在玫瑰園露臺上，凱爾和萊拉享受著夜晚的春風。
聚會的噪音漸漸低了下來，終於鬆了一口氣，萊拉對把她拯救出來的凱爾表示衷心的感謝。
“太謝謝你了，凱爾。”
萊拉本以為凱爾會和往常一樣說俏皮話，但他反而看上去很生氣。
“凱爾？”
“你幹嘛要憋著？”
“啊？”
“你在那兒跟落水的貓似的，她們在笑話你，你知道嗎？你為甚麼甚麼都不說呢？這不是我認識的那個驕傲又聰明的萊拉·勒埃林。”
“我才不在意呢！”
和怒氣衝衝凱爾不同，萊拉只是咯咯地笑著：“她們說的都沒錯呀，我確實是個孤兒，我確實是被比爾叔叔收養的，而且我也確實打算當名老師啊。”
“我真不懂你是怎麼想的。”
“口是心非是人的本性，英特曼先生。”
凱爾聽了她諷刺的回答笑了：“你確實不會說那些廢話。”
“我沒事了，凱爾，你走吧。”
“走去哪？”
“還有好多人你要見呢，他們還在等你。”
“沒必要。”凱爾揮了揮手，靠在萊拉旁邊的籬笆上。
“凱爾，別這樣。”
凱爾看向萊拉：“今晚我是你的夥伴。”
正如他所說，他那淺棕色的眼睛在灰暗的夜裡溫暖地閃爍著。
“所以我要呆在你旁邊。”
然後他的嘴角慢慢上揚，像蝴蝶揚起翅膀。
“而且我想。”
一陣微風拂過，摻著玫瑰花的芬芳。
萊拉本想回他，但卻雙唇緊閉，雙手緊緊抓著扶手。
“你怎麼不說話呀？”凱爾問她。
萊拉低下頭，笨拙地盯著鞋尖，臉羞得通紅。
“……我不知道說甚麼。”
“難道你在我面前害羞啦？”
“呃……怎麼可能。”
“但你的臉可不是這麼說的。”
”我沒有！”萊拉摸著臉頰喊道。
“我開玩笑的啦。”凱爾大笑起來，萊拉也笑出了聲。
就在這時，一直在找兒子得英特曼夫人發現了他們。
“凱爾，你在這裡做甚麼？”
她深深地嘆了口氣，走到他們面前。
萊拉急忙擺正了姿態，低下了頭，英特曼夫人順勢接受了她的問候，回頭看她兒子。
“你知不知道還有人在等你呢。”
“他們等的是我父親，不是我。”
聽到兒子的回答，她眼神變得更加嚴厲。
“凱爾·英特曼！你覺得我現在是在和你開玩笑嘛？”
“母親，你知道我不是這個意思。”
“那我們走吧，諾瑪夫人還在等你。”
英特曼夫人再次表現出強勢，好像她不會再給凱爾任何一次開口反駁的機會。
“等會兒見，凱爾。”
萊拉望著這對母子謹慎地開口。
公爵的祖母諾瑪公爵失人很喜歡他們家族醫生的唯一的兒子，萊拉也很清楚，英特曼夫人對此很是驕傲。
“我在這裡等著。”
萊拉微笑嘗試讓凱爾放心。
“謝謝你，萊拉。”
只有在這時，英特曼夫人才對萊拉微笑。
她的眼睛也是淺棕色的，簡直是凱爾的翻版，但她總是苦苦地看著萊拉。
凱爾不情願地拖著沉重的腳步，萊拉向他揮手告別，他戀戀不捨地一直回頭看。
“等我！”凱爾哭喊，“一定要等我！萊拉！”
“我會的。”
萊拉希望回應他的呼喊，但不知怎地嘴巴卻怎麼也張不開，所以她能做的就是微笑，朝凱爾更用力地揮手。
他們離開後，露臺又是一片寂靜。
吊燈的美麗光輝與大廳裡的音樂和笑聲和諧地交織在一起，在夜晚的月亮下創造了一片平靜的綠洲。
萊拉把眼鏡留在了家裡，遠處的燈光在她看來都像圓圓點點的螢火蟲，但卻更顯夢幻浪漫。
現在已經不是萊拉·勒埃林的主場了。
她終於能清閒下來，萊拉揣摩了一下自己今晚不同尋常地外表時，滿意地笑了起來。
每當她輕輕移動腿部，腰上和裙子地裝飾就會叮叮作響。
這條繡有金色花邊的白色連衣裙就像這夢幻般的夜晚一樣令人陶醉，絲質面料在她的面板上撥弄著，輕輕地觸控著她的整個身體。
還有那條項鍊。
萊拉輕輕地摩挲著她的項鍊，但她那羞澀的笑容很快煙消雲散。
勃蘭特小姐為甚麼那樣說？
她想，可能是克勞丁在用很前衛的方式對她表達不屑和同情。
可萊拉根本不在意，因為這是比爾叔叔送給她的禮物。
萊拉又笑了，但她一抬起頭，就看到一個高大男人的身影出現在了露臺上。
她本以為是凱爾，臉上綻放出喜悅的笑容，可卻一瞬間變得冰冷。
是赫哈特公爵，以及勃蘭特小姐。
“今晚天氣真好，不是嗎？”克勞丁問。
可以看出，是她擅自把馬蒂亞斯領到陽臺來的。
“我最喜歡夏季了，因為它的夜晚是那麼美。你呢，赫哈特公爵？”
克勞丁站在大理石欄杆面前，擺出耀眼地笑容，可是她卻歪著頭注視著遠處的一個人，那個人就是她來這裡的目標。
萊拉·勒埃林正站在露臺遠處。
“我不是很喜歡，小姐。”
馬蒂亞斯把目光投向花園。
夏夜確實在玫瑰花海的襯托下顯得格外美麗。
然後他的目光瞬間掠過萊拉的臉，那張臉因為意外客人的出現而顯得尷尬和緊張。
“真的？我還以為您挺喜歡夏天的。”
克勞丁背對著萊拉，回頭看向馬蒂亞斯。
“現在想想，赫哈特公爵還真是個冷酷的人呢，當然，您知道我不是在責備您。”
克勞丁雙手抱在一起放在背後，拉近了一步，他們之間的距離已經小到能感受到對方呼吸的溫度。
“但實際上我就是喜歡您這種不理不睬的行為，我覺得特別有貴族氣質，正好強調了您高貴的身份，這是別人無法比擬的。”
“我很高興你這麼評價我。”
馬蒂亞斯沒有退縮，平靜地面對她，嘴角綴上著一絲笑意。
“那麼，請您吻我吧。”克勞丁大膽地要求，眼睛緊盯著他。
馬蒂亞斯只是靜靜地看著她，他陷入一陣沉默中。
“我是喜歡冷酷的赫哈特公爵，但您不覺得我們的關係更需要一些激情來調調味嗎？”克勞丁說。
她歪著頭，濃密的棕色捲髮彈性地飄動著。
“我是說，我們馬上就要訂婚了，然後就是結婚，餘生將只有您和我兩人相伴在一起，所以，應該要有一點點小激情。”
馬蒂亞斯眯了一會眼睛，然後點頭表示贊同。
“你說的沒錯。”
沒有一絲猶豫，馬蒂亞斯伸出手抱住她的臉，克勞丁被他突然的舉動嚇一跳，但很快就自然地閉上了眼睛。
看著克勞丁的睫毛投下的陰影，馬蒂亞斯的目光無意間遊離到露臺的另一端。
他瞥了一眼萊拉，她一直焦躁地徘徊在周圍，兩人的視線正好撞上了。
在不斷盯著她的同時，馬蒂亞斯慢慢地低下臉來，噓了一聲克勞丁的嘴唇。
萊拉·勒埃林完美地飾演了她作為克勞丁唯一的旁觀者的角色，她像個娃娃一樣站在原地，面無表情地看著兩人。但黑暗和距離並不能掩蓋她兩張臉頰上的玫瑰色的色彩。
在他非常剋制的親吻過程中，馬蒂亞斯的目光一直在她身上。她的祖母綠眼睛無助地望著他，處於癱瘓狀態，月光也不能使她的眼睛亮起來，它像夜空一樣黯淡無光。
拉避開他的眼睛的那一刻，那兩人之間地親吻也結束了。
她匆匆忙忙地跑向花園的樓梯間，克勞丁也慢慢睜開眼。
“走吧。”
馬蒂亞斯禮貌地伸出手來，克勞丁若無其事地握住了他的手。
“好的，赫哈特公爵……”
當他們進入宴會大廳時，克勞丁咧嘴笑了。
“我敢保證，我們絕對會是相當恩愛地夫妻。”
萊拉以狂熱的步伐衝下樓梯間。
雖然沒人追趕她，但她控制不住自己的步伐，跑得更猛更快。
她高跟鞋拍打長廊上的碎石的聲音打破了夜間花園的寧靜，直到她來到花園中央的巨大噴泉前。
當她平復喘息的心情時，腿上久違的疼痛感又出現了。
她根本沒注意注意到她的腳在痛，她只想從露臺上逃走。
“嘶……”
萊拉稍稍鬆了鬆鞋帶，她的腳滿是生硬的抓痕。
由於是新鞋，後腳跟也也破皮流血了。
她現在想做的是回到她的小屋，但很快又改變了主意，因為她答應了凱爾要等他。
即便如此，她還是畏懼回到那處熱鬧的宅邸中，回到那陌生而不安的環境裡。
萊拉麵無表情地沿著長廊的右側走去，躲在纏著玫瑰藤的涼棚下。
她打算先在花園裡等待凱爾回來。
但是，我可以在這坐嗎？萊拉疑惑地看著長椅。
這個涼棚是由比爾叔叔精心栽培和修剪的玫瑰葉子造出來的。
然而，她從來沒有在它下面坐過，因為這是一個其他工人和僕人不允許使用的座位。
但今晚我是阿維斯家族的客人……
有了更多這樣的想法後，萊拉決定以舒適的姿勢坐在長椅上。
但她需要多一點時間和勇氣才能脫掉鞋子。
她放鬆了疲憊的身體，靠在長椅的扶手上，雙手環抱著膝蓋，當她悸動的雙腳與冰冷的大理石相撞，疼痛就開始稍稍減弱。
美麗的鞋子磨傷了她的腳，以至於她無法再穿上它們。
要是我不跑的話，就不會這麼痛了……
萊拉用指尖輕輕擦過發炎的傷口，腦海中突然閃過一段記憶，搖了搖頭。
萊拉皺起了眉頭，因為她想起了赫哈特公爵在吻他的未婚妻時瞪著她的臉。
她只是不明白，為甚麼克勞丁明明知道有人在，卻還能吻得那麼自然，那麼理所應當。
“他們為甚麼要這樣做？”
萊拉不知不覺地揉了揉自己的嘴唇。
“太差恥了。”
這一次，她用手背用力撫摸，深入到了嘴唇內側。
她希望忘記今晚的經歷，以及在昏暗的月光下看著他的身影時的奇怪感覺。