哈利跟在他後面，剛邁過門檻，被寧囂伸手攔住了。“你在門口待著。”哈利愣了一下，但看見寧囂的表情，沒有多問，退了出去，靠在門框上。
酒館裡還是那股酸腐的味道。老婆婆依舊坐在櫃檯後面，用那塊髒兮兮的抹布擦著那個已經不髒的杯子，她看見寧囂又走進來，渾濁的眼珠動了動，嘴唇抿了一下，但沒有說話。
寧囂沒有看她，徑直走到靠窗的那張桌子前，把那些空酒杯和盤子推到一邊。
弗雷德、妖精和符天春跟在後面，在桌子對面坐下來，六隻眼睛齊刷刷地盯著他。
寧囂抬起右手，指尖在空氣中輕輕一劃——儲物戒閃過一道幽藍色的光，一支筆憑空出現在他掌中。
通體銀白色，筆身細長，表面沒有任何紋路，卻泛著一層淡淡的、像呼吸一樣明滅的冷光。筆尖不是羽毛筆的削尖，也不是麻瓜鋼筆的金屬尖，而是一截透明的、像是水晶又像是某種凝固的光的物質，末端收成一個極細的針尖。
妖精的眼睛瞪得渾圓，鬍鬚不自覺地翹了起來，肉眼可見的貪婪。
寧囂沒有理會他們的目光，從袖中取出符天春剛才遞過來的那個小口袋，開啟，抽出一張空白的符紙。
符紙是明黃色的，紙質細膩，邊緣裁得整整齊齊，和他平時用的那些不太一樣。
筆尖落下。
起筆的瞬間，整間酒館的空氣像是被甚麼東西輕輕撥了一下。
寧囂的筆鋒極快，銀白色的筆尖在明黃色的符紙上劃過，憑空留下一道道深黑色的痕跡。
幾個人湊上前，那是一種他們看不懂的、像雲又像水的紋路。每一筆都很慢，像是在等甚麼東西跟上來，又像是在給甚麼東西指路。
符天春湊近了一點，又不敢靠太近。
她的眼睛越睜越大，呼吸越來越輕，她見過從來沒有見過這樣的——那些紋路一層疊一層，每一筆都在修正上一筆的方向，像是在編織一張會呼吸的網。這不是她能畫出來的符，甚至不是她師父能畫出來的符。
寧囂的最後一筆落在符紙的正中央。筆尖離開紙面的瞬間，整張符紙輕輕顫了一下，那些深黑色的紋路像是活過來了一樣，閃過一絲金光。
“行了。”寧囂把筆收起來，銀白色的冷光從他指間消失，儲物戒又恢復了沉默。
符天春盯著那張符紙，聲音有些發顫。“真人，這是甚麼符……我從來沒見過這麼複雜的追蹤符。”
“增加了破妄的功能。”寧囂把符紙拿起來，在指尖轉了轉，“不是普通的追蹤，它能穿透大多數遮蔽虛像的法術，不管對方用了甚麼方法，只要他身上還帶著和這截錶鏈同源的東西，這張符就能找出來……會有人發明這種符的。”
他說，語氣很淡，像在說一件不值一提的小事，“不過現在能畫出來的，估計只有我。”
符天春聽得愣住了。
“你們……打算去哪裡用？”寧囂把符紙放在桌上，看著他們。
弗雷德看了看妖精，妖精看了看符天春，符天春猶豫了一下。“我們……出去找個空曠的地方？”
“就在這裡。”寧囂說，“現在。”
“可是——”符天春看了看周圍油膩膩的牆壁、堆滿空酒杯的桌子，“這裡太雜亂了，氣息混——”
“就在這裡。”寧囂重複了一遍，語氣不重，但沒有商量的餘地。
符天春不敢再問了。她把那截斷了的錶鏈放在桌上，拿起符紙，按照寧囂剛才教的方法，將符紙貼在錶鏈上。符紙剛一接觸到金屬，立刻開始燃燒。
冰冷的、沒有溫度的銀白色火苗，從符紙的邊緣向內蔓延，將整張符紙燒成了一縷煙。
那縷煙在桌面上方緩緩盤旋，像一條剛睡醒的蛇，左右探了探。然後它直直地朝一個方向飄了過去。
櫃檯的方向。
老婆婆正坐在那裡，手裡還攥著那塊髒兮兮的抹布。她看見那縷煙朝自己飄過來，臉上的褶子動了一下，沒有躲。
煙飄到她面前，停住了。
它在老婆婆的臉前懸了一瞬，然後像找到了目標一樣，猛地變回原樣，貼上老婆婆的眉心。
酒館裡安靜了一瞬。
那個剛才還駝著背、走路都顫巍巍的老婆婆，從櫃檯後面彈起來，動作快得像一隻被踩了尾巴的貓，她的袍子在半空中甩出一道弧線，人已經越過櫃檯，朝門口衝了過去。
她的腿腳利落得不像一個老人，撞翻了櫃檯上的油燈，踢倒了椅子，朝門口衝去。
門口站著哈利。
哈利沒有動。他只是站在那裡，看著那個老太婆朝自己衝過來，然後伸出手，像接一個飛得太慢的遊走球一樣，一把抓住了她的手腕。
“甚麼情況？”他說。
老婆婆——或者說，頂著老婆婆面孔的人——掙扎了幾下，發現那隻手像鐵鉗一樣箍著自己，根本掙不開。
弗雷德幾人緩慢地圍上來，六隻眼睛瞪得渾圓，臉上的表情從驚異變成了某種介於震驚和興奮之間的東西。
“你——”弗雷德的聲音有點發飄，“巴格曼是老婆婆？”
“你在說甚麼渾話！”那個聲音從滿是褶子的嘴裡發出來，又尖又啞，帶著一種被冤枉了的委屈和憤怒，“我在這條街上開了四十年店！你們這些小崽子闖進來，又吵又鬧，我還沒趕你們走，你們反倒——放開我！”她又掙了一下，哈利的紋絲不動，她又掙了一下，還是不動的。
“那你手上怎麼有巴格曼的錶鏈？”弗雷德湊近了一點，盯著她那張皺巴巴的臉。
“我偷的！”老太太理直氣壯，“那個死胖子欠了一屁股債，跑到我的店裡來躲，我趁他不注意偷了他的懷錶，怎麼了？不行嗎？我一個孤老太太，開個小酒館，賺不了幾個錢，偷他一塊表怎麼了？”她的聲音越來越大，越來越尖，像一把生了鏽的刀在石板上磨。