一開始，只有呼和這七八個孩子。
但很快，一些更小的孩子，也被這新奇的“遊戲”吸引了過來。
再後來，一些部落的年輕人，在訓練的間隙，也會好奇地湊在遠處，伸長了脖子，聽著蘇璃那溫柔的、帶著南方口音的唸誦聲。
他們聽不懂那些字句是甚麼意思，但他們能感覺到，那是一種和他們平日裡打獵、廝殺、喝酒、吃肉，完全不同的東西。
那是一種……他們說不出來的，叫做“文明”的東西。
烏蘭端著一碗熱奶茶，遠遠地看著被孩子們圍在中間的蘇璃，臉上露出了欣慰的笑容。
她走到正在靶場邊，指導獵手們練習佇列的秦婉身邊，將奶茶遞了過去。
“秦婉妹子，喝口熱的暖暖身子。”
“謝謝烏蘭姐。”秦婉接過奶茶，喝了一大口，感覺一股暖流，瞬間驅散了身上的寒氣。
她的目光，也落在了蘇-璃那邊。
“蘇璃她……這是在教孩子們識字？”秦婉有些驚訝。
“是啊。”烏蘭笑著說，“這姑娘，心善。看孩子們整天瘋跑，就想著教他們點東西。你聽，念得還挺像那麼回事呢。”
秦婉看著蘇璃的側臉，在陽光下，她的面板白得近乎透明，整個人散發著一種柔和而又堅定的光芒。
秦婉的心裡，忽然有些感慨。
她一直以為，像蘇璃這樣柔弱的女子，在冰原這種殘酷的環境裡，是很難生存下去的。她能做的，似乎只有被保護。
可現在她才發現，自己錯了。
力量，從來都不只有一種表現形式。
江辰的力量，是運籌帷幄，決勝千里。
藍戰的力量，是衝鋒陷陣，萬夫莫當。
而蘇璃的力量，是潤物無聲，春風化雨。
她用自己的方式，在改變著這個部落，為這片蒼茫的、只懂得用武力解決問題的土地，帶來了第一縷文明的曙光。
或許，這縷曙光現在還很微弱。
但只要有火種，總有一天，可以燎原。
夕陽西下，冰原被染上了一層溫暖的金色。
蘇璃的“課”上完了。她讓孩子們回家吃飯，但好幾個孩子，還意猶未盡地圍著她，央求她再多教一個字。
“蘇璃姐姐，明天還教嗎？”呼和滿懷期待地問。
“教。”蘇璃笑著揉了揉他的頭，“只要你們想學，姐姐每天都教。”
“太好了！”孩子們歡呼著，一鬨而散。
蘇璃站起身，拍了拍沾在獸皮裙上的雪。她看著雪地上那些已經被踩得模糊不清的字跡，又抬頭望向營地中央，江辰那座最大的帳篷。
她不知道自己做的這些，對江辰的大計，有沒有幫助。
她只是單純地，想做一點自己能做的事情。
為他，也為這個接納了他們的部落。
蘇璃的小學堂，像一股清新的風，吹進了雪狼部落這個古老而又傳統的營地。
每天下午，當陽光不再那麼刺眼的時候，孩子們都會自覺地聚集到蘇璃的帳篷外，像一群嗷嗷待哺的雛鳥，等待著蘇璃教他們那些神奇的“方塊字”。
他們學得很快，短短几天，就已經能歪歪扭扭地在雪地上寫出“天地日月”這樣的簡單漢字了。呼和更是其中的佼佼者，他甚至能背誦“天地玄黃，宇宙洪荒”這開頭的八個字，雖然發音還不太標準，但這已經足以讓他在同伴面前，驕傲地挺起胸膛。
部落裡的婦人們，對此樂見其成。孩子們不再整天瘋跑打鬧，變得安靜好學了許多，這讓她們省了不少心。她們常常會送來一些烤好的肉乾或者熱奶茶，對蘇-璃表達最樸實的謝意。
然而，並非所有人都對這件事，抱持著歡迎的態度。
部落裡的許多老人，尤其是那些經歷過無數次血腥戰鬥的老獵手們，看著這番景象，眉頭卻越皺越緊。
在一個用獸皮搭建的、專門供老人們議事的帳篷裡，氣氛顯得有些沉悶。
火塘裡的火燒得很旺，驅散了帳篷裡的寒氣，但幾個老人的臉色，卻比外面的冰雪還要凝重。
“都說說吧，對那個南方姑娘教孩子們識字的事，你們怎麼看？”
開口說話的，是部落的長老，莫日根。
他的年紀已經很大了，臉上的皺紋像刀刻的一樣，一雙渾濁的眼睛裡，閃爍著歲月的智慧，也帶著一絲不易察覺的憂慮。哈斯巴根在江辰的信裡“戰死”後，他就成了部落名義上的最高首領。
“還能怎麼看？”一個斷了一隻胳膊的老獵手，悶聲悶氣地說道，他的聲音像是破舊的風箱，“我看，這不是甚麼好事。”
他看了一眼帳篷外的方向，語氣裡充滿了不滿：“我們雪狼部的孩子，生下來，就該學怎麼拉弓，怎麼設陷阱，怎麼在風雪裡辨認方向！學那些軟綿綿的南方人畫的鬼畫符，有甚麼用？能填飽肚子嗎？還是能幫他們殺死一頭冰原狼？”
“沒錯！”另一個滿臉刀疤的老人附和道，“我今天去看了一眼，好傢伙，一群半大的小子，不拿著弓箭，反倒拿著燒火的木炭，在地上寫寫畫畫。嘴裡還唸叨著甚麼‘宇宙洪荒’。那玩意兒，能當飯吃嗎？”
“我擔心的是另一件事。”一個相對沉默的老人，緩緩開口，“我們冰原上的獵手，靠的是甚麼？靠的是骨子裡的血性！是狼性！是面對再兇猛的野獸，也敢亮出自己爪牙的勇氣！”
他頓了頓，聲音變得沉重起來：“可你們看看那些南方人，一個個細皮嫩肉，說話輕聲細語。那個江辰大人雖然厲害，但那是他一個人的本事。我們不能讓我們的後代，都變得跟他們一樣。天天琢磨那些彎彎繞繞的字，會把骨子裡的狼性，都給磨沒了！到時候，別說打獵了，怕是連刀都提不動了！”
這番話，引起了在場所有老人的共鳴。
他們一輩子都在和嚴酷的自然環境，和兇猛的野獸搏鬥。在他們的觀念裡，生存，是第一要務。而生存的根本，就是強大的武力和不屈的意志。
文字，這種虛無縹緲的東西，在他們看來，不僅無用，甚至是有害的。它代表著一種他們不理解、也不想去理解的“軟弱”文明。