米洛找到達格的第五天，出了件怪事。
早上克林去後院，發現米洛不在。訓練場也沒有，餐廳也沒有。克林神識掃了一圈，最後在廚房找到了他。
米洛站在灶臺前，手裡拿著把菜刀，面前擺著一堆土豆。他盯著土豆，表情比打架還嚴肅。
“你幹甚麼？”克林靠在門框上。
米洛頭也不回：“做飯。”
克林愣了一下，走過去看了一眼。土豆削了一半，皮削得厚一塊薄一塊，跟狗啃的似的。旁邊的垃圾桶裡已經有好幾個削廢的土豆了。
“達格教的？”
米洛搖頭：“不是。達格說他想吃。”
克林看著他，等他解釋。
米洛沉默了幾秒，然後開口：“達格說他兒子阿諾小時候想當廚師。後來被他逼著練武，從來沒做過一頓飯。”
他低頭看著手裡的土豆。
“他說他想嚐嚐。”
克林沒說話，轉身從櫃子裡拿了顆洋蔥，開始切。刀工利落，洋蔥絲均勻得跟機器切的似的。
“先學切菜。”克林說，“別上來就想做大菜。”
米洛看著他切洋蔥，學著他的手法切土豆。刀在他手裡顯得特別小——他手太大了，三米高的個子，手指跟香蕉似的。切出來的土豆絲有粗有細，有的跟筷子似的。
“慢慢來。”克林說，“又不是明天就要吃。”
米洛點頭，繼續切。
特蘭克斯從外面進來，看到這一幕，愣在門口。
“我眼花了嗎？”
孫悟真跟在他後面，也愣了。
“米洛在做飯？”
米洛沒理他們，專心切土豆。切了半小時，切了一大盤。粗細還是不勻，但比第一根強多了。
克林看了一眼：“行了。炒吧。”
米洛愣住：“怎麼炒？”
克林嘆了口氣，把鍋架上去，點火，倒油。
“看好了。先把鍋燒熱，油倒進去，蔥薑蒜爆香。土豆絲下鍋，大火快炒。鹽、醋、生抽，按順序放。”
他一邊說一邊炒，三分鐘出鍋。土豆絲金黃油亮，香氣撲鼻。
米洛盯著那盤菜，沒動。
克林把鍋遞給他：“你來。”
米洛接過鍋，照著克林的動作做了一遍。火太大，土豆絲糊了一半。醋放多了，酸味嗆鼻子。鹽放少了，吃起來沒味。
特蘭克斯嚐了一口，表情複雜：“還行。就是酸了點。”
米洛看著那盤糊了一半的土豆絲，沉默了幾秒。然後他閉上眼睛，像在聽甚麼人說話。
睜開眼後，他重新拿了個土豆，開始削。
這次削得比之前好多了——皮削得薄，形狀也圓了。切土豆絲的時候，刀工雖然還是生疏，但明顯有了章法。
克林在旁邊看著，沒說話。
特蘭克斯小聲問孫悟真：“他怎麼突然開竅了？”
孫悟真聳肩。
第二盤出鍋。火候還是過了點，但沒糊。醋少放了半勺，鹽剛好。吃起來雖然算不上好吃，但至少能入口了。
米洛盯著那盤菜，眼睛裡有東西在閃。
“他說還行。”米洛說，“比他想象的好。”
克林靠在灶臺邊上：“他說甚麼？”
“達格。”米洛說，“他說這盤菜，要是阿諾做，肯定比這好吃。”
克林笑了：“廢話。人家練過。”
米洛也笑了，笑得比之前自然了點。
中午，飯桌上多了一盤酸辣土豆絲——米洛做的。
布林瑪嚐了一口，眉頭皺了一下，然後嚥下去了。
“還行。”她說，“第一次做成這樣，不錯了。”
孫悅也嚐了一口：“醋放少了點，下次多放半勺。”
米洛點頭，認真記下來。
孫悟心吃得最歡，夾了好幾筷子：“我喜歡酸的！好吃！”
米洛看著她，眼神有點奇怪。
克林注意到了：“怎麼了？”
米洛搖頭：“沒事。達格說阿諾小時候也愛吃酸的。”
桌上安靜了一秒。
布林瑪又夾了一筷子土豆絲，嚼了嚼，嚥下去。
“那就多吃點。”她說。
下午，米洛沒去訓練，繼續在廚房練。
克林陪著他，教他切菜、調味、控火。米洛學得很快——他體內有幾百個原主人的記憶，雖然大部分是戰鬥經驗，但偶爾也有別的。比如有個原主人是個廚子，雖然記憶很模糊，但顛勺的手法還在。
練到傍晚，米洛已經能做出三道像樣的菜了——土豆絲、番茄炒蛋、清炒時蔬。
特蘭克斯他們來蹭飯，把菜掃了個精光。
“明天還做嗎？”孫悟真問。
米洛想了想：“看達格想不想吃。”
晚上，後院。
米洛坐在老位置，旁邊是魘和小球。科恩的刀靠在椅子旁邊，已經擦得鋥亮，暗青色的刀身上“打完回家”四個字清晰可見。
克林端了杯茶出來，坐他旁邊。
“今天做了幾道菜？”
“三道。”米洛說，“達格說還行。”
“他說甚麼了？”
米洛想了想：“他說阿諾小時候想做蛋炒飯。他一直沒讓做，說那是娘們乾的事。”
克林喝了口茶。
“後來阿諾死了，他才後悔。”米洛說，“他說他這輩子最後悔的事，不是殺了阿諾，是沒讓他做那碗蛋炒飯。”
克林沉默。
米洛低頭看著自己的手。那雙手今天切了十幾個土豆，顛了幾十次鍋，指縫裡還沾著油。
“明天做蛋炒飯。”他說。
克林點頭：“行。我教你。”
遠處，訓練場上又傳來打鬥聲。特蘭克斯他們在加練，金色的氣焰和深藍的氣焰撞在一起，轟隆隆響。
米洛沒去，就坐著，盯著夜空。
“克林。”
“嗯？”
“你說，一個人犯了錯，過了幾十年才後悔，有用嗎？”
克林想了想：“有用沒用，都得後悔。後悔不是給別人看的，是自己受的。”
米洛轉頭看他。
“達格現在做的這些事——教你打架，教你做飯——不是因為不恨你了。”克林說，“是因為他恨夠了。”
米洛沉默了很久。
“他跟我說過一句話。”米洛說，“他說你這個人不簡單。”
克林笑了：“他看人挺準。”
米洛也笑了。
小球從魘肩膀上滾下來，滾到米洛腿上，縮成一團。米洛伸手摸了摸，軟軟的，熱熱的。
“明天做蛋炒飯。”他又說了一遍。
魘轉過頭，那些觸手輕輕顫動：“多做點。我也想吃。”
米洛愣了一下，然後點頭。
“行。”