“媽媽說爸爸是英雄，“艾米麗小聲說道。
“你媽媽說得對，“林恩溫和地說道，“你爸爸確實是英雄。“
接下來的時間，林恩陪著莫里森母女在等候區等待。他給她們買了咖啡和果汁，幫艾米麗在醫院的兒童遊樂區找了些玩具分散注意力。期間，布雷迪局長也打來幾次電話，彙報工廠那邊的最新情況。
“工人們已經全部撤離，“布雷迪說道，“管理層同意在本週內支付拖欠的全部工資。州勞工部正在調查這家公司，如果發現違法行為，會追究責任。“
“那個開槍的保安呢？“林恩詢問。
“已經被逮捕，“布雷迪說道，“他聲稱是意外走火，但我們會徹底調查。不管怎樣，他非法持槍在工作場所，而且造成了嚴重傷害。“
“很好，“林恩說道，“另外，我需要調查整個事件的來龍去脈。有些事情不太對勁。“
“你是說甚麼？“布雷迪問道。
“我還不確定，“林恩說道，“但我會深入調查。先等傑克·莫里森的手術結果，我想和他談談。“
下午四點三十分，托馬斯醫生終於從手術室走了出來。他脫下了口罩，臉上帶著疲憊但欣慰的表情。
林恩和莫里森夫人立即站起來迎上去。
“手術很成功，“托馬斯醫生微笑著說道，“我們修復了肝臟的損傷，清理了腹腔，止住了所有出血點。他的生命體徵穩定，已經脫離了生命危險。“
莫里森夫人瞬間哭了出來，這次是喜極而泣，“謝謝，謝謝醫生！“
“他現在在恢復室，“托馬斯醫生繼續說道，“大約一個小時後會轉到ICU。你們可以去看他，但他可能還在麻醉中，不會醒來。“
“沒關係，只要他活著就好，“莫里森夫人說道。
林恩也感到一陣如釋重負。雖然他見過很多生死場面，但每次看到一個生命被拯救，他都會感到深深的欣慰。
一個小時後，傑克被轉到了ICU的一個單獨病房。林恩陪著莫里森母女進去看他。傑克躺在病床上，臉色蒼白，身上連著各種監護儀器和輸液管。胸口隨著呼吸有規律地起伏——那是生命的證明。
莫里森夫人握著丈夫的手，輕聲說話，雖然知道他聽不到，“傑克，我在這裡。艾米麗也在。你要快點好起來。“
小艾米麗站在床邊，踮起腳尖看著父親，“爸爸在睡覺嗎？“
“是的，寶貝，“莫里森夫人說道，“他很累，需要好好休息。“
林恩站在門口，給這家人一些私密的時間。他看著這個溫馨但又令人心碎的場景，再次想起傑克在走廊裡為了保護所有人而冒險的情形。這個年輕人本不應該躺在這裡，本不應該經歷這一切。
晚上八點，醫院的探視時間結束。林恩建議莫里森夫人回家休息，明天再來，但她堅持要留下來。
“醫院有家屬休息室，“一位護士說道，“您可以在那裡休息，如果有任何變化，我們會立即通知您。“
“我留下來陪你，“林恩對莫里森夫人說道，“你獨自一人太辛苦了。“
“謝謝，霍爾特工，“莫里森夫人感激地說道，“但你已經做得夠多了。你應該回去休息。“
“我想等傑克醒來，“林恩說道，“我有些問題需要問他。“
實際上，林恩確實有些疑問在腦海中揮之不去。整個工人暴動事件中，有一些不太合理的地方。那些最激進的工人，特別是那個絡腮鬍，他們的反應似乎過於極端。雖然忿怒和絕望可以解釋一部分，但林恩的直覺告訴他，可能還有其他因素在起作用。
深夜十一點，林恩坐在ICU外的椅子上，閉目養神。突然，一名護士走出來，“霍爾特工，病人醒了。他很虛弱，但意識清醒。他說想見你。“
林恩立即站起來，“他現在適合說話嗎？“
“只能簡短交談，“護士叮囑道，“他需要休息。“
林恩走進病房。傑克已經睜開了眼睛，雖然眼神還有些渙散，但已經恢復了意識。看到林恩，他試圖移動嘴唇。
“別動，“林恩走到床邊，輕聲說道，“你剛做完手術，需要休息。“
“霍爾特工，“傑克的聲音很微弱，沙啞，“謝謝你救了我。“
“你不用謝我，“林恩說道，“你才是真正的英雄。你在那種混亂中還在試圖保護所有人。“
傑克苦笑了一下，隨即因為牽動傷口而皺起眉頭，“我我有話要告訴你。很重要。“
“現在不行，“林恩說道，“你需要休息。等你恢復一些，我們再談。“
“不，“傑克固執地說道，聲音中帶著急切，“現在就要說。這件事不能等。“
林恩看著傑克堅定的眼神，意識到這個年輕人確實有重要的事情要說，“好吧，但如果你感覺不舒服，立即告訴我。“
傑克點了點頭，深吸了一口氣，然後開始講述，“這次暴動.不是自然發生的。有人在背後挑唆。“
林恩的注意力立刻集中起來，“你是說有人故意煽動工人？“
“是的，“傑克說道，“大約兩週前，工廠宣佈要關閉的訊息傳出後，我們都很憤怒，但大部分人還是想透過正常渠道解決——找工會，找勞工部，甚至準備起訴公司。“
“然後呢？“
“然後出現了幾個人，“傑克繼續，“他們不是我們廠的工人，但聲稱是工人權益組織的成員，說是來幫助我們的。領頭的那個人叫馬克·達爾文，三十多歲，很會說話。“
林恩記下了這個名字，“他們做了甚麼？“
“他們在工人中間散佈各種激進的想法，“傑克說道，每說一句都顯得很費力，“說透過正常渠道解決太慢，等到勞工部調查完，公司早就把錢轉移了。說我們應該採取更直接的行動，佔領工廠，迫使資方妥協。“
“這聽起來也不算太過分，“林恩說道，“畢竟佔領工廠在勞工運動史上有先例。“
“但他們不止於此，“傑克艱難地說道，“他們還暗示暗示應該使用武器，應該抓人質。說只有這樣，公司才會重視我們。“ 林恩的眉頭皺了起來，“你有證據嗎？“
“有，“傑克說道，“我覺得不對勁，所以偷偷錄了幾次他們的談話。還有.還有他們在我們工人論壇上發的帖子，我都截圖儲存了。“
“這些證據在哪裡？“
“在我家的電腦裡，“傑克說道，“還有一些在我的手機裡，但手機在暴動中丟了，應該還在工廠裡。“
“為甚麼你當時不阻止他們？“林恩詢問。
“我試過，“傑克痛苦地說道，“但大家太憤怒了，太絕望了。當你被拖欠工資兩個月，當你看著家裡的存款一點點耗盡，當你擔心還不上房貸，你就會願意相信任何承諾能解決問題的人。“
林恩理解這種心理。絕望會讓人喪失理性判斷，會讓人抓住任何希望的稻草，即使那根稻草本身可能是危險的。
“今天早上，事情失控了，“傑克繼續，“本來我們只是計劃在工廠門口示威，要求管理層出來對話。但馬克和他的幾個人突然開始煽動大家衝進去。還有那個絡腮鬍，他叫雷·湯普森，平時就脾氣暴躁，這次被馬克蠱惑得最深。“
“你認為整個暴動是被策劃的？“林恩直接問道。
傑克點頭，“我不知道他們的具體目的是甚麼，但我確定這不是巧合。他們太有組織了，太知道如何激怒人群。而且“
傑克停頓了一下，似乎在考慮是否要說下去。
“而且甚麼？“林恩鼓勵道。
“而且我在馬克的車裡看到過一個檔案袋，“傑克說道，“上面有一家投資公司的標誌——'灰石資本'。我當時好奇，問他那是甚麼，他立刻收起來，說是私人物品。“
“灰石資本，“林恩記下這個名字，“你知道這家公司嗎？“
“不太清楚，但我後來上網查了一下，“傑克說道，“這是一家專門做企業收購和重組的投資公司。我不明白為甚麼一個聲稱幫助工人的活動家會和投資公司有聯絡。“
林恩的腦海中開始拼湊出一個可能的畫面。如果有投資公司參與，那麼整個事件就不僅僅是勞資糾紛那麼簡單了。可能涉及更復雜的商業操作。
“傑克，你做得很好，“林恩說道，“這些資訊非常重要。“
“霍爾特工，“傑克的聲音變得更加虛弱，但眼神很堅定，“我知道工人們做錯了，我們不應該採取暴力。但請你相信，大部分人都是好人，只是被人利用了。“
“我相信，“林恩真誠地說道，“我會調查清楚的。如果真的有人在背後操縱，我會讓他們付出代價。“
“還有一件事，“傑克說道，“馬克和他的人.在暴動開始後就消失了。他們煽動我們衝進工廠，但自己卻沒有進去。我當時被混亂的場面分散了注意力，後來才意識到這一點。“
這個細節很關鍵。真正的煽動者往往會在達到目的後迅速撤離，避免承擔責任。
“我會找到他們的，“林恩保證道，“你現在需要休息。等你康復後，我可能還需要你的正式證詞。“
“我會配合的，“傑克說道，“我想結束這場鬧劇。我想讓真正應該負責的人受到懲罰，而不是讓那些絕望的工人獨自承擔所有責任。“
這時，護士走進來，“抱歉，但病人需要休息了。“
“好的，“林恩站起來，“傑克，好好養傷。我會去你家取那些證據，但我需要你妻子的同意。“
“我告訴她，“傑克說道，“鑰匙在她那裡。電腦在書房，密碼是艾米麗的生日。“
林恩點點頭，輕輕拍了拍傑克的肩膀，“你是個勇敢的人，傑克。不僅因為你今天的表現，更因為你現在選擇說出真相。“
“我只是不想更多人受傷，“傑克輕聲說道，然後閉上了眼睛，顯然已經精疲力竭。
林恩走出病房，找到在休息室的莫里森夫人。艾米麗已經在她懷裡睡著了。
“他醒了，而且狀態不錯，“林恩低聲說道，以免吵醒孩子，“但他需要休息。“
“謝天謝地，“莫里森夫人鬆了口氣。
“莫里森夫人，我需要你的幫助，“林恩說道，“傑克告訴我，他家的電腦裡有一些關於這次事件的重要證據。我需要去取那些證據，但需要你的同意。“
莫里森夫人看著林恩，“傑克說了甚麼？“
“他說這次暴動背後可能有人在操縱，“林恩簡要說明，“如果是真的，那麼工人們不應該承擔全部責任。但我需要證據來證明這一點。“
莫里森夫人思考了一會兒，然後從包裡拿出鑰匙，“這是家裡的鑰匙。如果這能幫助傑克和其他工人，請拿去。“
“謝謝，“林恩接過鑰匙，“我會小心處理的。另外，如果可能，我希望你也能看看那些檔案，確認我拿的東西確實是傑克想給我的。“
“但是艾米麗“莫里森夫人看著懷裡的女兒。
“我可以安排一名女警官來陪艾米麗，“林恩說道，“這很重要，莫里森夫人。我需要確保證據鏈的完整性，而你作為證人會讓這個過程更加合法。“
莫里森夫人點點頭，“好吧，那我們甚麼時候去？“
“現在，“林恩說道，“越快越好。“
二十分鐘後，一名女警官趕到醫院照顧熟睡的艾米麗。林恩和莫里森夫人開車前往傑克的家。這是一座位於小鎮郊區的小型獨立屋，有一個小院子，看起來溫馨而整潔。
“我們五年前買的這棟房子，“莫里森夫人一邊開門一邊說道，“當時傑克剛在工廠轉正，我們覺得終於有了穩定的生活。誰知道“
她的聲音哽咽了，林恩理解地點點頭。
房子內部佈置簡單但溫暖，客廳的牆上掛著一家三口的照片，都是笑容燦爛的。林恩看到這些照片，再次感到這個家庭本不應該經歷這些。
“書房在這裡，“莫里森夫人帶林恩來到一個小房間。房間裡有一張書桌，一臺臺式電腦，還有一些書架。(本章完)