“竹中大臣，孫政億的演講……資料都是真的，但總覺得哪裡不對。”一位通產省的年輕官員小聲說。
竹中平蔵，這位以新自由主義經濟學立場知名的政治家，喝了口咖啡：“哪裡不對？”
“孫政億把所有成就都歸功於數字技術和平臺模式，但沒說這些平臺背後的資本結構、資料壟斷、對傳統產業的擠出效應……”
竹中看了年輕官員一眼：“你知道為甚麼孫政億能站在那個講臺上，而我們只能坐在臺下聽嗎？”
年輕官員搖頭。
“因為他講述了一個成功故事。”竹中放下咖啡杯：
“在這個時代，政客和學者講問題，企業家講解決方案。
人們喜歡聽解決方案，哪怕這個解決方案可能帶來新的問題。
而孫政億，他把東瀛包裝成了一個數字轉型的成功案例。
這對東瀛吸引國際投資、提升科技形象，是有好處的。”
“但是……”
“沒有但是。”竹中打斷道：
“東瀛需要增長，需要就業，需要國際社會重新認可我們的經濟活力。
軟銀和環球金融合作投資的數字平臺，至少在資料上提供了這些。
至於深層結構問題，那是長期議題。
而政治，是短期藝術。”
他的話已經說得夠直白，短期內平臺經濟不會有問題，還會帶來經濟的增長。
這對於現任官員來說已經足夠。
年輕官員不傻，頓時不再言語。
……
東瀛時間下午五點半，東京都澀谷區。
二十八歲的騎手山田剛剛結束一天的配送工作。
他坐在愛拼團澀谷站點的休息室裡，看著電視裡NHK國際頻道直播的達沃斯論壇片段。
當聽到孫政億說到“我們的平臺為東瀛年輕人創造了新的機會”時，山田苦笑了一下。
今天他從早上七點開始工作，到現在配送了四十二單，收入日元。
聽起來不錯，但他早上五點就起床準備，中午只花了十五分鐘吃便當。
期間還因為一個訂單配送延遲五分鐘，被顧客打了差評，被系統扣了500日元。
幾個騎手同事看著孫政億的演講，也是吐槽不已。
“說得真好聽。”三十三歲的佐佐木嘟囔道：“他怎麼不說說，我們這些新機會沒有帶薪假期、沒有退休金、受傷了只能自己扛？”
山田沒有說話。
打，開始為晚餐採購食材。
他選擇了最便宜的便當組合，398日元，用環球支付結賬，享受了10日元優惠。
然後他打，檢視賬戶餘額日元。
這是他全部存款，不包括下個月要付的8萬日元房租和3萬日元助學貸款。
他計算著如果保持現在的強度工作，每月收入大概在45萬日元左右，扣掉房租、貸款、生活費，能存下10萬日元。
要攢夠結婚需要的500萬首付，需要50個月，4年多。
那時他三十六歲。
山田關掉手機，靠在椅子上，閉上眼睛。
他太累了！
累到真的好想休息，可他無法休息。
達沃斯論壇上，張啟明正在回答記者關於“平臺經濟倫理”的問題，將一切的功勞和榮耀全都給到了孫政億身上。
只說環球金融是被孫政億的構想所打動，願意配合軟銀，讓東瀛的經濟走出困境。
澀谷的配送站點裡，一個32歲的年輕人，在疲憊中計算著自己遙不可及的未來。
兩個畫面，在同一顆星球上，卻彷彿存在於兩個平行世界。
…………
2000年6月30日，東京大學本鄉校區。
就業指導中心的大教室裡，正在舉行“數字經濟時代的職業選擇”講座。
主講人是拼夕夕人力資源總監渡邊良子，四十二歲，幹練的職業套裝，笑容親切。
臺下坐著兩百多名大三、大四學生。
這些東瀛最頂尖大學的年輕人，臉上帶著對未來的期待和焦慮。
“同學們，首先我想問一個問題。”渡邊良子點選遙控器，螢幕上出現一個詞：
“成功”。
“在你們心中，成功的職業人生是甚麼樣子的？
請用幾個關鍵詞描述。”
學生們在紙上寫著。
幾分鐘後，渡邊請幾位同學分享。
經濟學院的大四學生小林健一說道：
“穩定成長、專業積累、社會貢獻。”
工學部的三年級女生藤野優子說道：
“技術創新、產品落地、國際視野。”
輪到文學部的大三學生北野武，猶豫了一下，說道：
“自由、高收入、被人認可。”
渡邊良子微笑著將所有關鍵詞分類展示在螢幕上。
“很有趣的差異。
但我想告訴大家的是，在數字經濟時代，成功的定義正在多元化。
讓我介紹幾位你們的學長學姐。”
螢幕上出現第一位：二十六歲的田中麗，東大文學部2017年畢業。
現在是拼夕夕平臺上的全職賣家，專營手作飾品，年銷售額1.2億日元，團隊五人。
“田中學姐畢業後，沒有進入傳統的出版社或廣告公司，而是將大學時的手作愛好變成了事業。
她工作時間自由，收入是同齡白領的三倍，去年還在澀谷開了實體展示店。”
第二位：二十七歲的伊藤誠，東大經濟學部2016年畢業。
愛拼團區域運營經理，管理五十名騎手，年薪1200萬日元。
“伊藤學長沒有去銀行或綜合商社，而是選擇了新興的物流科技平臺。
他只用三年時間，就達到了傳統企業需要十年才能達到的管理職位和收入水平。”
第三位………
隨著一個個學長學姐的成功案例展示，讓臺下的學生們眼睛發亮。
這些案例的收入數字，確實比他們知道的傳統職業起薪高出太多。
“我想傳達的核心資訊是…”渡邊良子微笑道：
“在數字時代，職業成功的路徑不再單一。
你不必擠進那幾家知名大企業，不必遵循入職-晉升-退休的線性軌跡。
數字平臺為你提供了直接面對市場的機會。”