“我們像一群傻子。”喬布斯把腳翹在桌子上，穿著髒兮兮的運動鞋，“我們以為我們是在買零件，組裝汽車。其實我們是在買房子。房子是龍國人蓋的，地基是龍國人打的，連門鎖都是龍國人裝的。現在你想把地基挖了換成自己的？房子會塌的。”
他環視四周，眼神冷冽：“承認吧。我們不是在用龍國的技術——我們是在龍國的技術裡活著。”
……
門被推開了。
幾個穿著深色風衣的男人走了進來。領頭的那個，鷹鉤鼻，眼神陰鷙。
他是星條國司法部的“推土機”，專門負責反壟斷和國家安全的特別檢察官。
“先生們，會議結束了。”推土機把一份檔案摔在桌上，“聯邦政府接管這裡。”
“憑甚麼？”藍色巨人不滿。
“憑這個。”推土機指著窗外。
窗外是繁華的街道。年輕人拿著“靈境”終端在街角大笑，商務人士用它在咖啡館轉賬。
“就在昨天，”推土機聲音低沉，“五角大樓的一個參謀，試圖用這玩意兒給家裡發一條訊息，說晚飯不回家吃。結果訊息發不出去。因為他的賬號被‘禁言’了。理由是‘涉嫌傳播負面情緒’。”
全場譁然。
“一個參謀！連給老婆發訊息的權利都沒有！”推土機咆哮起來，脖子上的青筋暴起，“這是甚麼？這是數字殖民！他們在我們的土地上，在我們的口袋裡，建了一個國中之國！”
“那你想怎麼樣？”半導體大佬問。
“強制剝離。”推土機咬著牙，“我們要釋出行政令。所有在星條國銷售的‘靈境’終端，必須開放底層許可權。必須允許安裝第三方作業系統。否則，就是非法商品，全部查扣！”
工程師弱弱地舉手：“長官，這可能會出問題……”
“能出甚麼問題？”推土機不屑一顧，“我們有最好的駭客，最好的工程師。難道連個作業系統都搞不定？給我幹！立刻！馬上！”
……
“自由引導行動”。
這是這次行動的代號。聽起來很熱血，很星條國。
聯邦政府集結了三百名頂尖程式設計師，被關在一個秘密基地裡，沒日沒夜地攻關。
目標很簡單：破解“靈境”的引導鎖，刷入星條國自主研發的“自由OS”。
這其實就是個簡陋的命令列介面，但這代表著尊嚴。
一週後。
全美各大城市的電子產品維修店，突然接到了一個神秘的“升級包”。
政府透過地下渠道散佈訊息：只要刷了這個包，就能繞過龍國的稽核，隨便裝應用，還能免費玩遊戲。
對於深受“第128條規範”折磨的星條國人來說，這簡直是福音。
舊金山，一家叫“極客天堂”的小店。
店主湯姆興奮地把資料線插進了一臺客戶的“靈境”終端。
“看著吧，寶貝。”湯姆對圍觀的幾個大學生說，“這將是歷史性的一刻。我們要奪回控制權了。”
他按下回車鍵。
螢幕上跳出一行綠色的程式碼。進度條開始走動。
10%……30%……50%……
“成了！”湯姆揮舞著拳頭。
99%。
進度條停住了。
螢幕突然閃爍了一下。原本柔和的白色背光，變成了一種詭異的血紅色。
那種紅，紅得讓人心慌。
緊接著，螢幕中央出現了一個巨大的、黑色的鎖頭圖示。
鎖頭下面，只有一行字。不是英文，是宋體漢字，下面帶著一行小小的翻譯：
【嚴重違規操作：裝置已永久鎖定】
【解鎖請攜帶本人身份證件，前往龍國首都靈境售後中心辦理。】
“甚麼鬼？”湯姆拼命按電源鍵。沒反應。
按音量鍵。沒反應。
拔電池。再裝上。
還是那個紅色的螢幕，那個黑色的鎖頭。像一隻嘲弄的眼睛，死死盯著他。
“我的手機！”那個大學生慘叫一聲，“我裡面還有剛寫的論文！還有我和女朋友的照片！”
“別急，別急，可能只是宕機了。”湯姆滿頭大汗，試圖重新刷機。
電腦螢幕彈出一個提示框：
【錯誤：目標裝置拒絕連線。硬體熔斷機制已觸發。】
硬體熔斷。
這四個字像重錘一樣砸在湯姆心上。
這意味著，這臺機器內部的物理線路已經燒斷了。它現在就是一塊昂貴的、會發紅光的磚頭。
……
災難，像瘟疫一樣蔓延。
不僅僅是舊金山。紐約、芝加哥、洛杉磯……
凡是嘗試刷入“自由OS”的裝置，在同一時間，全部變紅。
數百萬臺裝置。
數百萬個紅色的螢幕，在星條國的夜色中亮起，像是一片紅色的幽靈海。
更可怕的事情發生了。
那些沒有刷機的普通使用者，也遭殃了。
因為“靈境”不僅僅是個手機，它是節點。
當數百萬個節點突然失效，整個網路拓撲結構瞬間崩塌。
曼哈頓，證券交易所。
“賣出！賣出！”交易員對著終端狂吼。
螢幕上，那個綠色的“信使”圖示一直在轉圈。
【連線中……】
“該死！網路怎麼斷了？！”
“不是網斷了！”旁邊的同事絕望地喊，“是‘靈境’的伺服器拒絕了我們的IP段！因為檢測到該區域有大規模攻擊行為！”
連坐。
這是赤裸裸的連坐。
因為一部分人試圖破解系統，龍國的伺服器直接切斷了整個區域的服務。
超市裡，收銀臺前排起了長龍。
“抱歉，女士，‘龍支付’連不上。”收銀員無奈地攤手，“我們不收現金，找不開。”
“那我的孩子吃甚麼？！”一位母親憤怒地把牛奶摔在地上。
地鐵站，閘機口堵得水洩不通。因為閘機是靠“靈境”的NFC功能刷開的。現在，所有人被堵在外面，進退不得。
學校裡，原本正在用“靈境”上遠端課的學生們，看著螢幕突然黑掉，面面相覷。
……
司法部長的辦公室。
電話鈴聲像瘋了一樣響個不停。
“部長！華爾街崩了！因為交易指令發不出去！”
“部長！加州發生了騷亂！因為領不到電子食品券！”
“部長！航空公司停飛了！他們的排程系統是基於‘靈境’開發的！”
推土機癱坐在椅子上，手裡的雪茄掉在地毯上，燒出了一個洞。