吳鵬帶著人從所裡出來夜裡冷得邪乎，西北風跟刀子似的往脖子裡灌。他把棉襖領子豎起來，騎上那輛正三輪摩托，往交道口東大街開。“月光”舞廳離所裡不遠，騎車十分鐘就到。
那地方原來是個廢棄的倉庫，去年被人租下來改造，外牆刷了層粉紅色塗料，門口掛著一串彩色燈泡，一到晚上閃得跟霓虹燈似的。門頭上用鐵皮焊了“月光”兩個字，歪歪扭扭，倒也好認。
吳鵬把摩托停在對面衚衕口，熄了火，點了支菸，盯著舞廳門口。
進進出出的人不少，大多是二十啷噹歲的年輕人，男的穿皮夾克、喇叭褲，女的燙著捲髮、抹著紅嘴唇，三三兩兩往裡頭走。裡頭傳出“咚嚓咚嚓”的音樂聲，震得玻璃都跟著顫。
這種地方吳鵬不陌生。夏天出過幾次警，都是喝多了打架的，或者小年輕爭風吃醋的。但像阿東這種專偷外商的，還是頭一回碰上。
他等了一會兒，看見劉峰和小汪從另一個方向走過來。三個人在衚衕口碰頭。
“李所說，那小子經常來這兒，可能今晚也在。”吳鵬壓低聲音，“咱們分頭進去找，別打草驚蛇。找到了就盯住，等我訊號。”
劉峰點點頭，小汪年輕，有點擔憂：“吳哥，要是他跑怎麼辦？”
“跑就追。”吳鵬看了他一眼，“機靈點，別讓人看出來。”
三個人分開進了舞廳。
裡頭燈光昏暗，五彩的球燈在天花板上轉，把整個場子照得忽明忽暗。音樂聲震耳欲聾，一幫人擠在舞池裡扭來扭去，空氣裡混雜著煙味、酒味和劣質香水味。吳鵬皺著眉，貼著牆根往裡走，眼睛往四下掃。
舞池邊上擺著幾圈沙發，坐滿了人。有人在喝酒，有人在划拳，還有幾個女的湊在一塊兒嘰嘰喳喳。吳鵬一個個看過去，沒有符合小周描述的那張臉。
他繞到吧檯那邊，要了瓶北冰洋，裝成等人的樣子，眼睛繼續掃。
吧檯邊坐著幾個男的，其中一個穿皮夾克，頭髮往後梳得油光發亮，正在跟一個女的調笑。吳鵬盯著他看了幾眼——年齡二十七八，尖臉，小眼睛，但身材不瘦，跟小周說的“瘦猴”對不上。
他正想著，忽然看見劉峰從對面人群裡擠過來，朝他使了個眼色。吳鵬放下汽水瓶，跟著劉峰走到角落。
“看見了。”劉峰壓低聲音，嘴往舞池另一側努了努，“那邊靠牆的卡座，三個人。穿皮夾克那個像阿東，旁邊一個瘦的、一個矮胖的。”
吳鵬順著方向看過去。靠牆那張沙發上坐著三個男的，一個穿黑色皮夾克，頭髮用髮膠抹得鋥亮，正翹著二郎腿抽菸；旁邊一個瘦高個，尖臉，穿軍綠色外套；還有一個矮胖子，圓臉，咧著嘴笑，正跟旁邊一個女的說話。
就是他們。
吳鵬把煙掐滅，低聲說：“你盯著，我去叫小汪，咱們三個分三個方向包過去。別讓他們反應過來。”
劉峰點頭。
吳鵬擠過人群，找到小汪，跟他交代了幾句。三個人從不同方向往那張卡座靠近。
舞池裡音樂正嗨，一群人扭得歡，燈光忽明忽暗。吳鵬貼著人群邊緣走，眼睛死死盯著那個皮夾克。
二十米，十五米，十米——
皮夾克忽然扭頭，往吳鵬這邊看了一眼。
四目相對的一瞬間，那人的眼神變了。他猛地站起來，推開身邊那個女的，拔腿就跑。
“站住！警察！”
吳鵬大喊一聲，追了上去。
皮夾克跑得飛快，撞開人群就往門口衝。舞池裡尖叫聲四起，好幾個人被撞得東倒西歪。吳鵬追在後頭，被人群擋了一下，拉開七八米距離。
眼看皮夾克就要衝出大門，斜刺裡忽然躥出一條腿。
劉峰從側面趕過來，一個掃腿，正踢在皮夾克小腿上。那小子收不住腳，整個人往前撲，重重摔在地上，臉磕在門檻上，磕了個狗吃屎。
“哎喲——”他慘叫一聲，還想爬起來，劉峰已經撲上去壓住他，把他胳膊反擰到背後。
吳鵬趕過來，掏出銬子，“咔嚓”一聲銬上。皮夾克趴在地上直喘粗氣，臉上蹭破了皮，血糊糊的。
瘦猴和胖子想跑，被小汪堵在卡座邊上。瘦猴還想裝糊塗：“同志，怎麼了這是？我們沒犯事啊！”
“沒犯事跑甚麼跑？”小汪年輕氣盛，嗓門大，“老實蹲下！”
瘦猴和胖子對視一眼，沒敢再動，乖乖蹲在地上。
吳鵬喘勻了氣，把皮夾克拉起來。那小子半邊臉都是血，眼睛卻還透著兇光，惡狠狠地瞪著劉峰。
“看我幹甚麼？”劉峰拍拍手上的灰，“摔得不冤，跑甚麼跑？”
吳鵬掏出證件在他眼前晃了晃：“交道口派出所。你叫阿東？”
皮夾克不吭聲。
“帶走。”
三個人把阿東和瘦猴、胖子押上正三輪摩托車鬥內。舞廳門口圍了一圈看熱鬧的，有人交頭接耳，有人拿手指指點點。吳鵬讓他們散了，發動車子往所裡開。
到所裡時李成鋼已經在值班室等著，肋骨那兒還疼，但顧不上。他看了阿東一眼——那小子半邊臉都是血，眼神卻硬，一副死豬不怕開水燙的樣。
“押進去。”李成鋼說。
審訊室不大，一張桌子，兩把椅子，牆上光禿禿的，就掛著一面鍾。李成鋼讓吳鵬把阿東銬在椅子上，自己坐到對面。
吳鵬關上門，站在旁邊。
阿東低著頭，不吭聲。臉上血已經幹了，糊成一片，看著狼狽，但那股勁兒還在。
李成鋼點了支菸，吸了一口，慢慢吐出來。
“阿東，真名叫甚麼？”
阿東不說話。
“問你呢。”吳鵬在旁邊說。
阿東抬起頭，看了李成鋼一眼，又低下頭。
李成鋼把菸灰彈了彈：“那手錶在哪？”
阿東還是不吭聲。
李成鋼又吸了口煙。他知道時間緊，拖得越久，手錶越可能被轉移或者賣掉。這小子明顯是老油條，想靠裝啞巴扛過去。按規定審訊那一套，跟他耗一宿也不一定開口。
他站起來，走到阿東跟前。
阿東抬起頭，眼神裡帶著挑釁。
李成鋼沒說話，轉身從桌上拿起一本卷宗——厚厚的，牛皮紙殼，有三四斤重。他把卷宗墊在阿東胸口，然後抬手就是一拳。
“嘭”的一聲悶響，阿東整個人往椅背上一仰，嘴裡“呃”了一聲，眼珠子都凸出來了。
李成鋼沒停，又是一拳，第三拳。
阿東的眼淚鼻涕一齊往外冒，臉憋得通紅，張著嘴喘不上氣。那本卷宗把力道分散了，不留外傷，但內裡的震勁一點不少。
“咳、咳咳……”阿東彎著腰，咳得撕心裂肺。
李成鋼把卷宗往桌上一扔，坐回椅子上，又點了支菸。
“現在能說了嗎？”
阿東還在咳，眼淚糊了一臉。過了好一會兒，他抬起頭，眼神裡的兇光沒了，只剩驚恐。
“你、你他媽是公安還是土匪……”
“我是公安。”李成鋼說，“沒說過公安不準打壞人是吧。那手錶在哪兒？”
阿東張了張嘴，又想編詞兒。
吳鵬適時開口了。他走到阿東旁邊，蹲下身子，語氣比李成鋼緩和多了。
“阿東，你聽我說。那塊表是港商的，值兩萬多港幣，這事兒已經驚動分局了。你要是把表交出來，咱們算你主動退贓，態度好，可以從輕處理。你要是死扛，等我們搜出來，性質就不一樣了。你這歲數，蹲幾年大牢出來，這輩子還幹甚麼？”
阿東低著頭，不說話。
吳鵬繼續說：“我知道你不是主謀，肯定是有人指使你乾的。你把主謀說出來，把表交出來，算立功，能減刑。你自己想想，是扛著划算，還是交代划算。”
阿東沉默了很久。
李成鋼抽著煙，不說話，給他時間想。
牆上的鐘滴答滴答響著，已經快一點了。
終於，阿東抬起頭，聲音沙啞：“表……在我家。”
“哪兒？”
“門檻上頭，有塊磚是松的，磚後頭有個洞，表在那兒。”
李成鋼看了吳鵬一眼。吳鵬點點頭，轉身出去。
過了幾分鐘，他回來，對李成鋼說：“劉峰和小汪已經去了。”
阿東又說：“那表我沒賣，也不敢賣。阿光說這東西太扎眼，讓先藏起來，等風頭過了再處理。”
“阿光是誰？”
“就……就胖子。他認識收贓的。”
李成鋼讓吳鵬把這話記下來。
又等了半個多小時，劉峰從外面進來說道：手錶找到了，用布包著，藏在門檻後面那個洞裡，金的，勞力士，對得上鄭先生說的樣子。
李成鋼掛了電話，長長出了口氣。
他看了阿東一眼，那小子耷拉著腦袋，像霜打的茄子。
“行了，押下去吧。明天再慢慢審。”
吳鵬把阿東帶出去。審訊室安靜下來，只剩李成鋼一個人。
他坐在那兒，點了支菸，這才發現肋骨那兒疼得厲害。剛才那幾拳掄出去時沒覺得，這會兒勁兒過去了，疼勁上來了。
他把煙掐滅，站起來，慢慢走出審訊室。
值班室裡，吳鵬正在打電話。看見李成鋼出來，他捂著話筒說：“李哥，許大茂那邊我通知了。他說劉主任他們還在等訊息，聽說找到了，高興壞了，馬上過來。”
李成鋼點點頭：“讓他們來吧。”
過了二十分鐘，一輛小轎車停在所門口。劉主任、張主任，還有許大茂，一溜小跑進來。
“李所長！找到了？”劉主任一把抓住李成鋼的手，使勁搖。
李成鋼讓吳鵬把那塊表拿出來。手錶用一塊舊布包著，開啟來，金燦燦的一塊勞力士，錶盤上鑲著鑽石，在燈光下亮得晃眼。
劉主任接過去，翻來覆去看了好幾遍，手都在抖。
“是這塊！鄭先生給我們看過照片，就是這塊！”
張主任也湊過來看，嘴裡唸叨著：“謝天謝地，謝天謝地……”
許大茂在旁邊拍李成鋼肩膀：“成鋼哥，您真是神了！一晚上就找著了！”
李成鋼擺擺手：“不是我一個人的功勞，所裡兄弟們忙了一宿。”
劉主任把表小心包好，又握住李成鋼的手，使勁搖：“李所長，您救了我們的命啊！這要是找不回來，我們這年都沒法過了！您說，該怎麼感謝您？我們招商辦一定……”
“別，別。”李成鋼打斷他，“應該的。趕緊把表還給鄭先生，別讓人家等急了。以後這種場合，提醒他注意點，貴重東西別離身。”
“是是是，一定一定。”劉主任連連點頭。
送走他們，李成鋼回到辦公室，在椅子上坐下，肋骨那兒疼得他直抽氣。他把衣服掀開看了看，青紫那片好像又大了些。
吳鵬端了杯熱水進來，放在他桌上。
“李哥，你沒事吧？”
“沒事。”
吳鵬看了他一眼，沒說話，轉身出去了。
李成鋼端起杯子喝了一口，熱的，燙嘴，但舒服。
他靠在椅背上，閉上眼睛。
腦子裡過了一遍今晚的事——阿東那一跤摔得不輕，臉磕破了，回頭還得給他處理一下。那幾拳應該沒留甚麼大傷，但有卷宗墊著，疼肯定是真疼。
這小子以後應該長記性了。
窗外的夜色沉沉的，遠處偶爾還有鞭炮聲。快過年了，街上越來越熱鬧，所裡的事也越來越多。
他想起簡寧白天去找韓副局長的事。不知道回去，她還會不會再念叨。
肋骨那兒又疼起來。
他揉了揉，把杯子裡的熱水喝完，站起來往外走。
值班室還亮著燈，吳鵬和劉峰在整理材料，小汪趴在桌上打瞌睡。
“都回去睡吧。”李成鋼說，“明天還有事。”
吳鵬抬起頭：“李哥，你回？我騎車送你？”
“不用，幾步路。”
他推開門，冷風撲面，激得他打了個寒顫。
衚衕裡很靜，只有遠處偶爾幾聲狗叫。路燈把他的影子拉得老長，一瘸一拐的，走得慢。
肋骨那兒一抽一抽地疼，他皺著眉，一步一步往前走。
快到家門口時，他站住了。
屋裡的燈還亮著。
簡寧沒睡。
他推開門，簡寧正坐在沙發上，手裡拿著件織了一半的毛衣。看見他進來，她把毛衣放下，走過來。
“怎麼這麼晚？”
“案子。”
簡寧盯著他看了幾秒，沒再問，轉身去廚房端出一碗麵，還冒著熱氣。
“吃了趕緊睡。”
李成鋼接過碗，坐在桌邊吃起來。面是雞湯麵，上面臥著個荷包蛋，熱乎乎的，暖胃。
簡寧在旁邊坐著，不說話，就看著他吃。
吃完麵，李成鋼放下筷子，想說點甚麼，又不知道說甚麼好。
簡寧站起來，收了碗，往廚房走。
走到廚房門口，她停下腳步，沒回頭。
“韓副局長那邊，我跟他說了。”
李成鋼嗯了一聲。
“他沒答應，也沒說不答應。讓你自己考慮。”
李成鋼又嗯了一聲。
簡寧進了廚房，水龍頭嘩嘩響起來。
李成鋼坐在那兒，盯著面前的空碗，半天沒動。
窗外，不知道誰家放的鞭炮，噼裡啪啦響了一陣。快過年了。