夜色濃稠如墨，縣城沉寂下來，只有偶爾幾聲野狗的遠吠劃破寂靜。招待所裡大部分窗戶都已漆黑，白日的喧囂疲憊化作此起彼伏的鼾聲。丙組房間內，李炮頭早已發出沉穩的鼾聲，趙小辮也蜷縮在床上，呼吸均勻。林志明折騰累了，終於沉沉睡去，嘴角還掛著一絲對明日比賽的憧憬。
冷志軍卻睡意全無。烏娜吉的警告像一根細刺，紮在他心頭。他索性披衣起身，藉著窗外透進的微弱月光，再次檢查明日進山的裝備。獵槍機件、彈藥數量、繩索強度、急救藥粉……每一樣都仔細確認。手指撫過鄂溫克獵刀冰冷的刀柄，一種山雨欲來的預感愈發強烈。
就在他準備重新躺下時，窗外院子裡傳來極其細微的響動——不是野貓，是刻意放輕的腳步聲，不止一人。冷志軍立刻屏住呼吸，悄無聲息地挪到窗邊，撩開窗簾一角向下望去。
月光下，幾條黑影正鬼鬼祟祟地摸向招待所側門。領頭那個臃腫的身形，正是劉大炮！他身後跟著黃毛、豁牙等四五個手下，手裡似乎都提著棍棒之類的傢伙。他們並沒有進入主樓，而是繞到了樓後——那是通往後勤雜物院和部分工作人員宿舍的通道。
冷志軍心頭一緊。他們想幹甚麼？目標是烏娜吉？還是……他猛地想到，烏娜吉傍晚提醒他時說過，感覺有人跟蹤。難道這幫人膽大包天，敢在比賽期間對選手下手？
來不及多想，冷志軍迅速推醒旁邊的林志明，捂住他的嘴，低聲道：“別出聲！抄傢伙，樓下有動靜！”
林志明睡得迷糊，聞言一個激靈，瞬間清醒，眼中閃過一絲驚慌，隨即被憤怒取代。他摸索著抓起床邊的柴刀。冷志軍則抄起了獵槍——雖然不能真開槍，但壯聲勢也好。
兩人悄無聲息地拉開房門，走廊一片漆黑。他們貼著牆根，快速向樓梯口移動。經過烏娜吉房間時，冷志軍停頓了一下，側耳傾聽，裡面靜悄悄的，似乎並未被驚動。他稍微安心，示意林志明繼續往下。
剛走到二樓拐角，就聽到樓下傳來壓低的呵斥和扭打聲，還有悶哼聲！聲音來自一樓右側的走廊——那是李炮頭和趙小辮房間的方向！
“不好！目標是李叔和小辮！”冷志軍瞬間明白了。劉大炮這幫人不敢直接動他和烏娜吉，便挑中了同組看起來相對弱勢的隊友下手，目的是讓他們明天無法參賽，從而打擊整個丙組的成績！
“媽的！跟他們拼了！”林志明年輕氣盛，提著柴刀就要往下衝。
“別莽撞！”冷志軍一把拉住他，“聽動靜人不少，硬拼吃虧。你去敲烏娜吉的門，再大聲喊人！我去拖住他們！”
說完，冷志軍不再隱藏行跡，大步衝下樓梯，同時高聲喝道：“甚麼人？！幹甚麼的！”
一樓走廊裡，景象令人心驚。李炮頭和趙小辮的房門大開，幾條黑影正圍著兩人毆打！李炮頭畢竟年老，已被打倒在地，蜷縮著護住頭臉。趙小辮則被黃毛和另一人死死按在牆上，嘴角流血，還在奮力掙扎。劉大炮站在稍遠處，陰笑著指揮：“動作快點！廢了他們手腳就行，別出人命！”
冷志軍的突然出現和斷喝，讓這群歹徒愣了一下。趁此機會，趙小辮猛地掙脫，一頭撞在黃毛肚子上，黃毛痛呼著彎下腰。
“冷哥！”趙小辮看到救星，帶著哭音喊道。
劉大炮見是冷志軍，先是一驚，隨即惡向膽邊生：“就他一個人！連他一塊兒收拾了！讓他明天也爬不起來！”
豁牙和另外兩人立刻揮舞著棍棒向冷志軍撲來。冷志軍眼神一冷，不退反進，將獵槍當作棍棒，一個橫掃格開砸來的木棍，順勢用槍托狠狠撞在豁牙的肋部。豁牙慘叫一聲，踉蹌後退。另一人的棍子朝著冷志軍頭頂落下，冷志軍側身躲過，左手閃電般探出，扣住對方手腕，用力一擰，那人痛得鬆開了棍子。
但對方畢竟人多，又有人從側面襲來。冷志軍雖然身手敏捷，在山裡對付野獸經驗豐富，但面對這種街頭混混式的群毆，一時也有些左支右絀，背上捱了一記悶棍，火辣辣地疼。
就在這時，樓上傳來林志明聲嘶力竭的喊聲：“快來人啊！有強盜打人啦！！”同時，烏娜吉房間的門也猛地開啟，她身影如電，幾步就衝下樓梯，甚至沒走樓梯，手在欄杆上一按，直接翻身躍下！人還在空中，她手中已多了一把寒光閃閃的匕首——正是她平日用來削箭桿的那把。
烏娜吉的加入瞬間改變了戰局。她不像冷志軍那樣有所顧忌，招式狠辣精準，專攻關節要害。一個照面，就有一個混混被她匕首劃中大腿，慘叫著倒地。她眼神冰冷，像一頭被激怒的母豹，護衛在冷志軍身側。
林志明的喊聲和打鬥聲終於驚動了整個招待所。各個房間的燈陸續亮起，門被開啟，睡眼惺忪的獵手們探出頭來，看到樓下走廊裡的混戰，都驚呆了。
“怎麼回事？”
“誰在打架？”
“好像是城關隊的人！”
有人認出了劉大炮一夥。林業局的王副領隊也穿著睡衣跑了出來，看到現場，臉色瞬間變得慘白，大聲喊道：“住手！都給我住手！成何體統！”
組委會的值班幹部和招待所的服務員也聞訊趕來，拉亮了走廊的大燈。雪亮的燈光下，場面一片狼藉。李炮頭鼻青臉腫地躺在地上呻吟，趙小辮靠著牆，滿臉是血。冷志軍喘著粗氣，額頭被打破，血順著臉頰流下。烏娜吉持匕首護在他身前，眼神如刀，掃視著對面。劉大炮一夥見勢不妙，想溜，但通道已經被聞訊趕來的其他獵手堵住。
“劉大炮！你他媽瘋了！”一個性如烈火的鄂倫春獵手指著劉大炮的鼻子罵道，“比賽比不過，就下黑手？還要不要臉！”
“血口噴人！我們……我們是聽見動靜過來看看的！”劉大炮強作鎮定，狡辯道，“是他們先動的手！”
“放你孃的屁！”林志明從樓上衝下來，指著劉大炮，“我親眼看見你們在打李叔和小辮！冷哥和烏娜吉是來救人的！”
人證物證俱在，劉大炮一夥啞口無言。王副領隊氣得渾身發抖，指著劉大炮：“你……你簡直無法無天！等著接受處理吧！”
組委會幹部臉色鐵青，立刻讓人將受傷的李炮頭和趙小辮扶去醫務室，同時控制住劉大炮一夥，並連夜向縣裡領導彙報這起惡性事件。
混亂中，冷志軍走到烏娜吉身邊，低聲道：“謝謝。”
烏娜吉看了他一眼，看到他額頭的傷口，默默從懷裡掏出一個小皮囊，倒出些褐色藥粉，示意他按住傷口。“他們衝你來的。”她用的是陳述句，不是疑問句。
冷志軍點點頭，心中明瞭。劉大炮的目標可能一開始就是他和烏娜吉，只是發現他們有所防備，才轉而向同組隊友下手，企圖剪除羽翼。
經過醫務室簡單包紮，李炮頭軟組織多處挫傷，需要靜養；趙小辮鼻樑骨裂，頭部也有輕微腦震盪，肯定無法參加明天的比賽了。訊息傳來，丙組剩下的冷志軍、烏娜吉和林志明心情沉重。
後半夜，招待所無人入睡。組委會緊急開會，縣公安局的人也來了。天快亮時，處理結果初步出來：劉大炮及其參與毆打的手下被取消比賽資格，移交公安機關處理。林業局王副領隊因涉嫌與劉大炮有不正當接觸，被暫停領隊職務，接受調查。
但對於丙組來說，損失已經無法挽回。失去了兩名隊友，明天的團隊協作專案勢必艱難。
黎明前的黑暗中，冷志軍、烏娜吉和林志明站在房間裡，氣氛凝重。
“冷哥，怎麼辦？就剩咱仨了……”林志明帶著哭腔問。
烏娜吉沒說話，只是默默檢查著自己的弓箭。
冷志軍看著窗外泛起的魚肚白，摸了摸額頭上已經止血的傷口，眼神漸漸變得堅定。
“就算只剩一個人，比賽也得繼續。”他沉聲道，“明天，讓他們看看，甚麼叫真正的獵人。”