視線轉向大洋彼岸。
李向東把最後一件行李扔上床鋪後，直起腰喘了口氣。
對面床上坐著個人，黑頭髮，棕面板，戴著副大耳機，正噼裡啪啦敲鍵盤。
李向東走過去，伸出手。
“薩米爾，你是…你是那個打籃球的中國新生？”
薩米爾盯著他看了半天。
“我女朋友昨天在論壇上看到你照片了。”
“甚麼照片？”
“就你報到那天，有人偷拍的。”
薩米爾點開一個校園論壇頁面，標題挺扎眼——“我們的籃球隊，新來了一個電影明星？”
回帖已經翻到第五頁了。
“這確定是運動員？不是戲劇學院交換來的？”
“我表姐在《人物》雜誌實習，她說這長相可以直接上封面。”
“有誰知道他身高多少？”
“樓上，資料寫6尺5寸。”
李向東皺著眉把電腦推回去：
“這都甚麼跟甚麼啊。”
“習慣就好。”
薩米爾聳聳肩，把耳機掛回脖子上。
“杜克就這麼大，來了個長成你這樣的運動員，想不被討論都難...對了，提醒你一句——”
“懷特教授那門哲學課，他最喜歡挑長得好看的學生回答問題。”
“……這教授有眼光。”
事實證明，薩米爾的警告一點沒誇張。
三天後，李向東特意選了教室後排靠牆的位置。
懷特教授推著老花鏡走上講臺，目光掃了一圈教室後，精準地停在他臉上。
“那位新同學，對，就是你。”
教室裡安靜下來，四十幾號人齊刷刷回頭。
懷特教授推了推眼鏡：
“亞里士多德在《尼各馬可倫理學》裡提出‘實踐智慧’，跟柏拉圖的‘理論智慧’區別在哪？給你一分鐘。”
李向東張了張嘴，真要組織英語句子、把哲學史知識用非母語表達出來，需要時間。
“我……”
他剛開口，前排一個棕發女生突然舉起手。
“教授，李同學剛來美國，還在適應英文術語......”
懷特教授挑了挑眉毛，隨後擺了擺手：
“下課來我辦公室，補一份書面回答...坐下吧。”
下課鈴響後，棕發女生果然走了過來。
她遞過來一本寫得密密麻麻的筆記本，字跡工整得像列印的。
“我是艾米麗，可以把之前的筆記借給你。”
“謝謝。”
李向東接過筆記本，頓了頓。
“你怎麼知道我名字？”
艾米麗捂嘴geigeigei：
“全校都知道，論壇上那張照片拍得真好！”
“他們應該拍我打球的樣子。”
李向東把筆記本收進書包。
“那個更值得看！”
比論壇帖子更讓李向東頭疼的，是飲食問題。
他端著托盤站在自助餐檯前，看著那一排鋥亮的保溫鍋：
漢堡、炸雞、披薩、奶油意麵，還有一大盆綠油油的生菜沙拉，葉子像剛從草坪割下來。
“不適應？”
羅肖恩和克里斯端著餐盤站在後頭。
“有點。”
李向東老實承認。
羅肖恩朝炸雞區努努嘴：
“那個還行，就是油了點。”
克里斯咧嘴一笑：
“等你完成一天訓練的時候，吃shit都是香的。”
三個人找了個角落坐下。
克里斯切著那塊帶血的牛排：
“聽說今天哲學課，被教授逮住了？”
李向東筷子頓了頓——他還不太習慣用刀叉。
“訊息傳這麼快？”
“杜克籃球隊沒有秘密。”
羅肖恩往嘴裡塞了塊雞胸肉。
“老K發話了，誰掛科，誰加練一小時折返跑。”
克里斯切完牛排，放下刀叉：
“隊裡有些人，對你可沒那麼友善。”
李向東沒抬頭，繼續夾著蔬菜沙拉：
“比如？”
“比如布萊恩那幫老生。”
克里斯朝食堂另一頭努嘴。
那邊坐著幾個穿運動服的大個子，嘻嘻哈哈不知道在說甚麼。
“論壇上那些照片，女生們的討論——他們覺得你搶了太多風頭，有些人不太舒服。”
羅肖恩接過話頭：
“美國籃球，講究身體對抗...你這種‘用腦子打球’的，得先證明自己不怕對抗才行。”
“所以呢？”
李向東放下叉子。
“所以明天第一次全隊合練，有人準備要給你上強度。”
第二天下午四點，卡梅隆籃球館。
二十多名球員穿著統一的訓練服，站成兩排。
觀眾席空蕩蕩的，只有幾個助教擺弄秒錶和戰術板。
老K教練站在隊伍正前方，雙手背在身後。
“我知道你們夏天都沒閒著，有人去了訓練營，有人打了業餘聯賽，還有人跨了半個地球到這兒來——”
他視線落在李向東身上，停了零點零零一秒。
“但不管你們從哪兒來，到了這兒，就只有一件事：贏球。”
“從今天起，你們會恨我，恨訓練，甚至會恨籃球...但等到了明年三月，你們會感謝今天流下的每一滴汗。”
李向東套上白色訓練背心，感覺到有幾道目光落在身上。
熱身結束後，分組對抗開始。
藍隊是新賽季首發陣容：
隊長傑夫·卡普爾打控衛，配上兩個大三大四的鋒線，外加一個六尺十寸的中鋒。
白隊是李向東、羅肖恩、克里斯，加上兩個輪換球員。
第一個回合。
卡普爾穩穩運球過半場，手一揚，示意拉開。
他站在三分線外，嘴角慢慢勾起。
“菜鳥，歡迎來到杜克。”
話音剛落，他重心猛地下沉，一個交叉步就往裡突。
卡普爾是典型的美式後衛——強壯，迅猛。
李向東滑步橫移，勉強卡住位置，但卡普爾衝到罰球線時突然急停，用肩膀頂開半個身位，強行起跳。
球在空中劃過一道弧線，空心入網。
卡普爾回防時，經過李向東身邊：
“這兒不是高中聯賽，身體才是第一語言。”
李向東接到底線發球，運球向前。
到前場，他抬手做了個擋拆手勢。
羅肖恩提上來，結實的身板擋住卡普爾。
藍隊中鋒邁著大步子跨到三分線外，站在李向東面前。
見此情形，場邊幾個替補球員吹起口哨：
“來來來，看看咱們的電影明星怎麼打！”
大個子放了他一步半，重心壓得很低，很明顯忌憚自己的突破。
李向東運了兩下球，向左跨出一步——就在中鋒重心鬆動的瞬間，李向東右腳發力，後撤步彈回三分線外一步。
籃球從指尖飛出去，劃過大個子的手臂。
刷。
空心入網！
李向東轉身回防，經過卡普爾身邊時，停下腳步：
“你說得對，身體是第一語言，但籃球智商是第二語言。”
卡普爾愣了一秒，然後氣笑了。
“行啊小子，嘴挺硬啊。”
李向東跑回半場，彎下腰擺出防守姿勢。
“我的拆尼斯飛棍更硬，要不要試試？”