石蘭貿易站早就是副荒敗模樣，木板牆裂著指寬的縫，屋頂瓦片塌了大半，風一吹就嗚嗚作響。但對往來趕路人、運貨商來說，這兒好歹是有牆有頂的遮身地——總比在野地裡搭帳篷挨凍受氣強，久而久之倒成了個臨時落腳點。可正因為無主管轄，來這兒的人三教九流魚龍混雜，賭徒的吆喝、醉漢的罵聲、亡命徒腰間槍套的碰撞聲，混著馬糞與黴味在空氣裡打轉。
胡里奧·塞佩達縮在吧檯後，指尖轉著枚生鏽的硬幣，典型的三流匪徒做派——瘦得跟猴似的，眼窩深陷，唯有那雙眼睛透著股精於算計的賊光。他沒別的本事，就勝在識時務這一點上，說是匪徒裡的“異類”都不為過。你別指望他跟人玩兒命，遇上硬茬能當場跪下來喊爹，老大要是陷入絕境，他保準是第一個撒丫子跑路的主兒，連回頭看一眼都嫌浪費時間。
也正因如此，他打心底裡崇拜比爾·邁那。不是佩服對方的狠辣，而是眼饞那五次成功越獄的本事——在胡里奧眼裡，這簡直是亡命徒的“超能力”，比槍打得準、刀玩得溜實用多了。所以當喬布·華盛頓一夥人堵上來，逼著他清這次的賬目時，胡里奧頭搖得跟撥浪鼓，嘴硬得很：“要賬找比爾去！跟我談交易的是他，那是我摯愛親朋、手足兄弟！”說這話時，他腰桿挺得筆直，彷彿真有甚麼生死情誼，全然不顧倆人年齡差了快三十歲，比爾能當他爹的事實。
喬布·華盛頓被這貨的“死磕”氣紅了臉，指節捏得咯咯響。身旁的以西結·“鐵砧”·科爾更是按捺不住，大手一把按在腰間左輪上，粗聲罵道：“你這混蛋是找死！”眼看拳頭就要揮上去，胡里奧卻一點不怵，梗著脖子冷笑：“有種就動手！殺了我，你們半分錢都別想見到——比爾那老狐狸要是知道我死了，這筆賬直接爛在肚子裡！”
薩姆森·布魯克斯伸手攔住了以西結，他摸著下巴上的絡腮鬍，眼神沉凝：“這小子雖滑頭，倒也算講點‘規矩’，是個能談的主兒。”馬庫斯·格雷也點頭附和，目光掃過門外漆黑的夜色：“等比爾·邁那來也不遲，何況還有託福·‘快刀’·懷特跟著他。就憑那兩個毛頭小子，根本鬥不過這老狐狸加狠角色的組合。”一群臨時組隊的亡命徒雖各懷心思，卻也只能按捺住火氣，散在屋裡各處抽菸等待，空氣裡瀰漫著壓抑的焦躁。
沒人知道，胡里奧那套“情義論”全是裝的——他壓根就是個打工的，真正付錢的主兒另有其人。卡門·“紅蠍”·穆尼奧斯早已派人傳了信，說會帶人過來接貨。胡里奧打得一手好算盤：要是能把喬布這幾個大塊頭拉去給卡門效力，自己好歹算半個介紹人，不僅尖貨能拿提成，拉人入夥還有額外獎勵，兩頭的錢都能賺，想想就美得冒泡。至於拉人不成？他壓根沒往這方面想——卡門那女人的手段，他比誰都清楚，軟的硬的來一套，沒有拿不下的人。一想到卡門的模樣，胡里奧渾身燥熱，下意識把手伸進某處撓了撓，還賤兮兮地把手湊到鼻尖聞了聞，臉上露出猥瑣的笑。
再說，他手底下那幾個弟兄，全是些貪生怕死的臭魚爛蝦，真遇上事兒，跑的比他還快。如今把喬布這群人留在這兒，萬一有不長眼的來黑吃黑，這些大塊頭還能替他擋一陣子，簡直是免費保鏢。胡里奧在心裡為自己的機智點了個贊，提起牆角的馬燈，彎腰掀開吧檯後面地上的木板蓋板，一股潮溼的黴味混雜著淡淡的藥味撲面而來。
地下室裡，三個小鬼被繩子綁得跟粽子似的，直挺挺地躺在地上，還在呼呼大睡，呼吸均勻得很。胡里奧皺了皺眉，踢了踢旁邊的麻袋嘟囔：“比爾那老傢伙到底用了甚麼破藥？睡得跟死豬似的，別是藥勁兒太大把腦子搞傻了——傻子可值不了幾個錢！”吐槽完，他打了個綿長的哈欠，隨手把蓋板蓋好，腳步聲漸漸遠去。
蓋板剛一合上，三個小鬼立馬睜開了眼，眼裡哪有半分睡意。賈斯珀壓低聲音，語氣裡滿是急切：“快快快！艾薩克，你趕緊的！剛才你特麼都咬到我手了，幸虧我憋住了沒叫出聲，不然咱倆都得完蛋！”
艾薩克委屈地癟了癟嘴，扭動著僵硬的身子：“這破地方太黑了，我啥也看不見，而且這姿勢也太彆扭了，胳膊都麻了！賈斯珀，你先給我解開繩子唄，用牙解也太難了，根本使不上勁。”
“你個笨蛋！”賈斯珀無奈地罵了一句，聲音壓得更低，“萊維，你盯著上面的動靜，有一點聲音就打暗號！艾薩克，你往我這邊挪挪，坐穩了——先說好，你要是敢放屁，我直接把你留在這兒喂老鼠！”萊維點點頭，豎起耳朵貼緊地面，賈斯珀則笨拙地扭動身子，用牙齒一點點去咬艾薩克手腕上的繩子結。
地下室裡的三小隻忙得腳不沾地時，貿易站外的陰影裡，傑克和伊登也開始了行動。倆人蹲在矮牆後，藉著微弱的月光觀察著屋裡的動靜，心裡都憋著一股勁。熟悉他們的人都知道，約翰和芬恩的性格里多少帶著點殘暴，下手狠辣絕不留情；而亞瑟的性格底色則善良得多，哪怕是對陌生人，也會留幾分餘地。遊戲裡有個很有意思的細節：亞瑟喝多了酒，遇上流浪狗會蹲下來調戲兩句，跟狗絮絮叨叨說半天話；可約翰喝多了，要是有流浪狗衝他叫，只會一腳把狗踢飛——典型的美國紅脖子做派。
伊登骨子裡繼承了芬恩的狠勁，芬恩從小就嫉惡如仇，後來家境鉅變，心底壓抑的負面情緒更是全撒在了敵人身上，一旦上頭，那股嗜血的狠勁甚至帶著點變態的瘋狂。有人說，這是山東人的血統在作祟——山東兵出了名的見血就瘋，打起仗來不要命，這點在芬恩身上倒是體現得淋漓盡致。
趁著屋裡的人睡得正香，伊登貓著腰，像只靈活的狸貓，悄悄摸到貿易站側面的酒窖蓋板旁。蓋板是塊破舊的木板，邊緣已經腐朽，他屏住呼吸，輕輕掀開一條縫，往下瞅了瞅——酒窖裡黑漆漆的，只有牆角堆著幾桶發黴的威士忌。確認沒甚麼異常後，他躡手躡腳地掀開木板，順著陡峭的石階往下爬，鞋底摩擦石頭的聲音在寂靜的夜裡格外清晰。
剛爬到樓梯底部，伊登就僵住了——樓梯邊上，一個壯漢抱著一把破舊的雙管霰彈槍，背靠著冰冷的石牆呼呼大睡，呼嚕聲跟打雷似的，震得周圍的灰塵都微微顫動。這突如其來的聲響嚇了伊登一跳，他下意識按住腰間的匕首，心裡暗罵：“你這守夜的還不如不守，睡得比豬都死，純屬給我送人頭！”
匕首出鞘，發出“嗤”的一聲輕響，伊登卻犯了難。芬恩曾經教過他殺人的訣竅：從後心由下往上捅，避開肋骨直刺肺部，這樣血液會瞬間填滿肺葉，讓對方連呼救的機會都沒有。當時芬恩說得眉飛色舞，手把手教他發力角度，伊登也學得認認真真，可現在問題來了——這壯漢背靠著石牆，後心貼得死死的，根本沒法下手！
伊登左手攥著一塊撿來的破布，右手緊握著匕首，站在原地急得冒冷汗，心裡跟熱鍋上的螞蟻似的：線上等，挺急的！這破姿勢怎麼捅後心？總不能把人掰過來吧？萬一弄醒了，自己肯定不是這壯漢的對手。
壯漢的呼嚕聲依舊震天響，可忽然間，聲音戛然而止。伊登嚇得瞬間屏住呼吸，瞪大眼睛盯著對方，連大氣都不敢喘，手裡的匕首握得更緊了，心跳快得要蹦出嗓子眼。過了幾秒，壯漢抽抽了兩下鼻子，接著又發出了更響的呼嚕聲，伊登這才鬆了口氣，後背已經被冷汗浸溼。
他盯著壯漢一張一合的嘴，舔了舔乾燥的嘴唇，眼裡閃過一絲狠厲。自己年紀小，體能肯定比不上這些成年壯漢，只能靠快和狠，打對方一個措手不及。伊登深深吸了口氣，腳步放得極輕，緩緩繞到壯漢側面，左手的破布猛地捂了上去，死死捂住對方半開半合的嘴和鼻子！
壯漢瞬間驚醒，眼睛猛地睜大，下意識想要掙扎，伊登卻早有準備，右手匕首自右往左，狠狠刺向對方的脖頸！刀刃劃破面板、刺穿喉管的聲音格外清晰，溫熱的鮮血瞬間噴濺出來，糊了伊登一臉。他下意識眨了眨眼，避開濺向眼睛的血珠，可緊咬著的牙齒上還是沾了幾星血跡，濃重的血腥味直衝鼻腔。
頸部的劇痛讓壯漢渾身抽搐，雙手向前亂伸，想要推開伊登，卻連一點力氣都使不上。伊登咬緊牙關，左手用力把壯漢的頭往身後的石牆上撞去，“咚”的一聲悶響，壯漢的掙扎弱了幾分，伊登趁機手腕一轉，匕首在對方喉管裡狠狠擰動——刀刃直接從喉管後面切了出來，鮮血噴湧得更兇，染紅了他胸前的衣服。
瀕死的壯漢盯著面前狀如餓鬼的伊登，眼裡滿是恐懼和不甘，雙手漸漸失去力氣，耷拉在身體兩側，頭一歪，徹底沒了動靜。伊登喘著粗氣，拔出匕首，甩了甩上面的血跡，眼神依舊冰冷，只是微微顫抖的指尖，暴露了他內心的緊張。
伊登喘著粗氣拔出匕首，甩淨刃上血跡，眼神冰冷地掃過酒窖。他從一開始就盤算好要借火製造混亂——既能給傑克爭取營救時間，又能把這些亡命徒的注意力釘死在酒窖。他快步衝到牆角，一腳踹翻裝滿劣質威士忌的木桶，琥珀色酒液瞬間漫過地面，浸透了堆在一旁的發黴木屑。緊接著摸出隨身火石，“咔嗒”一聲擦亮，引燃攥在手裡的破布，精準扔向酒液邊緣。
火苗剛一舔到酒液便猛地竄起半尺高，雖未立刻蔓延成大火，但刺鼻的酒精蒸汽與煙霧已快速瀰漫開來。伊登不做片刻停留，矮身貼著石階邊緣，藉著煙霧掩護飛速往上爬，腳掌輕蹭石階幾乎不發出聲響。等他掀開蓋板溜出酒窖時，身後的火勢才開始順著木屑瘋狂蔓延，濃煙裹著焦糊味往貿易站屋裡鑽。“著火了！”屋裡的人被濃煙嗆醒，紛紛咒罵著湧往酒窖，沒人察覺陰影裡的伊登已縮到矮牆後，與等候的傑克形成呼應，也沒人留意側面窗戶旁，另一個瘦小身影正趁機挪動。
傑克趁著混亂，貓著腰跑到貿易站側面的窗戶下，窗戶沒鎖，只是虛掩著。他輕輕推開窗戶，翻身跳了進去，落地時差點撞到旁邊的酒架，趕緊穩住身形。屋裡空無一人，只剩下滿地的菸蒂和酒瓶，他快速在屋裡轉了一圈，終於在吧檯後面找到了那塊木板蓋板——沒想到入口藏得這麼隱蔽。
傑克來不及吐槽，一把掀開蓋板，順著石階往下跑，嘴裡低聲喊著：“賈斯珀！艾薩克！萊維！”可映入眼簾的，卻是三個小鬼緊閉雙眼、一動不動躺在地上的模樣，跟昏迷了似的。傑克心裡一緊，瞬間手足無措，下意識就要拔出刀，想給他們割斷繩子。
“別割！”賈斯珀猛地睜開眼，聲音壓得極低，“繩子是纏上的，沒係扣兒！”話音剛落，他身子一扭，身上的繩子就嘩啦一聲掉在了地上，艾薩克和萊維也緊跟著扭動身子，掙脫了束縛。
傑克看著這一幕，臉上滿是震驚，隨即反應過來，從挎包裡掏出三把勃朗寧1906手槍，遞給三個小鬼：“拿好槍，上膛！記住，這地方不是兒戲，敵人不死，我們就得死！”賈斯珀三人接過槍，熟練地上膛，眼裡褪去了之前的稚氣，多了幾分與年齡不符的堅定。地下室裡，四個少年握緊武器，靜靜等待著最佳的突圍時機，而貿易站的大火，還在熊熊燃燒。