這些日子，文強每天下午都去霞飛路的那家咖啡館等李真兒。
咖啡館不大，藏在一條巷子裡，門臉舊舊的，推開進去卻別有洞天。
幾張方桌，鋪著格子桌布，窗臺上擺著幾盆綠蘿，葉子垂下來，綠瑩瑩的。
老闆是個白俄老太太，不會說中文，只會用法語和俄語招呼客人。
文強聽不懂，每次都是笑著點頭，老太太也笑著點頭，兩個人就這麼比劃著交流。
李真兒來的時候，總是抱著一摞書。
她穿一件素色旗袍，頭髮紮成兩條辮子，辮梢繫著藍色的蝴蝶結，走起路來一晃一晃的。
她推開門，看見文強，笑了。那笑容很淡，淡得像從窗戶漏進來的陽光，可那是暖的。
文強站起來，替她拉開椅子。她坐下，把書放在桌上，翻開一本中文課本。
“文先生，今天我們學甚麼？”
文強想了想：“學《詩經》。”
李真兒眨了眨眼：“《詩經》？很難吧？”
文強笑了：“不難。很美。”
他翻開書，找到那篇《關雎》。“關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。”
他念得很慢，每一個字都念得很清楚。李真兒跟著念，聲音很輕，很柔，像風吹過竹林。唸完了，她問：“這是甚麼意思？”
文強想了想，說：“是說一個男子，看見一個美麗的女子，心裡喜歡，睡不著覺。”
李真兒看著他，看著他那雙在陽光下顯得格外明亮的眼睛，忽然笑了。
“文先生，你有過這樣的感覺嗎？”
文強愣了一下。
他想起在鎮江，那個教他念詩的女孩子。她嫁了人，嫁的不是他。
他以為這輩子不會再有心動的感覺了。可現在，他有了。
他看著李真兒，看著她那雙黑亮黑亮的眼睛，看著她嘴角那一絲淺淺的笑，心跳快了。
“有。”他說。
李真兒沒有追問。她低下頭，繼續念那首詩。
“窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。”她的聲音很輕，輕得像夢囈。文強聽著，忽然想，如果她願意，他願意做那個“君子”。可他沒有說。他不敢說。
那天下午，他們從咖啡館出來，天已經快黑了。霞飛路上的燈一盞一盞地亮了，黃黃的，濛濛的，像隔了一層紗。
文強送李真兒回住處。
她住在法租界一棟公寓裡，三樓，窗戶朝南，能看見外灘的燈火。他們走到樓下，李真兒停下來，轉過身，看著文強。
“文先生，謝謝你。”
文強搖了搖頭：“不用謝。”
她看著他，看了很久，然後說：“文先生，明天見。”
她轉身上樓。文強站在樓下，看著她的背影消失在樓梯口，很久沒有動。風吹過來，帶著梧桐葉子的氣味，帶著遠處黃浦江的水汽。他忽然想，如果時間能停在那一刻，該多好。
那天夜裡，文強回到七寶，發現院子裡多了一個人。是個年輕男人，穿著一身黑色西裝，戴著一頂禮帽，站在桂花樹下，看著那盆素心蘭。
張宗興站在他旁邊，兩個人正在說話。文強走過去，站在張宗興身後。
“文強，這是周先生的人，姓林。他帶來一個訊息。”
那個姓林的轉過身，看著文強。他的臉很白，眼睛很深，像冬天的太湖。
“文先生，日本人最近在查一個韓國女人。她叫李真兒，是韓國皇室的旁支，流亡到上海的。她的父親是韓國獨立運動的重要人物，日本人一直在追捕她。”
文強的心猛地一沉。李真兒。韓國皇室。獨立運動。
“她現在在哪兒？”文強問。
姓林的說：“法租界，霞飛路附近一棟公寓裡。日本人已經查到了她的住處，今晚就要動手。”
文強轉身就走。張宗興叫住他：“文強！”
文強停下來，沒有回頭。張宗興說：“帶刀。”
文強從腰後拔出那把刀，攥在手裡。刀柄是涼的，冰得他手心發疼。他推開門，走進夜色裡。
趙鐵錘站起來，看著張宗興。張宗興點了點頭。趙鐵錘也跟了出去。老北風把菸袋在鞋底磕了磕，站起來，也跟了出去。李婉寧抱著劍，靠在桂花樹上，沒有動。她看著文強的背影消失在巷口，忽然說：“這小子，動了心了。”
張宗興沒有說話。他知道。文強動了心。就像他當年對婉容動了心一樣。心動了，就收不回來了。
文強跑到那棟公寓樓下的時候，看見幾輛黑色轎車停在門口。
車門開著，幾個穿黑衣服的人正往樓上跑。他衝進去，三步並作兩步，跑到三樓。
李真兒的房門開著，裡面傳來打鬥的聲音。他衝進去，看見李真兒被兩個人按在地上，嘴被捂住了，她拼命掙扎，可掙不開。另外幾個人在翻箱倒櫃，找甚麼東西。
文強撲上去，一刀砍翻最前面那個人。那人慘叫一聲，倒在地上，血噴出來，濺在牆上。另外幾個人轉過身，看見文強，愣住了。他們認識這張臉。這是大通貿易行的人，是張宗興的人。他們往後退，可後面是牆，退不動了。
文強沒有停。他殺進人群裡，刀光閃爍，一刀接一刀，砍得那些人連連後退。
第一個人倒下了，第二個人倒下了，第三個人也倒下了。
剩下兩個轉身就跑，從窗戶跳出去，摔在樓下的車頂上，爬起來，一瘸一拐地跑了。
文強沒有追。他蹲下來，扶起李真兒。她的臉很白，眼睛紅紅的，可她沒有哭。她看著文強，看著他渾身是血的樣子，看著他手裡的刀，看著他那雙在昏暗燈光下顯得格外明亮的眼睛。
“文先生……”
文強看著她，看著這張在月光下顯得格外蒼白、格外脆弱的臉，心裡忽然很疼。“沒事了。”
李真兒的眼淚流下來了。她沒有出聲，只是眼淚一滴一滴地掉，掉在文強手上，掉在他那件沾了血的衣裳上。文強伸出手，輕輕擦去她臉上的淚。她的臉很涼，指尖在抖。
“我帶你走。”
李真兒點了點頭。文強扶她起來，拉著她的手，往外走。走到樓梯口，看見趙鐵錘站在那兒，手裡攥著刀。
“傷了沒有？”
文強搖了搖頭。趙鐵錘看著他，又看了看李真兒，看了很久，然後側身讓開。“走。”
文強拉著李真兒下了樓。趙鐵錘跟在後面，老北風守在樓下，看見他們出來，拉開車門。
文強扶著李真兒上了車，自己也坐進去。車子發動，往七寶開。
李真兒靠在文強肩上，閉著眼睛。她的手還在抖，文強握住她的手，握得很緊。
“別怕。有我在。”
李真兒睜開眼睛，看著他。她的眼睛很亮，亮得像星星。“文先生，你為甚麼要救我？”
文強沉默了一會兒。“因為你是我的朋友。”
李真兒看著他，看著他那雙在車燈映照下顯得格外深沉的眼睛，忽然笑了。那笑容很淡，淡得像月光，可那是真的。她靠在他肩上，又閉上了眼睛。
到了七寶，婉容已經在院子裡等著了。她看見李真兒，走過去，握住她的手。“你就是李真兒？”
李真兒點了點頭。婉容看著她，看著這張還帶著淚痕的臉，心裡忽然很疼。“進來吧。我給你燒了熱水。”
李真兒跟著婉容走進屋裡。溥昕站在門口，看著她們，沒有說話。蘇婉清在屋裡鋪床，被子是新的，棉花是軟的，枕頭是蕎麥皮的。李真兒坐在床邊，看著這些人，看著這間陌生的屋子，看著這些對她好的人。她忽然想，如果她的父親也能在這裡，該多好。
她的父親還在韓國，還在被日本人追捕。她不知道他還能不能活著見到她。
文強站在院子裡，看著那盆素心蘭。花已經謝了，葉子還是綠的，綠得發亮。趙鐵錘蹲在廚房門口，抽著煙，看著他。
“文強，你喜歡她？”
文強沒有說話。趙鐵錘把煙掐滅了。“喜歡就留下來。別讓她走。”
文強轉過身，看著趙鐵錘。趙鐵錘說：“當年我喜歡櫻子，也是這樣的。想留她，又不敢留。後來我想明白了，喜歡一個人，就要讓她知道。你不說，她怎麼知道？”
文強看著他，看著這張滿是傷疤的臉，看著這雙在月光下顯得格外粗糙的眼睛。
他忽然想起李真兒，想起她在電車上被欺負的樣子，想起她站在陽光下說“我想學中文”的樣子，想起她靠在肩上說“你為甚麼要救我”的樣子。他低下頭，看著自己那雙手。
這雙手殺過人，也救過人。現在，這雙手想牽一個人的手。他攥緊拳頭，又鬆開。
那天夜裡，文強沒有睡。他坐在院子裡，看著月亮。
月亮不圓，可很亮。他想起李真兒，想起她的眼睛，黑亮黑亮的，像兩顆黑寶石。
他想起她的笑，很美，美得像櫻花。他忽然想，如果每天都能見到她，該多好。他不再搖頭了。他知道，他已經放不下了。
第二天一早，李真兒從屋裡出來，看見文強坐在院子裡。
他的眼睛紅紅的，一夜沒睡。她走過去，站在他面前。
“文先生，你一晚沒睡？”
文強抬起頭，看著她。她穿了一件素色旗袍，頭髮扎著兩條辮子，辮梢繫著藍色的蝴蝶結。陽光照在她臉上，照出那雙黑亮黑亮的眼睛。
“睡不著。”
李真兒看著他，看著這張在晨光裡顯得格外疲憊的臉，心裡忽然很疼。“文先生，你在擔心我？”
文強沒有說話。李真兒在他旁邊坐下，也看著那棵桂花樹。風吹過樹葉，沙沙的，像有人在低聲說著甚麼。
“文先生，我告訴你一個秘密。”
文強看著她。李真兒說：“我不是韓國皇室的旁支。我是韓國皇室的公主。我的父親，是大韓帝國的最後一位皇太子。”
文強愣住了。李真兒說：“我從小就被送走，去英國讀書，去法國讀書，去美國讀書。我學會了英文、法文、德文、日文，可我不會說中文。因為我的父親說，中國話，要回來學。現在我回來了。在上海，遇到了你。”
她看著文強，看著他那雙在陽光下顯得格外明亮的眼睛。“文先生，你怕嗎？”
文強搖了搖頭。“不怕。”
李真兒笑了。“那我也不怕。”
文強看著她，看著這張在陽光下顯得格外溫柔的臉，忽然伸出手，握住她的手。她的手很涼，指尖在抖。他握緊了。
“李真兒，我喜歡你。”
李真兒愣住了。她看著文強，看著他那雙深不見底的眼睛，看著他那張滿是認真、沒有一絲笑意的臉。她的眼淚流下來了。她點了點頭。
“我也是。”
風吹過桂花樹的葉子，沙沙的。陽光照在兩個人身上，那麼暖，那麼亮。