週五晚上八點，李長安回到紐約，正坐在主位上，然後兩邊坐著的陸曼芸和陳芸莉還有丈母孃。
而正當李長安夾起一塊牛肉準備吃的時候，利奧將電話拿了過來，說是有人找。
李長安原本還有些不在意，拿起電話，但聽到話筒裡傳來的聲音，其立馬變了臉。
時間回到下午5點，李愛華最後核對了一遍當日的交易記錄，合上資料夾。
現在她已經開始上手了，已經適應股票交易分析師這一職位，李長安讓湯姆帶著她到瑞濤投資部去上班了。
她站起身，整理了一下身上剪裁合體的香奈兒套裝，將幾縷散落的黑髮捋到耳後。
“愛華，還沒走？”湯姆從隔壁辦公室探出頭。
“正準備走，湯姆老師。”李愛華露出微笑，拎起她的新款香奈兒手提包。
“週末愉快。記得放鬆，別總繃著。”湯姆溫和地說，眼中帶著長輩的關懷。
“我會的。週末愉快。”李愛華真誠地道謝。
走出旋轉門，四月傍晚的風仍帶著涼意，灌進她米色的風衣領口。
她下意識地攏緊衣襟，將手提包換到左手。
走向車庫的短短兩個街區，她習慣性地觀察四周。
週五傍晚的曼哈頓中城喧囂而擁擠，西裝革履的銀行家、購物歸來的女士、步履匆匆的上班族交織成人流的海洋。
霓虹燈開始閃爍，預告著週末的狂歡。
她沒注意到街對面電話亭旁那個略顯佝僂的身影。
威廉姆斯森縮在棕色舊夾克裡，手指間夾著的煙已快燃盡。
他死死盯著第五大道33號那扇旋轉門，看著李愛華走出來，與那個老傢伙道別，看著她步履輕盈地走向車庫方向。
他的眼睛佈滿血絲，臉頰凹陷，這幾個月他過得很不好。
恨意像毒藤一樣纏繞著他的心臟。
他把這一切都歸咎於李愛華。
“再讓你得意一會兒，寶貝。”他喃喃自語，扔掉菸頭，用髒兮兮的鞋底碾滅。“今晚過後，一切都會不一樣。”
他打了個手勢。不遠處，一輛不起眼的灰色道奇轎車裡，駕駛座上的男人微微點頭。
那人坐姿筆直，側臉線條冷硬，正是岡村健一，一個二戰老兵，現在已經是日裔米國人。
李愛華順利取到車，平穩地駛入傍晚的車流。
她準備在回去的路上先去唐人街吃個飯，然後回家休息。
李愛華來到常去的“蓮香樓”用了晚餐，一碗熱騰騰的雲吞麵下肚，驅散了四月傍晚的微寒和一天的疲憊。
車內迴盪著輕柔的爵士樂，她的心情還算放鬆，想著回到別墅後，可以泡個熱水澡，看看書，享受一個屬於自己的週末夜晚。
七點一刻，凱迪拉克拐進了通往她別墅的私家車道。
李愛華將車平穩地停在門口，熄火。
她輕輕舒了口氣，拿起副駕駛座上的香奈兒手提包和一份從辦公室帶回來的行業簡報，推開車門。
夜晚涼爽的空氣夾雜著青草和泥土的氣息撲面而來，四周寂靜，只有遠處隱約傳來的蟲鳴和樹葉的沙沙聲。
她踩著高跟鞋，走向別墅的正門。
鑰匙已經握在手中。就在她離門廊還有幾步之遙，手指即將觸碰到門把手時——側方修剪整齊的杜鵑花叢後，陰影突然蠕動！
一個身影以極快的速度竄出，從背後猛地捂住了她的口鼻！那手掌厚實有力，帶著一股刺鼻的、甜膩中帶著辛辣的化學藥劑味道——是浸透了乙醚或其他強效麻醉劑的布團！
“唔——！” 李愛華的眼睛瞬間驚恐地睜大，手提包和簡報脫手掉落在地。她拼命掙扎，手肘向後撞擊，雙腳胡亂踢蹬，高跟鞋在石階上刮擦出刺耳的聲音。
但襲擊者的手臂像鐵箍一樣牢固，另一隻手也迅速環抱住她的身體，壓制她的動作。那刺鼻的氣味無孔不入地鑽入她的鼻腔，迅速衝擊著她的中樞神經。
眩暈感如同海嘯般襲來。
視線開始模糊、旋轉，門廊溫暖的燈光變成一團團晃動的光暈。
力量從四肢百骸急速流失。在失去意識的最後瞬間，她勉強扭過頭，用餘光瞥見了襲擊者部分側臉——以及不遠處，另一個正從她敞開的凱迪拉克駕駛座旁直起身的身影。
是威廉姆斯！還有……那個冷漠的亞裔面孔！
那個亞裔男人，崗村健一，則已經悄無聲息地來到了她面前，眼神在昏暗光線下依舊冷硬如石，正冷靜地觀察著四周，確保沒有意外。
“快！弄上車！” 威廉姆斯壓低聲音，但語氣裡的興奮幾乎壓抑不住，他快步上前，和岡村一起架起已經軟倒的李愛華。
李愛華的意識在黑暗邊緣掙扎，她聽到威廉姆斯近在耳邊的、帶著酒氣和惡意的低語：“睡吧，我的華爾街公主……等你醒來，世界就不一樣了。你，和你那了不起的表叔，都會付出代價……”
徹底的黑暗吞噬了她。
岡村一言不發，動作專業而高效。
他迅速檢查了一下李愛華的口鼻，確認麻醉劑已起作用，然後和威廉姆斯一起，將她拖向停在車道陰影處、發動機一直低沉運轉的那輛灰色道奇轎車。
道奇的後門開啟，裡面似乎做了簡單的處理，鋪著舊毯子。
他們將昏迷的李愛華塞進後座。
威廉姆斯顯得有些笨手笨腳且激動，而岡村則始終保持著令人心悸的冷靜。
他關上車門前，迅速掃視了一遍別墅周圍，目光在李愛華掉落的手提包和簡報上停留了一瞬，又看了看那棟安靜的房子，確認沒有觸發任何警報或引起鄰居注意。
“走。” 岡村簡潔地命令，坐進了駕駛座。
威廉姆斯則快速跑回李愛華的凱迪拉克旁，從車窗伸手進去，似乎在副駕手套箱或座位下摸索了一下，掏出了一個小巧的女式錢包（李愛華備用的），並故意將駕駛座的車門拉開一半，製造出一種倉促離開或發生意外的假象。
然後他才跳上道奇車的副駕駛。
灰色道奇悄無聲息地駛離環形車道，沒有開大燈，迅速融入社群道路的陰影中，向著與主幹道相反的一條僻靜小路駛去。
整個過程，從李愛華下車到被帶走，不超過三分鐘。
別墅門廊的燈依舊孤獨地亮著，映照著空蕩蕩的車道、敞開門的凱迪拉克，以及散落在地的手提包和檔案，彷彿一幕突然中斷的安寧生活場景。