每當萊拉掙扎時，馬蒂亞斯就會加大他的控制力度，而萊拉則拼命地反抗。
每次她緊閉的眼睛睜開時，進入她視線的都是變幻無常的景象。
晃動的樹葉
連綿的天空
和馬蒂亞斯……
骯髒的地板上，樹葉的剪影在上面閃爍著，他又來了。淡黃色的塵土聚集在他們身上，就像是在他們身上蓋上了一層沙質的覆蓋物一樣。他們熱烈的親吻險些釀成一場爭吵。
在某種程度上上來說，萊拉甚至不知道她現在在做甚麼。無法呼吸的恐懼和需要呼吸的必要性達到了統一。
另一方面，公爵試圖吮吸她的嘴唇，用他的舌頭纏住她的舌頭，而且似乎更猛烈了。
萊拉別無選擇，只好聽天由命，彷彿自己是一隻被捕食者吃掉的活生生的獵物。
她的呼吸變得微弱無力，當馬蒂亞斯渴望的嘴唇開始迅速而有力地掠過她的後頸時，她心碎地哭了起來。
他扯下她的襯衫時，紐扣崩開了，露出了她纖細的鎖骨。他的嘴唇不斷地刺激著她脖子上的一個地方，那是她脈搏跳動的地方。
他那愛撫過她大腿和腰的手，慢慢地抬起來，然後抓住了她甜美的胸。
“啊…！”
萊拉使勁搖了搖頭，扯了扯馬蒂亞斯的襯衫，他襯衫上撕破的扣子彈在了地上。她用鋒利的指甲抓他的面板，在他的脖子上戳了好幾道紅色的痕跡。
馬蒂亞斯的嘴唇在她身上刻下了紅色吻痕，一個接一個地裝飾在她漂亮的鎖骨上。
當他的嘴唇開始沿著她的鎖骨向下移動時亮她的眼淚湧滿了眼眶，萊拉的頭腦變得麻木了。
馬蒂亞斯的體溫與她的身體接觸時，確實給了她一種不安和新奇的感覺。
她既害怕又困惑，不知道自己為甚麼要經歷這個噩夢。
謝天謝地，馬蒂亞斯停止了他的行為。
他低下頭，用一隻胳膊支撐著自己的身體，低頭看了她一眼。
萊拉睜開了眼睛，馬蒂亞斯的喘免聲仍然異常粗啞，但他的眼睛似乎不像一個沉迷於慾望的人。
他的眼睛深沉而平和，就像他以前踩到一枚硬幣或者射殺一隻鳥一樣。
他看她的樣子讓萊拉的臉氣得漲紅了。
馬蒂亞斯盯著她看了幾秒鐘，然後閉上眼睛，再慢慢地睜開，當他稍稍控制住自己的呼吸時，喉結的蠕動已經停止了。
森林裡的風隨意地將萊拉的頭髮吹得一團糟，當他垂下目光時，光滑的金色波浪在他面前盤旋。
馬蒂亞斯擦去手上的泥土，然後把身體扭向一邊。
他仔細觀察著周圍的環境，
一個躺在樹蔭下哭泣的女人，
院子裡有一條晾衣繩，上面放著曬乾的衣服，
還有一座孤零零的破舊小屋。
他坐在這個可笑的世界裡，一副亂糟糟的樣子。
馬蒂亞斯微微地笑了笑，把垂下來的頭髮從前額上拂了下來。在他旁邊，萊拉蜷成一圈，試圖吸進更多的空氣。
“哈…哈…哈，哈…”
當他看到她那滿是塵土、傷痕累累的身軀時，馬蒂亞斯的笑聲對她來說越來越刺耳。
馬蒂亞斯深深地吸了一口氣，用手背擦了擦溼漉漉的嘴唇，有一塊血跡。
‘只是因為沒有人喜歡你。’
當他轉身向後看時，萊拉已經逃到樹底下了。她怒氣衝衝地瞪著他，用顫抖的雙手捏著拾起的樹枝。眼淚從她閃閃發光的眼睛裡滴下來。
馬蒂亞斯在接受到萊拉充滿威脅的目光下站了起來，他靜靜地低頭看著自己的手，這隻手剛剛還抓了一把鬆軟的泥土。
‘你可能不知道。我真想用這隻手擰斷你的小脖子。’
馬蒂亞斯抓住他的外套，毫不猶豫地轉身離開。
伯格的夏天很短暫。
當時機成熟的時候，一陣冷風吹過，季節就會在一瞬間發生改變。
馬蒂亞斯對此並不陌生。
直到赫哈特公爵走遠了，萊拉才得以站起來。
她拿起並戴上眼鏡。她的兩條腿似乎都在咕咕作響。她走起路來跌跌撞撞，渾身發抖，絆了幾下，終於走到了小屋。
“我不應該摔下來的。”
她悲痛欲絕，淚水順著面頰流下來。
不管她用手或圍裙擦了多少次嘴唇，那種令人不快的味道仍然存在。
萊拉走到水龍頭邊使勁地抽水，因為壓力大，冷水從桶裡溢位來，浸溼了她的衣服，但她不在乎。
“……不。”
她嘟囔著，不知道自己到底想否認甚麼。
“不，不，不。”
萊拉搖了搖頭，當她不規則的呼吸和那些重複的句子混合在一起時，水桶已經滿了。
她捂住顫抖的手，緊張地環顧四周，好像有甚麼東西在追捕她，但是，一切都沒有改變的。
這是比爾叔叔的小屋，世界上最溫馨的地方，她永遠愛著的地方。
風吹落了樹葉，鳥兒在樹的枝條上唱歌。隨著日落的臨近，森林的背景看起來美麗耀眼，寂靜無聲，一切都沐浴在金色的光芒中。
但萊拉的心一直在不安地跳著，她對自己否認的東西感到困惑，但也不知道自己在害怕甚麼。
不過有一點是明確的，她必須遠離這一切。
萊拉摘下眼鏡，用水桶裡的水反覆洗臉。她擦了擦滿是紅印的後頸。她繼續擦著耳朵，但他留下的那些細微痕跡仍然清晰可見。陰雲 密佈的天空顯得如此蒼白，萊拉呆呆地凝視著，一臉茫然。
她突然咬緊牙關，提起水桶，把自己浸在冷水裡。當水從她的頭衝到腳時，她的身體冷得發抖。
萊拉又從水龍頭裡放水，顫抖著，因為她厭倦了自己為了生存而產生的不愉快的記憶。這一次，她用滿手掌的水徹底洗遍了她的嘴。
咳！
她想潑點水沖走那些回憶，但並沒有用，她還記得那些骯髒荒唐的事情。
咳！咳！
萊拉停止清洗，她不小心吞下了水，喉嚨哽住了。
她蹲下來，哭著，然後從水龍頭裡抽出更多的水。
西邊地平線上的天空中，太陽像鴿子一樣回到了它的窩，現在染上了深紫色。黑暗緩慢地籠罩著整個房間，但凱爾沒有開啟燈。
他深深地靠在窗邊的一把椅子上，抬頭望著不斷變換著光輝陰影的天空。
自從從阿維斯的小屋回來後，凱爾就一直關在自己的房間裡。他的嘴唇上沒有露出戲謔的笑容，灰色的眼睛給人一種陰暗的冷漠的微妙感覺。
他和萊拉和諧地吃了午飯。
凱爾沒有拒絕，因為她想表現得像往常一樣。
但他知道，他們和以前不一樣了。
他不能儘快找到解決辦法，他就得放手了。
凱爾用手擦了擦下了的臉，好像在洗臉。
萊拉說她希望他們能長久地保持好朋友關係。為了保持朋友關係，他們應該保持距離。
他終於明白了其中的含義，然而，凱爾有另外的想法。當然，他想和她長時間在一起，但不是偽裝成好朋友。
因此，他不能等太久。
凱爾得出這個結論後態度更加堅定。他不想浪費和萊拉在一起的快樂時光，所以是時候放下他看不見的感情了。
凱爾深吸了一口氣，開啟門，跺著腳穿過走廊。
父親的書房門外透著微弱的燈光。
凱爾在門前鼓勵自己，然後又深吸了一口氣。
在公爵的宴會上，凱爾明白母親把他介紹給貴族的目的。他一點也不理解他母親在考慮他訂婚或結婚這件事的時候在想甚麼，但今天，不知怎麼的，他對此表示感激。
我不能失去你，或者彼此分離，我該怎麼做呢?
凱爾思索著他對萊拉說的話，用力敲門。
“父親，是我。”
“進來吧，凱爾。”
他聽到門裡傳來父親溫暖而慈愛的聲音，在父親的鼓勵下，凱爾慢慢地開啟了書房的門。
英特曼醫生坐在桌子前面，微笑著歡迎他的兒子。
凱爾沒有像往常那樣癱坐在父親桌子對面的椅子上，而是筆直地站在父親面前。“我有件事想要告訴你，父親，”他說。
“這不像你平時能做出來的事，是一件很嚴肅的事嗎?”
“是的。”
凱爾緊緊握緊拳頭，鼓起勇氣。
到了緊要關頭，他還是會這麼說的。
他鼓起勇氣說了下去。
明年，他將進入大學，並前往首都。另一方面，萊拉則打算留在這座城市，從事教師職業。
距離會使他們分開很長時間。
然而，凱爾完全不能想象，有一天，凱爾·英特曼將不再站在萊拉·勒埃林身邊。
他思考著這個問題。
他們都是大學同學呢？
他們同時學習醫學和鳥類學呢?
他們像以前那樣一起度過餘生呢?
作為朋友愛人和家人。
“母親現在似乎在考慮我的婚姻。”
對凱爾的話，英特曼醫生很快發出了短暫的沉默，但卻愉快地笑了起來。
“那天，你母親確實有點操之過急了。別讓這事太困擾你，凱爾。我理解你母親的感受，但我不同意她的做法，這件事沒有必要著急。”
“不，父親，”
凱爾用堅定的目光看著他的父親。
“我一直在考慮結婚的事。”
“結婚嗎？凱爾？你？”聽到兒子的想法，英特曼醫生慢慢地嚴肅了起來。
“是的。”
凱爾用緊張而悠閒的聲音回答。
“我想和萊拉結婚，和她一起上大學。”