城堡地牢裡，太一、李陽和阿丈被捆在冰冷的石柱上，巴魯獸蔫蔫地趴在旁邊，葉片耷拉著像被抽走了水分。
“都說了等她情緒穩定點再動手。”阿丈嘬著牙花子，看著被扯斷的錄音線，“現在好了，被當成刺客了。”李陽掙扎著扭動手腕，繩結卻越收越緊：“誰知道她對錄音裝置這麼敏感，上次在湖邊錄她唱搖籃曲，不是挺開心的嗎？”
地牢上方，美美坐在天鵝絨沙發上，指尖劃過牆上掛著的舊樂譜。蝌蚪獸端來安神茶，小聲道：“公主，他們也是想幫您。怪蛙皇沉睡後，整個城堡的歌聲都在褪色，連花園裡的音波花都不開了。”
美美沒說話，只是望著窗外。月光透過彩繪玻璃，在她臉上投下斑駁的光影。深夜，她躺在床上，噩夢如期而至——夢裡素娜牽著小時候的她，站在灑滿陽光的稻田裡，手裡晃著風車：“唱歌不就是為了開心嗎？跑調又怎麼了，我覺得比錄音機裡的好聽多了。”
驚醒時，美美額頭上全是冷汗。她赤腳跑到城堡頂層的唱詩臺，那裡擺放著一架古老的管風琴。手指落在琴鍵上的瞬間，記憶突然湧來——小時候在幼兒園合唱，她總是唱錯節拍，素娜就站在她旁邊，用口型一點點帶她跟上；第一次在學校藝術節唱歌，跑調跑到臺下笑成一片，是素娜第一個站起來鼓掌，喊著“美美唱得最有勁兒”。
歌聲毫無預兆地流淌出來，沒有伴奏，卻比任何時候都清澈。是那首素娜教她的《田野之歌》，跑調的地方依然存在，卻像稻田裡的稻草人，笨拙又真誠。
“……風吹過麥浪，唱著沒人懂的歌，跑調也沒關係，陽光會跟著和……”
歌聲穿透城堡的每一個角落，地牢裡的繩結隨著旋律鬆動，巴魯獸猛地抬起頭，葉片重新染上鮮綠。城堡中央的水晶棺發出嗡鳴，沉睡的怪蛙皇緩緩睜開眼睛，金色的瞳孔裡卻燃燒著暴戾的紅光。
“吵死了！”它咆哮著衝破水晶棺，巨大的身軀撞碎了唱詩臺，蝌蚪獸和怪蛙獸慌忙上前阻攔，卻被一揮爪拍飛。“是誰允許你們喚醒我的？！”它嘶吼著噴出音波，城堡的石牆瞬間佈滿裂痕。
“是時候了！”太一掙脫繩索，甩出暴龍機，“暴龍獸，進化！”紅光閃過，機械暴龍獸的巨爪拍向怪蛙皇，卻被它用聲波彈開。“這傢伙的力量比資料裡強太多！”阿丈看著搖搖欲墜的城堡，大喊著，“必須壓制它的音波核心！”
美美站在廢墟里，歌聲未停。機械暴龍獸抓住空隙，將能量全部匯聚在利爪上：“超級火焰！”灼熱的能量撞在怪蛙皇胸口，它發出一聲淒厲的慘叫，龐大的身軀轟然倒塌，被落下的城堡殘骸死死壓住。
煙塵中，美美撿起摔在地上的樂譜，上面還留著素娜的字跡：“給最會用歌聲撓人心的美美。”她擦了擦眼淚，轉身走向太一他們。
“走吧。”她把樂譜折成小船，放進城堡外的溪流裡，“去看看素娜說的，能讓歌聲自由生長的地方。”
巴魯獸蹦到她肩上，太一和李陽跟在身後，阿丈哼起了跑調的《田野之歌》，引得大家一陣笑罵。遠方的天際泛起魚肚白，歌聲順著溪流漂向遠方，像一串被重新系起的珍珠。