這麼晚了，是佐藤同學出甚麼事了嗎？”
“沒有沒有，田中老師您別緊張。”管家笑呵呵地說，腳步不停，已經走到車庫前，“是這樣的，我們家少爺這兩天在學校惹是生非的事情，夫人已經知道了。夫人非常生氣，狠狠地教育了少爺一頓。少爺也已經認識到自己的錯誤了，正在家裡反省呢。”
“哦……這樣啊。”田中老師明顯鬆了一口氣，語氣也變得熱絡起來，“佐藤夫人真是太客氣了。年輕人嘛，打打鬧鬧很正常，不用這麼嚴厲的。”
“哎呀，田中老師您真是太通情達理了。”管家的聲音裡滿是感激，但臉上卻沒有絲毫笑意，那雙眼睛在月光下泛著冷光，“不過夫人說了，錯了就是錯了，必須要改正。特別是聽說少爺跟一位姓千葉的同學發生了衝突，夫人非常過意不去。您知道的，夫人一向教育少爺要與人為善，怎麼能欺負同學呢？”
“是是是，佐藤夫人的家教我們學校上下都是有目共睹的。”田中老師連忙附和。
“所以啊，”管家話鋒一轉，語氣變得更加誠懇，“夫人特意吩咐我，一定要親自去拜訪一下那位千葉同學，當面道個歉，再帶點慰問品，好好撫慰一下。畢竟都是同學嘛，以後還要好好相處的。”
“佐藤夫人真是太有心了！”田中老師的聲音裡滿是讚歎，“能有這樣的母親，真是佐藤同學的福氣啊。”
“哪裡哪裡，應該的應該的。”管家謙遜地說，隨即語氣變得有些為難，“不過田中老師，您也知道，我們這些做下人的，不方便直接去學校。所以想請教一下，那位千葉同學的家庭住址您方便告訴我嗎？我明天一早就登門道歉。”
“當然當然，這是應該的。”田中老師毫不猶豫地說，電話那頭傳來翻東西的聲音，“您稍等啊，我找一下……千葉淼……啊，找到了。他住在東臺區，向陽町三丁目，政府廉租公寓，五號樓，三零二室。”
“東臺區……向陽町……五號樓三零二室。”管家重複了一遍，聲音依然溫和，眼睛卻眯了起來，像一條正準備捕食的蛇，“好的好的，我記下了。謝謝您啊田中老師，這麼晚還麻煩您。”
“不麻煩不麻煩，應該的。”田中老師笑著說，“說起來啊，那個千葉同學也挺可憐的。父母都不在了，跟著爺爺奶奶長大，後來爺爺奶奶也去世了，現在就一個人生活。佐藤夫人能去關心他一下，真是太好了。”
“是嗎？那真是太可憐了。”管家的聲音裡帶著恰到好處的同情，臉上卻沒有任何表情，“夫人知道了，一定會好好安慰他的。”
“是啊是啊，兩個同學好好相處，多好啊。”田中老師感嘆道，“山本先生，您替我向佐藤夫人問好。就說我們學校一定會繼續關注佐藤同學的成長，有甚麼需要儘管開口。”
“一定一定，太感謝您了田中老師。那就不打擾您休息了，晚安。”
“晚安。”
管家結束通話電話的瞬間，臉上的所有表情都消失了。
他站在車庫門口，月光把他的影子拉得很長，尖嘴猴腮的臉在陰影中顯得格外陰森。他盯著手機螢幕上那個地址看了幾秒鐘，然後撥出了另一個號碼。
電話接通，他只說了四個字：“過來，有事。”
三分鐘後，四輛黑色的轎車從佐藤家宅邸的不同方向駛來，在車庫前停下。車門開啟，下來四個男人。
第一個人四十來歲，身材魁梧，國字臉，左眼下方有一道淡淡的刀疤。他穿著一件深色的夾克，站在那裡像一座鐵塔。
第二個人三十出頭，精瘦，面板黝黑，眼神銳利。他的右手一直插在口袋裡，不知道握著甚麼。
第三個人看起來最普通，中等身材，穿著工裝褲和衛衣，戴著鴨舌帽，帽簷壓得很低，看不清臉。
第四個人最年輕，二十多歲，染著黃毛，穿著花哨的襯衫，臉上帶著玩世不恭的笑。
四個人走到管家面前，齊齊躬身：“山本先生。”
管家看著他們，目光從每個人臉上掃過，然後緩緩開口：“有個活，夫人親自吩咐的。”
刀疤男抬起頭：“甚麼活？”
“東臺區，向陽町，政府廉租公寓，五號樓三零二室。”管家一字一頓地說，“住戶是個高中生，叫千葉淼。今晚就去，做得乾乾淨淨，不能有任何問題。”
“高中生？”精瘦的男人皺起眉頭，“一個高中生，需要我們四個一起？”
管家冷冷地看了他一眼：“夫人的吩咐，你有意見？”
精瘦男人立刻低下頭：“不敢。”
管家繼續說：“明天一早，我會親自去那裡，假裝登門道歉。到時候，我會發現那個學生已經不在了——失蹤了，或者別的甚麼。你們明白我的意思嗎？”
四個人齊聲應道：“明白。”
黃毛年輕人笑嘻嘻地舉起手：“山本先生，那個高中生怎麼得罪夫人了？居然要我們四個一起出動？”
管家看了他一眼，沉默了幾秒，然後說：“他在學校讓少爺不開心了。”
“哈？”黃毛愣了一下，隨即笑出聲來，“就因為讓少爺不開心了？就這點事？”
“夠了。”刀疤男沉聲打斷他，“山本先生吩咐的事，我們照做就是。哪來那麼多廢話？”
黃毛撇撇嘴，不說話了。
管家看著他們，最後說：“地址記住了嗎？”
“記住了。”刀疤男點點頭，“東臺區向陽町，政府廉租公寓，五號樓三零二室。”
“去吧。”管家揮揮手，“做完之後，老地方領錢。記住，不能有任何問題。”
“是！”
四個人轉身鑽進各自的轎車。引擎發動，四輛車依次駛出車庫，消失在夜色中。
管家站在原地，看著車尾燈漸漸遠去，然後慢慢抬起頭，看向天空。
月亮被雲層遮住了一半，朦朦朧朧的，像是蒙著一層紗。
“不自量力的小畜生。”他喃喃地說了一句，然後轉身向車庫走去，準備開自己的車回宅邸。
他的皮鞋聲在寂靜的夜裡格外清晰，一下，一下，漸漸遠去。
.....
.....
與此同時，東臺區，向陽町。
千葉淼站在自己公寓樓的樓頂上，仰著頭，看著夜空。
這是他第一次從這個角度看浮島市的夜晚。
風很大，吹得他的校服獵獵作響，但他一點都不覺得冷。事實上，他感覺自己渾身都在發熱，血液在血管裡奔湧，心臟有力地跳動著，每一次跳動都像是擂鼓，把力量和熱量輸送到全身每一個角落。
他低頭看著自己的手。
那隻手在月光下看起來和平時沒甚麼兩樣——修長的手指，乾淨的指甲，手腕上還有白天被膠帶勒出的血痕。
但他能感覺到，自己的身體已經不一樣了。
嗖——
一道黑影從樓頂邊緣閃過。
千葉淼幾乎沒怎麼用力，身體就輕盈地躍起，在空中劃過一道弧線，穩穩落在對面那棟樓的樓頂。
兩棟樓之間的距離至少有七八米。
千葉淼站在對面樓的邊緣，回頭看著自己剛才站的地方，嘴角慢慢勾起一個弧度。
他再次躍起。
這一次他跳得更高。身體像箭一樣射向夜空，風在耳邊呼嘯，地面在腳下飛速縮小。他跳到了近三十米的高空，浮島市的夜景在身下鋪展開來——密密麻麻的屋頂，蜿蜒的街道，遠處商業街的霓虹，更遠處漆黑一片的海。
他在空中停留了整整三秒，然後開始下落。
風聲更大了，地面飛速逼近。在即將撞上地面的瞬間，千葉淼身體一擰，雙腳穩穩踩在一根電線杆的頂端，整個人像貓一樣蹲伏在那裡。
電線杆只有拳頭粗，頂端更是隻有巴掌大的面積，但他蹲在上面，穩如磐石。
千葉淼慢慢直起身，站在電線杆頂端，俯瞰著腳下的街道。
一輛深夜的計程車從下面駛過，司機打著哈欠，完全沒有注意到頭頂上站著一個人。
千葉淼笑了。
他跳下電線杆，落在人行道上，輕得像一片落葉。然後他開始跑。
不是普通的跑。
他的雙腿像裝了彈簧一樣，每一步都能跨出十幾米。他在深夜的街道上飛馳，速度快得驚人，身影在路燈下一閃而過，留下一道模糊的殘影。
路邊的野貓抬起頭，疑惑地看著那道殘影消失的方向，喵了一聲。
千葉淼跑了幾條街，最後在一個廢棄的停車場停下。他站在空蕩蕩的水泥地中央，大口喘著氣，但不是因為累，而是因為興奮。
他抬起右手，意念集中。
手掌前方的空氣開始扭曲，像是被高溫炙烤一樣。幾秒鐘後，一團拳頭大小的黑色霧氣在掌心凝聚成形。霧氣翻滾著，蠕動著，像是有生命一樣。
千葉淼看著那團霧氣，感覺到它與自己的聯絡。那是他的一部分，是他的意志的延伸。
他意念再動。
黑色霧氣驟然擴散，瞬間籠罩了整個停車場。霧氣中，千葉淼清晰地感知到了周圍的一切——牆角的老鼠，水泥縫裡的螞蟻，百米外便利店裡的收銀員，甚至便利店貨架上的商品。
他的感知範圍擴大到了驚人的程度。
千葉淼收回霧氣，站在月光下，慢慢握緊拳頭。
力量。
這就是力量。
真正的力量，可以碾壓一切的力量。
他想起佐藤龍也的臉，想起那張臉上傲慢的表情，想起他說的那些話，想起天台上那兩個小時。他想起自己被捆住手腳躺在冰冷的水泥地上，看著天空從藍色變成黑色。
他想起自己那時候的無助和絕望。
但是現在不一樣了。
現在，他有力量了。
千葉淼抬起頭，看著月亮，嘴角的笑容變得冰冷而殘忍。
他以為只有自己的身體發生了改變，其實，他的心，也徹底的變了。
他轉身準備回公寓，就在這時——
他的目光無意中掃過遠處的公路。
那是一條雙向兩車道的小路，連線著向陽町和相鄰的街區。此刻路上空空蕩蕩，只有幾盞路燈孤零零地亮著。但就在千葉淼準備移開視線的時候，他看到有車燈在遠處閃爍。
一輛銀灰色的麵包車從路口拐進來，沿著公路向向陽町方向駛來。
起初千葉淼沒在意。這個時間有車經過很正常。但幾秒鐘後，他的瞳孔驟然收縮。
他看到了。
那輛麵包車在離向陽町還有一段距離的地方停了下來。車門開啟，下來四個人。雖然距離很遠，至少有七八百米，但千葉淼現在的視力已經遠超常人。他清清楚楚地看到了那四個人的樣子。
第一個人身材魁梧，國字臉，左眼下方有一道淡淡的疤痕。
第二個人精瘦，面板黝黑，右手一直插在口袋裡。
第三個人穿著工裝褲，戴著鴨舌帽，帽簷壓得很低。
第四個人最年輕，染著黃毛，下車後還伸了個懶腰。
四個人下車後，聚在一起說了幾句話。然後刀疤男從車上拿出幾個東西，分給其他人。雖然看不清具體是甚麼，但從形狀和反光來看，千葉淼判斷那是刀，或者更長的東西——可能是棍棒，甚至有可能是槍。
他的心猛地跳了一下。
四個人分完工，開始向向陽町方向移動。他們不走大路，而是沿著小路和陰影處前行，行動非常謹慎，顯然是在躲避可能的目擊者。
如果不是千葉淼現在站在高處，視力又遠超常人，根本不可能發現他們。
千葉淼盯著那四個逐漸接近的身影，臉上的表情慢慢變了。
從驚訝變成冷笑，從冷笑變成某種冰冷的、危險的愉悅。
“不會吧？”他喃喃自語，“是來找我的？”
他站在廢棄停車場的邊緣，居高臨下地看著那四個人在黑暗中潛行。他們穿過一片小樹林，繞過幾棟居民樓，不斷向向陽町逼近。而他們前進的方向，正是千葉淼住的政府廉租公寓。
五號樓，三零二室。
千葉淼的眼神冷了下來。
他想起今天在天台上，佐藤龍也最後說的話——“明天我們繼續，千葉同學。希望你能學聰明點，明天可以自己像一隻哈巴狗一樣來舔我的鞋子。”
那時他以為那只是一句威脅，一句普通的校園霸凌者的狠話。
但現在看來，不是的。
佐藤龍也根本就沒打算讓他活到明天。
他派人來了。大半夜的，派了四個帶著武器的打手，來他的公寓。
“佐藤龍也。”千葉淼再次念出這個名字，聲音輕得像一陣風，但每一個字都像是從冰窖裡撈出來的，“你果然是個壞到骨子裡的人。”
他本來還在猶豫。
剛才站在樓頂上的時候，他確實在猶豫。獲得了力量之後，他滿腦子想的都是復仇，想的是明天怎麼去學校，怎麼讓佐藤龍也嚐嚐被欺凌的滋味，怎麼讓他跪在地上求饒。
但他還沒想好要不要殺他。
殺人，那是徹底無法回頭的事。他雖然恨，雖然憤怒，雖然經歷了那麼多不公平的事，但內心深處，還有一點點東西在阻止他跨過那條線。
那是爺爺奶奶教給他的東西——“淼淼，無論遇到甚麼事，都要做個好人。”
可現在。
他看著那四個越來越近的身影，看著他們手中隱隱反光的武器，看著他們那副熟練的樣子——他們顯然不是第一次幹這種事。
“這下好了。”千葉淼輕聲說，嘴角的笑容變得更加殘忍，“你先來殺我了。那可就怪不得我了。”