倉庫裡很安靜。
只有遠處海浪拍打岸邊的聲音，一陣一陣，像呼吸。天窗透進來的光已經徹底消失了，只有遠處碼頭上的燈，透過髒兮兮的玻璃，投進來一點點微弱的光。
司徒丙鶴沒有說話，只是安靜地看著他。
她看見李長安的喉結動了動，看見他把信紙摺好，放回信封，動作很慢，像是在對待甚麼易碎的東西。
然後他把信封收進西裝內袋，貼身的那個位置。
其實她也很認可李長安，對於整個北米的華人都多有照顧。
而且看馮大力他們對李長安的態度就可以知道，那是真心跟隨。
大佬選的人還是很有眼光的。
“大佬還說了甚麼？”李長安問。聲音比剛才低了一點。
司徒丙鶴沉默了幾秒。
“她說，你母親走得早，37年的事，沒享到福。”
她頓了頓，聲音低了下去，“他說，你像他年輕的時候，甚麼都想爭，甚麼都不服。但爭到最後，得知道自己為甚麼爭。他讓你記住，你是他一手帶出來的，別給他丟人。”
李長安的喉結動了動，沒有說話。
雖然自己都沒見過前身的母親，但前身留下的記憶，還是讓他想起了那個女人。
記憶裡的畫面很零碎——昏暗的廚房裡，一個女人彎著腰在灶臺前忙碌，背影瘦削，脊背微微佝僂。
唐人街的冬天很冷，她總是把自己的外套披在他身上，自己只穿一件打了好幾個補丁的薄毛衣。
他小時候不懂事，問過她，為甚麼別人都有爸爸，他沒有。她不說話，只是摸著他的頭，眼眶紅紅的，但沒有哭。
後來他長大了，才知道那個年代在唐人街生下一個混血兒，意味著甚麼。
白人不認他們，華人也說三道四。
她一個女人，帶著一個混血孩子，在夾縫裡求生存。
洗衣店、餐館、縫紉廠，甚麼活都幹過。每天天不亮出門，深夜才回來，手上永遠帶著傷。
她從來沒抱怨過，只是偶爾在夜裡，對著窗外的月亮發呆。
他穿越來的時候，她走了。不到四十歲，積勞成疾，沒熬過那個冬天。
他記得她最後那幾天，躺在病床上，瘦得只剩一把骨頭。
她拉著他的手，說，長安，媽對不起你，讓你生下來就被人看不起。
他說，媽，你別說了。她還是說，你要爭氣，活出個人樣來。
但她看不到了。
李長安站在那裡，沒有說話。海風從門縫裡灌進來，有點涼。
他忽然想起司徒美堂信裡的那句話——你母親是台山人，你應該知道，台山的春天是甚麼味道。
他不知道。
雖然回去過幾次，但也只是去了金陵，山城和上海，從來沒去過台山。
“長安？”司徒丙鶴的聲音把他拉回現實。
李長安抬起頭，看著她。
“辛苦你了，丙鶴姐。”他說，聲音恢復了平靜，“這一趟，太不容易。信我收到了，話我也記住了。”
司徒丙鶴看著他，目光裡有一點複雜的東西。
“你打算怎麼辦？”她問。
李長安沉默了幾秒。
“現在這個點回去，不是時候。”
他說，語氣平淡，像是在說一件和自己無關的事，“威爾遜家族這邊盯著的人太多。我這時候走，全米國都會盯著我。FBI，中情局，那些等著抓我把柄的人。”
他頓了頓，苦笑了一下。
“而且另一邊也不會待見我。我這個身份——遠東事務助理國務卿，他們能信我？”
司徒丙鶴沒有說話，只是看著他。
李長安搖搖頭。
“我現在算是身在曹營心在漢了。”他說，“兩頭都不靠。”
司徒丙鶴沉默了幾秒，然後開口，聲音很輕。
“大佬臨走之前說過一句話。”她說，“他說，李長安那個人，不管在哪兒，心裡有根繩子拴著。他不會忘本。”
李長安看著她，嘴角動了動，像是想笑，又沒笑出來。
“借你吉言。”他說。
司徒丙鶴沒有再說甚麼，只是點點頭。
遠處又傳來一聲汽笛，比剛才更遠了一些，像是船要離開了。
“你還要回去？”李長安問。
司徒丙鶴點點頭：“回香港，以後就在那邊了。”
“不回去內地了？”
司徒丙鶴搖搖頭，目光投向窗外那片黑沉沉的海。
她也知道目前的局勢，現在不適合回去，所以決定以後在香港。
“暫時不回去了。”她說，“大佬走了之後，我在香港還有些事要料理。以後……以後再說。”
李長安看著她，忽然問了一句：“你想回去嗎？”
司徒丙鶴愣了一下，然後笑了。那笑容很淡，但眼睛裡有一點光。
“想。”她說，“但也不是說回就能回的。”
李長安點點頭，沒有再問。
兩人沉默了幾秒。
然後李長安伸出手。
“丙鶴姐，”他說，“以後有機會去香港，一定前去拜會。”
司徒丙鶴握住他的手，用力握了握。
“好。”她說，“到時候我請你喝茶。”
李長安笑了。
司徒丙鶴鬆開手，轉身往外走。走到門口，她忽然停下來，回頭看了他一眼。
“長安，”她說，“保重。”
李長安點點頭。
“你也保重。”
司徒丙鶴推開門，走了出去。
腳步聲漸漸遠去，消失在夜色裡。
李長安站在原地，看著那扇門，很久沒有動。
海風從門縫裡灌進來，帶著鹹腥的溼氣，有點涼。遠處海浪拍打岸邊的聲音，一陣一陣，像心跳。
他掏出那封信，藉著微弱的光，又看了一眼。那些毛筆小楷，有些抖，但每一個字都清清楚楚。
“長安吾侄”。
他把信收好，貼身的那個位置。
倉庫外，馮大力和常飛正在等著。
見他出來，馮大力迎上來，壓低聲音問：“沒事吧？”
李長安搖搖頭，上了車。
車發動，緩緩駛離碼頭。透過車窗，他看著那片黑沉沉的海水，和對岸曼哈頓的燈火。那些燈很亮，亮得有些不真實，像是另一個世界的幻影。
馮大力從副駕駛回過頭，看了他一眼。
“大佬，談得怎麼樣？”
李長安的目光還落在窗外，沉默了幾秒。
“沒甚麼。”他說，“就是來送信的。司徒大佬的信。”
馮大力愣了一下，沒接話。
車發動，緩緩駛離碼頭。透過車窗，他看著那片黑沉沉的海水，和對岸曼哈頓的燈火。那些燈很亮，亮得有些不真實，像是另一個世界的幻影。
馮大力從副駕駛回過頭，看了他一眼。
“今天的事，”他說，聲音不高，但每一個字都清楚，“你知，我知。沒了。”
他頓了頓，目光掃過前排的常飛。
“常飛也知道。”
常飛從後視鏡裡對上他的目光，點了點頭，沒有說話。
馮大力點點頭。
“明白。”他說，“回頭我那邊的人也會交代清楚。”