“可是……蘇璃姑娘也是一片好心。”一個比較溫和的老人，小聲地辯解了一句，“而且，江辰大人對我們有大恩。我們這麼做，會不會讓他不高興？”
“有恩，我們記著！他要我們做甚麼，我們豁出命去，也幫他辦到！但這事關我們部落的根！”那個獨臂老獵手一拍大腿，激動地說道，“我們不能眼睜睜看著祖宗傳下來的東西，就這麼斷了！孩子們，必須回到靶場和訓練場上去！”
帳篷裡，爭論不休。
莫日根長老一直沒有說話，他只是靜靜地聽著，手指無意識地摩挲著手裡的骨杖。
他知道，族人們的擔憂，是有道理的。雪狼部落能在北域這片殘酷的土地上生存至今，靠的不是別的，就是那股子悍不畏死的血性。一旦這股血性沒了，部落離滅亡也就不遠了。
那個叫蘇璃的姑娘，人很好，心地也善良，他能看出來。但她不懂冰原的生存法則。
可是，江辰那邊……
莫日根的腦海裡，浮現出那個年輕人的身影。
那個年輕人，雖然看起來溫和，但他的眼神，卻深得像冰海，讓人看不透。他的手段，更是雷霆萬鈞。他能在一夜之間，就讓張凌那支精銳的隊伍，俯首稱臣。他能用幾句話，就描繪出一個讓趙安都無法拒絕的巨大陷阱。
這樣的人，真的會支援這種“軟弱”的行為嗎？
莫日根想不通。
但他知道，這件事，他必須出面管一管了。否則，部落內部的矛盾，會越來越大。
“行了，都別吵了。”莫日根用骨杖，重重地敲了敲地面。
帳篷裡，瞬間安靜了下來。
“這件事，我知道了。”莫日根緩緩站起身，“我會親自去找那個蘇璃姑娘，跟她談談。我們雪狼部落，欠江辰大人的情，所以話要說得客氣。但我們的規矩，也不能破。”
說完，他便拄著柺杖，走出了帳篷。
此時，蘇璃剛剛結束了今天的“課程”。
她正準備回帳篷裡休息，卻看到莫日根長老，拄著柺杖，在烏蘭的陪同下，朝她這邊走了過來。
“莫日根長老。”蘇璃連忙迎了上去，恭敬地行了一禮。
“蘇璃姑娘，不用多禮。”莫日根的臉上，帶著一種客氣而又疏遠的微笑。他看了一眼旁邊那片還留著字跡的雪地，緩緩開口，“聽說，你最近在教孩子們識字？”
“是。”蘇璃點了點頭，心裡隱隱感覺到了一絲不對勁，“孩子們很聰明，學得也很快。”
“是啊，孩子嘛，對甚麼都好奇。”莫-日根嘆了口氣，話鋒一轉，“但是，蘇璃姑娘，你來自南方，可能不太瞭解我們冰原上的規矩。”
他的聲音很平緩，但每一個字，都帶著不容置疑的分量。
“我們雪狼部落的孩子，從能走路開始，就要學著辨認野獸的蹤跡。從能拿起石頭開始，就要練習投擲的準頭。他們將來，是要成為在暴風雪裡追逐獵物，與冰原狼搏鬥的獵手。他們的時間，很寶貴，應該用在刀刃上。”
蘇璃的臉色，微微白了些。她聽懂了莫日根長老的言外之意。
“長老，我……”她想解釋，學習文字，並不是要取代打獵。
但莫日根，卻擺了擺手，打斷了她的話。
“姑娘的好意，我們心領了。但我們有我們的生存之道。那些寫寫畫畫的東西，太‘軟’了，不適合我們。它會磨掉孩子們的銳氣，讓他們忘記，自己的爪牙，是用來撕碎敵人的，而不是用來握筆的。”
“我希望，你能明白我的意思。”
莫日根說完，便不再看蘇璃，轉身，拄著柺杖，一步一步地，慢慢走遠了。
他的背影，在夕陽的餘暉下，顯得蒼老而又固執。
蘇璃站在原地，手腳冰涼。
她感覺，自己的一腔熱情，像是被一盆冰水，從頭到腳，澆得徹徹底底。
她本以為自己做的是一件好事，一件對部落有益的事。
可到頭來，在這些真正的冰原人眼裡，她所做的一切，不過是一個不切實際的、甚至是有害的笑話。
她所珍視的“文明”，在殘酷的“生存”面前，顯得那麼不堪一擊。
一陣風吹過，捲起地上的積雪，將那些她辛苦寫下的字跡，徹底覆蓋，不留一絲痕跡。
就像，從來沒有出現過一樣。
蘇璃的眼圈，一下子就紅了。
蘇璃一個人默默地回到了自己的帳篷。
她沒有點燈，就那樣坐在黑暗裡，心裡說不出的難受和委屈。
莫日根長老的話，像一根刺，深深地扎進了她的心裡。
“軟弱”、“沒用”、“磨掉血性”……這些詞，一遍又一遍地在她腦海裡迴響。
難道自己真的做錯了？
她只是想讓這些孩子，能多一個看世界的眼睛，難道這也有錯嗎？
她不明白。
她從小接受的教育告訴她，知書達理，是人區別於野獸的根本。可在這裡，在冰原上，最被看重的，卻是和野獸一樣的兇猛和血性。
這種巨大的觀念衝突，讓她感到一陣迷茫。
不知過了多久，帳篷的簾子被掀開了。
一縷光線照了進來，也照亮了江辰那張輪廓分明的臉。
“怎麼不開燈？”江辰的聲音，一如既往的平穩。
他走了進來，隨手點亮了桌上的油燈。溫暖的黃光，瞬間充滿了整個帳篷。
他看到蘇璃坐在角落裡，眼睛紅紅的，明顯是哭過。
江辰的心裡，咯噔一下。
“怎麼了？誰欺負你了？”他走到蘇璃面前，蹲下身，輕聲問道。
蘇璃看著他，那雙關切的眼睛，讓她心裡積攢的委屈，一下子就湧了上來。
她的眼淚，不爭氣地掉了下來。
“沒……沒甚麼。”她搖著頭，不想讓江辰為自己擔心。
“還沒甚麼？”江辰皺起了眉頭，他伸出手，用指腹，輕輕擦掉她臉上的淚水，“烏蘭都跟我說了。是莫日根長老，找你了？”
蘇璃見瞞不過去，只好點了點頭。
她把下午莫日根對她說的話，一五一十地，都告訴了江辰。