看著牆上的大螢幕。
那是全美的資料監控圖。
原本密密麻麻的亮點，現在滅了一大半。剩下的那一小半，也在閃爍不定。
他終於意識到了那個可怕的事實。
那個他一直以為只是個“玩物”、只是個“商品”的東西，早已不知不覺地變成了空氣和水。
80%的通訊。
60%的支付。
90%的年輕人社交。
這些數字不再是枯燥的統計，而是勒在他脖子上的繩索。
“我們……我們幹了甚麼？”推土機喃喃自語。
助手臉色蒼白地走進來：“部長，龍國那邊發來了一份傳真。”
“說甚麼？是宣戰嗎？”
“不……”助手把紙遞過來，手在抖。
紙上只有一行字，語氣禮貌得讓人髮指：
【尊敬的使用者：檢測到貴地區網路環境存在嚴重安全隱患，為保護使用者資料安全，系統已自動開啟‘安全模式’。部分功能暫停服務。待貴方清理完非法入侵程式後，服務將自動恢復。祝您生活愉快。】
沒有威脅。沒有怒罵。
只有居高臨下的、像看小孩子胡鬧一樣的“關懷”。
“生活愉快……”推土機看著這四個字，突然感到一陣劇烈的胸悶。
他猛地把桌上的“靈境”終端掃落在地。
終端在地板上滑行了幾米，螢幕亮了。
依然是那個熟悉的介面。依然是那個無法解除安裝的“信使”圖示。
它沒壞。它在嘲笑他。
在這場沒有硝煙的戰爭裡，星條國引以為傲的航母、導彈、核彈頭，全都成了擺設。
因為敵人不在海上，不在天上。
敵人在每一個星條國人的口袋裡。
而在大洋彼岸，那個神秘的東方國度，大概正有人端著茶杯，看著螢幕上的紅色警報一個個消失，嘴角掛著一絲淡淡的笑意。
那是獵人看著獵物在陷阱裡掙扎的笑意。
“部長，”助手的聲音帶著哭腔，“我女兒剛打電話來，她在學校回不來了。因為打不到車，所有的計程車都在用‘滴滴靈境版’……”
推土機閉上了眼睛。
他知道，今晚，整個星條國都將無眠。
不是因為興奮，而是因為恐懼。
一種被切斷了臍帶的、原始的恐懼。
他們終於明白，那個所謂的“靈境”，不是通往天堂的階梯。
那是懸在頭頂的達摩克利斯之劍。
而劍柄，握在龍國人手裡。
莫斯科，紅場邊的一座灰色大樓。
窗外大雪紛飛，屋裡的暖氣燒得燙手。
一張巨大的橡木桌子，後面坐著一位肩膀上扛著星星的老人。大家都叫他“鐵錘”。
他對面站著幾個穿著白大褂的技術專家，凍得瑟瑟發抖——不是因為冷，是因為怕。
桌上放著一份報告，關於星條國那邊的亂子。
“美國佬軟弱。”鐵錘把菸斗在菸灰缸裡磕了磕，火星濺出來，“他們被資本家綁架了。我們不一樣。我們有紀律。”
他指著桌上那臺“靈境”終端。
這玩意兒現在在北極熊這邊也氾濫了。雖然官方沒引進，但黑市上全是。用兩瓶伏特加就能換一臺。
“我們的工程師做好了嗎？”鐵錘問。
領頭的專家推了推厚得像瓶底的眼鏡：“做……做好了。代號‘紅星系統’。基於我們自己的演算法，純粹的、堅硬的、沒有資產階級糖衣炮彈的程式碼。”
“很好。”鐵錘大手一揮，“下令吧。為了國家安全。把那個甚麼龍國的系統，給我換掉。”
“可是將軍，”專家小聲說，“那個龍國的系統很複雜，我們只是做了一個……殼。強制覆蓋上去，可能會有點卡。”
“卡一點怕甚麼？我們要的是安全！是控制！”鐵錘瞪起眼睛，“難道我們的老百姓連這點苦都吃不了？當年打仗的時候，我們連樹皮都吃過！”
專家不敢說話了。
命令簽發。
代號：鐵幕重啟。
……
第二天清晨。
沒有甚麼溫水煮青蛙，北極熊做事向來簡單粗暴。
全境所有的基站，在同一時間推送了一個強制更新包。
沒有“同意”按鈕，只有“正在安裝”。
伊萬諾夫大爺起了個大早。他住在基輔的一棟赫魯曉夫樓裡，退休金不多，唯一的樂趣就是用兒子寄回來的“靈境”看戲曲直播。
他習慣性地拿起放在床頭的機器。
螢幕亮了。
以前那個飄逸的、像水墨畫一樣的啟動動畫不見了。
取而代之的，是一個巨大的、紅色的五角星。
然後是一行粗糙的畫素字：
【紅星作業系統 V1.0 - 正在初始化...】
這一初始化，就用了半個小時。
伊萬諾夫大爺拍了拍機器，以為壞了。
終於，進去了。
介面變了。
以前那些圓潤的圖示、流暢的滑動效果全沒了。螢幕上全是方塊。黑底，綠字，像工廠裡的儀表盤。
他想點開“戲曲頻道”。
手指頭戳上去。沒反應。
再戳。還是沒反應。
螢幕上彈出一個對話方塊，字型小得像螞蟻：
【錯誤程式碼 404：該應用程式未在合規列表中。請前往當地辦事處提交書面申請，稽核透過後方可解鎖。】
“甚麼？”伊萬諾夫大爺愣住了，“我看個戲還要寫申請？”
他想給在莫斯科的兒子打個影片電話問問。
點開那個像電話聽筒一樣的方塊。
【系統提示：當前線路繁忙，您排在第 4832 位。預計等待時間：4 小時。】
“見鬼！”大爺把機器摔在被子上。
……
混亂是從菜市場開始的。
娜塔莎大嬸經營著一個麵包攤。這幾年，她早就習慣了用“靈境”收錢。
不用找零，不用怕收到假幣，那個“叮”的一聲，聽著就喜慶。
今天，她的攤位前圍滿了人。
“給錢啊！”娜塔莎喊。
“給不了啊！”顧客舉著手裡的機器，“這破系統把‘龍支付’給遮蔽了！說是‘未經授權的金融工具’！”
“那給現金！”
“誰帶現金啊？這都甚麼年代了！”
一個穿著皮夾克的小夥子急了：“大嬸，我這隻有電子錢包裡的錢，要不我給你寫個欠條？”
“滾蛋！”娜塔莎揮舞著擀麵杖，“沒錢別吃麵包！”
整條街都是這樣的吵鬧聲。
原本流暢的商品交易，瞬間退回到了原始社會。