很快，在夏洛蒂的指導下，卡爾完成了給兒子的第一次洗澡，儘管大部分清潔工作還是夏洛蒂做的。
他用一塊寬大柔軟的幹浴巾，將像只溼漉漉小獸般的克萊恩包裹起來，抱出浴桶。小傢伙洗得舒服，又和父親玩了水，此刻心滿意足，蜷在父親懷裡，小腦袋依賴地靠在卡爾肩上，打了個小小的哈欠。
卡爾抱著這溫暖柔軟的小小身體，感受著那毫無保留的依賴，心中充滿了前所未有的充實感和責任感，陰霾似乎真的散去了不少，取而代之的，是想要拼命守護眼前這一切的強烈決心。
然而，考驗並未結束。夏洛蒂用另一條幹毛巾仔細擦乾克萊恩的頭髮和身體，為他換上乾淨的睡衣。但小傢伙似乎並不滿足，開始在夏洛蒂懷裡不安地扭動，小臉在她胸前蹭來蹭去，發出哼哼唧唧的聲音。
“他餓了。”夏洛蒂瞭然，抱著兒子走向臥房。
卡爾抱著用過的浴巾，下意識地跟到臥房門口，然後停住了腳步。臥房內，壁爐的火光同樣溫暖，大床鋪著厚厚的羽絨被褥。夏洛蒂抱著克萊恩坐在床邊的扶手椅裡，開始解自己上衣的扣子。
卡爾覺得這個場面自己現在還不適合看到，趕緊移開視線：“那我先出去……”
“不用。”夏洛蒂的聲音從身後傳來，“你坐著吧。”
卡爾的心臟幾乎要跳出胸膛，他其實也想留在她們母子身邊，陪伴在這個時刻，他低聲應了句“好”，然後幾步走進房間，在離床稍遠一些的另一張椅子裡坐下，身體僵硬，目光盯著壁爐裡跳躍的火焰。
身後傳來衣料摩擦的細微聲響，很輕，但在極度安靜的房間裡，在卡爾緊繃的神經下，卻異常清晰。接著，是克萊恩找到目標後，滿足而急促的吮吸聲，夾雜著吞嚥的咕咚聲和偶爾舒服的哼哼。
空氣中，漸漸瀰漫開一種卡爾從未聞過的、極其私密而溫暖的氣息。
這氣息如此親密，如此具有衝擊力，讓卡爾坐立不安，耳根發熱，卻又奇異地感到一種深沉的安寧和……被接納的感動。
夏洛蒂允許他留在這裡，見證這最母性、也最私密的時刻。這不再是晚餐桌上那句“多陪陪克萊恩”的許可，這是更進一步的、將她的脆弱和母性一面，在他面前坦然呈現的信任。
時間在靜謐中流淌，只有壁爐的噼啪聲和克萊恩的吮吸聲。卡爾緊繃的身體，在這片溫暖安寧的氣息中，慢慢放鬆下來。他依舊沒有回頭，但目光從火焰上移開，落在了地毯繁複的花紋上。
“謝謝你，夏洛蒂。”他終於鼓起勇氣，“謝謝你願意回來，願意……再給我一次機會。明明……我那樣傷害了你。”
夏洛蒂的聲音過了一會兒才響起：“過去的錯誤，就不要再提了，卡爾。反覆提起，對誰都沒有好處。我希望……我們都能專注於以後的生活。克萊恩需要一個父親，”
她頓了頓，聲音更輕，卻字字清晰地補充道，“我也需要一個丈夫。”
“我也需要一個丈夫。”
這句話瞬間點燃了卡爾心中的希望。
之前她說“克萊恩需要一個父親”，卡爾欣喜，但總有一絲隱憂，怕那只是出於對孩子完整的考慮。
但現在，她親口說，她也需要丈夫。這意味著，她不僅僅是為了孩子才給他機會，她也在考慮他們之間的未來，考慮他們作為夫妻的關係！
巨大的喜悅如同海嘯般席捲而來，衝得他頭暈目眩，幾乎要坐不穩。
卡爾按捺住心中的激動，他知道，此刻任何言語都顯得蒼白。他需要用行動，用往後餘生的每一天，去回應她這份沉甸甸的信任和期許。
不知過了多久，克萊恩的吮吸聲漸漸慢了下來，變成了滿足的、斷斷續續的哼唧，最終徹底停止，小腦袋歪在母親臂彎裡，呼吸變得均勻綿長，他睡著了。
夏洛蒂輕輕調整了一下姿勢，小心地從兒子嘴裡移出，迅速拉好衣襟，她抱著睡著的兒子站起身，對卡爾說：“過來，我教你，給他拍拍嗝，不然容易吐奶。”
卡爾連忙起身走過去。夏洛蒂將克萊恩豎著抱起來，讓他的小腦袋靠在自己肩上，然後示意卡爾：“手這樣，掌心弓起，輕輕拍他的背，從下往上。力道要適中，就像這樣……”
她示範了一下。卡爾學著她的樣子，有些笨拙地、小心翼翼地拍著兒子小小的、柔軟的背脊。一下，兩下……很快，克萊恩發出一聲滿足的、小小的嗝聲，睡得更沉了。
夏洛蒂這才將兒子輕輕放回早已鋪好的大床中央，用柔軟的被子將他圍好。小傢伙睡得香甜，小臉粉撲撲的，長長的睫毛在眼瞼下投出兩彎可愛的陰影。
做完這一切，夏洛蒂直起身，輕輕舒了口氣。
她轉過身，目光終於毫無阻礙地，與一直站在床邊、靜靜看著這一切的卡爾，對視在一起。
爐火的光芒在她湛藍的眸子裡跳躍，那裡面沒有了白天的冰封與疏離，也沒有刻意營造的平靜，只剩下一種複雜的疲憊，以及疲憊之下，悄然湧動的暖流。
那星光，或許是對未來的些許期盼，或許是對眼前這個笨拙卻努力的男人，一絲重新燃起的、極其小心的信任。
兩人誰也沒有說話，就這樣靜靜地對視著。