內鬼事件像一盆冰水，澆醒了沉浸在擴張喜悅中的每一個人。巖洞營地表面的喧囂沉寂下來，取而代之的是一種無聲的警惕和壓抑。範德林和杜邦被分別關押在陰暗的支洞深處，由趙剛最信任的華工隊員日夜看守。雖然清除了內部的毒瘤，但信任的裂痕已然產生，不同群體間的隔閡彷彿更深了。新加入者惴惴不安，老隊員則用懷疑的目光審視著每一個陌生面孔。
林曉知道，不能再這樣下去了。一支沒有靈魂和統一紀律的軍隊，人數再多也不過是烏合之眾，隨時可能從內部瓦解。他需要一個強有力的紐帶，將這群語言不通、文化各異、背景複雜的人重新凝聚起來。他想到了自己熟知的那段歷史，想到了那支在極端困境中依然能保持強大戰鬥力和凝聚力的軍隊，其核心秘訣之一，便是簡單明瞭、深入人心的紀律原則。
深夜，指揮所的小巖洞裡燈火通明。林曉、雷諾、趙剛、讓娜，以及被特意叫來的、在隊員中頗有威望的幾位代表——沉穩的波蘭軍士長卡齊米日，憨厚卻正直的華工小組長孫福貴，以及原法軍殖民地部隊那位大鬍子老兵奧馬爾——圍坐在一起。
“我們必須立下更明確、更嚴格的規矩。”林曉開門見山，語氣沉重，“不是雷諾隊長之前制定的幾條戰場鐵律，那是底線。我們需要的是能融入日常、指引行為、凝聚人心的準則。”
他拿出一張事先寫好的紙，上面是他反覆斟酌後，借鑑了那支偉大軍隊的寶貴經驗，並結合當前實際情況修改後的條款。
“我把它叫做，‘三大紀律，八項注意’。”林曉環視眾人，緩緩念出：
“三大紀律：”
“一、一切行動聽指揮；”
“二、不拿群眾一針一線；”
“三、一切繳獲要歸公。”
他停頓了一下，讓翻譯（讓娜負責法語，趙剛和孫福貴負責中文）確保每個人都聽懂了。奧馬爾摸了摸大鬍子，若有所思；卡齊米日微微點頭；孫福貴則眼睛一亮，彷彿聽到了甚麼極其熟悉又親切的東西。
“八項注意：”
“一、說話和氣；”
“二、買賣公平；”
“三、借東西要還；”
“四、損壞東西要賠；”
“五、不打人罵人；”
“六、不損壞莊稼；”
“七、不調戲婦女；”
“八、不虐待俘虜。”
條款唸完，巖洞裡一片寂靜。這些規矩太……“瑣碎”了，與這個時代歐洲軍隊常見的、強調絕對服從和等級森嚴的軍規截然不同。它們更像是為人處世的道德規範，而非軍紀。
“林，”雷諾率先開口，帶著一絲疑惑，“這些……能管住一群士兵嗎？尤其是‘不拿群眾一針一線’，我們現在很大程度上需要依靠‘徵用’來維持。”
“正因為我們不是正規軍，更需要贏得當地人的支援。”林曉解釋道，“‘群眾’就是像皮埃爾、讓，以及那些給我們提供情報、偶爾藏匿我們傷員的普通法國百姓。拿了他們的東西，我們就成了和德國人一樣的掠奪者，失去民心，我們就成了無根之木。至於‘一切行動聽指揮’，是為了杜絕各自為戰、陽奉陰違。‘一切繳獲要歸公’，是為了確保公平，防止私藏和內訌。”
趙剛一拍大腿：“俺覺得行！說得在理！特別是對老百姓要好，咱不能當土匪！”
讓娜也點頭：“這些條款很具體，容易理解和記憶，如果能執行下去，確實能大大改善我們和本地居民的關係，也能減少內部摩擦。”
奧馬爾甕聲甕氣地說：“‘說話和氣’、‘不打人罵人’？對那些混蛋也用不著？”他指的是俘虜。
“對俘虜，可以嚴格看管，但不能隨意虐待和侮辱。”林曉看著他，“這關乎我們‘東方旅’的聲譽和底線。況且，誰知道哪天我們不會需要從他們嘴裡掏出點甚麼呢？”
經過一番討論和細節補充，這套“三大紀律八項注意”最終確定下來。林曉讓人用德文、法文和中文分別抄寫數份。
第二天清晨，全體隊員被集合在營地中央。雨水已經停歇，但天空依舊陰沉。林曉站在一塊較高的岩石上，手中拿著那幾張寫著紀律的紙。他沒有長篇大論，只是用清晰而有力的聲音，再次宣讀了“三大紀律八項注意”，並由讓娜、趙剛和卡齊米日分別用法語、中文和波蘭語重複。
“……這就是我們‘東方旅’今後的行為準則！”林曉目光掃過下面神情各異的隊員，“任何人，無論你來自哪裡，以前是做甚麼的，只要在這裡，就必須遵守！違反者，視情節輕重，依規處罰！聽明白了沒有？”
“明白！”回應聲起初有些參差不齊，但在雷諾嚴厲的目光掃視下，很快變得整齊劃一。
規矩立下了，關鍵在於執行。林曉任命雷諾為紀律總監，負責監督和執行。趙剛和讓娜協助，分別負責戰鬥序列和後勤序列的日常紀律巡查。
起初，改變是緩慢而艱難的。仍有潰兵習慣性地對後勤人員呼來喝去，被趙剛揪住，當眾嚴厲批評，並罰去清理廁所。也有人試圖藏匿一小塊繳獲的巧克力，被同帳篷的隊員舉報（林曉鼓勵相互監督，並對舉報屬實的給予少量獎勵），不僅巧克力被沒收，還扣除了下一次的配給。
但漸漸地，效果開始顯現。營地裡的爭吵聲少了，互相幫助的場景多了。外出偵察或執行小任務的小隊，開始有意識地保護沿途遇到的農田和果園，甚至主動幫助一些困難的農戶做些力所能及的修理工作（並嚴格遵守“損壞東西要賠”）。當一支小隊在一次伏擊後，將俘虜的德軍傷兵也一併帶回，並交由漢斯進行救治時，奧馬爾雖然嘟囔了幾句，卻沒有再公開反對。
“三大紀律八項注意”像一種無聲的語言，開始彌合文化的裂痕，重塑這支隊伍的氣質。它不僅僅是約束，更是一種身份的認同和精神的指引。隊員們開始意識到，他們是“東方旅”的人，是與舊軍隊、與土匪、甚至與某些抵抗組織都不同的，一支有著自己獨特原則的隊伍。
然而，林曉清楚，真正的考驗遠未結束。規矩建立了內部秩序，但外部的威脅從未消失。漢斯依舊日夜監聽著電波，克魯格的清剿計劃如同達摩克利斯之劍，懸而未落。倫敦方面提到的“重要人物”也遲遲沒有訊息。
就在“三大紀律八項注意”頒佈一週後，讓娜收到了“自由北方”網路轉來的、來自倫敦的緊急密電。電文內容讓林曉瞳孔驟然收縮：
“護衛目標確認。身份極高，關乎重大戰略。三日內，抵達你部區域座標XXX。務必確保其絕對安全，護送至指定撤離點。此任務優先順序高於一切。重複，高於一切。——S.O.E.”
任務，終於來了。而且，優先順序“高於一切”。林曉看著電文，又看了看營地中剛剛步入正軌的秩序和士氣。這支剛剛立下規矩的隊伍，能否在保護“重要人物”的同時，應對隨之而來的、必然更加兇猛的風暴？新的、更大的挑戰，已迫在眉睫。