年輕的葡萄園主賣力地吆喝,感興趣的買主卻寥寥無幾。
“這座葡萄園種的是哪一種葡萄？”
有人大聲問葡萄園主。
年輕人一臉茫然，轉向他的管家。
管家一時竟也被問住了，愣了愣才回答：“大……大概是黑皮諾。”
羅蘭在人群后面撇撇嘴。
葡萄園裡種的哪裡是黑皮諾——整座葡萄園,種的都是一種叫做“蛇龍珠”的葡萄。
這種葡萄據稱是法國最古老的葡萄品種之一,與赤霞珠、品麗珠一類地位相當。它釀出來的紅酒,呈寶石紅色，口味柔和清爽,酒質屬上乘。
歷史上,這種葡萄確實從19世紀開始從法國本土漸漸消失，不知道是不是遭遇了和眼前這葡萄園同樣的命運。
但從這葡萄園主和管家的回答來看，這兩位確實對葡萄和葡萄酒一竅不通，實在不應該繼續保留這座葡萄園，賣了的確比較好。
“聽說酒莊曾經出過不少好酒，甚至有的年份得過巴黎品酒會的金獎。莊上有陳年的好酒留下來嗎？”
葡萄園主一聲感慨：“前幾年那麼動盪……大家也都知道,但凡酒窖裡還有一點可喝的，也早就被人運出去了……”
聽園主提起早年間的動盪,聞者大多唏噓不已。
“大動盪”年代裡,無數財富付之一炬，無數農田被迫拋荒,無數無辜的人埋骨他鄉……這座葡萄園能保留的今天已經算是幸運,哪裡還能奢求酒窖裡還留下甚麼好酒？
“這座酒莊給我留下了非常美好的記憶。”
年輕的園主伸手比了比，“我只有這麼高的時候，我的祖父,也就是昔年的老園主,還曾經帶我在葡萄園和酒莊裡遊玩，說他在這裡給我藏了禮物……”
“我接手了這座酒莊之後，把整個酒莊都細細地尋找了一遍,每個酒窖都清理過，最後終於發現了祖父留下的禮物——一隻這麼高的胡桃夾子。”
園主繼續伸手比劃。
他的聽眾們就都笑了起來。
不過這也側面證明，酒窖裡確實沒留下甚麼有價值的。
因此葡萄園的價值實在有限。
“閣下的葡萄園，是真的沒辦法產葡萄了嗎？”
“我想……大概、可能……是的。”
年輕的園主為難地回答。
“園裡的葡萄受一種罕見的‘黴葉病’侵襲，五六月間，正當該掛果的時候，葡萄葉片會發生黴變，果實無法結出……我們請教了當地人。沒人知道這病是怎麼回事，自然也……沒法兒治。”
管家為難卻誠實地向聽眾們解釋。
“唉，這就沒辦法了。”
僅有的一兩名對葡萄園感興趣的買家，聽說了這個，搖頭嘆著氣告辭了。
不產葡萄的葡萄園……對他們毫無用處。
剩下的買家都是對土地本身感興趣的。
“這裡距離往巴黎去的大路比較近，附近又都是平原，讓我想想它能被改建成甚麼……”
一名衣著周正，戴著禮帽的商人抱著雙臂，用拳頭撐著下巴思考著。
“聽說這附近還打算建個快報站。”
年輕的園主大約對“快報”這麼個新鮮玩意兒很感興趣，雙眼發光地點頭：“您也知道快報站？據說它的選址距離這裡的葡萄園不遠，就在往蒙萊裡塔去的那個方向上……”
“蒙萊裡塔？內政部不如直接把蒙萊裡塔改建成快報站……”
有熟悉當地情形的人提出不同意見。
商人卻壓根兒不考慮這些，而是飛快地計算：
“一塊十頃的普通土地，再加上挖出所有葡萄老藤的費用，將來這塊地能做甚麼還不太確定……”
“我願意出五千法郎。”
商人很快給出了報價。
葡萄園主和他的管家並排站著，臉色都很難看。
老園主當年收購這片葡萄園和酒莊的時候，起碼花了兩三萬利佛爾①。現在要轉手，卻只有五千法郎。
園主非常不甘心地還了一句：“一萬法郎。”
“您需要了解，這片土地，已經失去了它作為葡萄園和酒莊的價值……”
商人慢條斯理地整理著手上戴著的白手套，一面整理一面說：
“六千。”
葡萄園主大喜繼續：“九千法郎！”
“六千五，一個蘇①都不能再多了。”
“八千法郎……我不急，我可以再等等。”
“七千……”
眼看兩人就要以七千五百法郎的價格達成一致，突然有個明亮的少女聲音從他們身後響起：“九千法郎，我出九千法郎，買下這座葡萄園。”
“甚麼？”
商人和葡萄園主同時驚訝地轉身，在人群中尋找這個“慷慨的買家”/“攪局者”。
“條件是我要買下這片土地上附著的一切，包括葡萄老藤和酒莊、酒莊裡的釀酒裝置。”
“再過兩年，即便這葡萄園能夠恢復產酒，原主人也不能向我追索。”
人群分開一條路，一個村姑的打扮的年輕姑娘從人們背後走了出來。
她身材高挑，一頭長長的秀髮用一塊頭巾包著。
她的眼睛明亮，額頭白皙勻淨，黛眉修長掃入鬢角。
她的朱唇紅潤，唇角有一粒小小的笑痣。
按理說這些容貌特點是不可能出現在一名村姑身上的，可是她的確穿著村姑的衣裳，手臂上戴著袖套，纖腰上圍著的不是裙撐而是圍裙。
“就憑你？”
商人投來鄙夷的一瞥。
園主卻似乎看到了希望：“小姑娘，你……九千法郎，你出得起嗎？”
羅蘭點點頭，眼光轉向公證人。
“我剛才說的那些條件，可以寫在協議裡嗎？”
公證人無所謂地點了點頭，轉向園主：“只要賣家同意……”
原先出價七千五百法郎的商人，伸手抬了抬帽子，說：“說實話，七千五我都嫌貴了，既然這位小妞……小姐聲稱她能夠看得到葡萄園恢復產酒的那一天……”
商人轉身就走了。
葡萄園主慌了手腳，轉向羅蘭：“小姐，您真的能出得起九千法郎嗎？”
他深怕為了一隻會飛的鴨子而錯過了一隻到手的肥雞。
羅蘭笑著轉身，看看酒莊門口的大路：“這不就來了？”
道路上，一名寄宿學校的女學生，一手提著蓬蓬的長裙子，另一隻手小心地捧著一隻首飾盒，正跟著兩名利納村的女工一道，急急忙忙地趕過來。
待葡萄園主看清了那隻首飾盒的樣子，他立即將羅蘭看成是個喬裝改扮的鮑西婭②。首飾盒雕飾精美，而且看女學生託著它的樣子……就知道很沉重，估計是真金的。
事實上，羅蘭在跟著老農過來葡萄酒莊之前，就讓女工們回去學校送信，請路易絲·德·阿米利小姐把她收在寢室裡的首飾盒帶過來。
如果說這個位面裡有一個人她是能完全放心的，那就是路易絲。
這個姑娘的心靈如同水晶一樣純淨，羅蘭能從她的琴聲裡聽出這一點。
所以這隻首飾盒就這麼穩穩地交到了羅蘭手裡。
“我可以用現金交易。前提是今天我能拿到地契、所有權證和公證人證明。”
葡萄園主頓覺喜從天降：“沒問題，沒問題……小姐，公證人證明您可能需要再等一天，證明需要送到巴黎的公會去簽押留檔，除此之外，地契、酒莊的房契……全都沒問題！”
這天上怎麼會就這麼突然地掉下來一個傻姑娘，竟然要買他的葡萄園。
關鍵是，這個傻姑娘竟然還真的有錢。
她一開啟金光燦燦的首飾匣子，裡面是厚厚一疊法郎，都是二十法郎面值的鈔票，還有幾個金埃居。
以九千法郎拋售祖父留下來的葡萄園，對年輕的園主來說，的確十分肉疼。
可是這相比之前那七千五百法郎的售價，還是多了不少——這個給了園主不少心理安慰，彷彿他今天憑空賺出來一千五百法郎似的。
接下來一切都簡單了，雙方擬定協議，清點現金。
公證人聽說羅蘭還是在寄宿學校上學的女學生，稍稍皺了皺眉。
但是葡萄園主卻一而再再而三地向公證人使眼色，提醒對方，事成之後還有一筆佣金——如果公證人在買家的年齡上做文章，這筆佣金就都沒有了。
就這樣，在日落之前，所有的手續都已經辦完——蒙萊裡的葡萄園，現在已經是羅蘭的財產了。
訊息傳開，利納村的村民們都心花怒放。
他們早已將羅蘭看成了是她們“自己人”，羅蘭買下了葡萄園，將來他們就還能過來一起摘葡萄，踩葡萄……等待著新釀的葡萄酒，從橡木桶裡流淌出來的那一天。
一起回寄宿學校的路上，路易絲卻望著羅蘭，眼裡寫滿了崇拜與惋惜。
“歐仁妮，你……心真好。”
“你為了滿足村民們的願望，不惜買下長不出葡萄的葡萄園，產不出紅酒的酒莊……”
“你真是一個天使。”
羅蘭：……不，我才不是天使。
她買下這座葡萄園，當然不是為了成全利納村民用來懷舊的舊夢——她是為了種田、為了掙錢。
來時路上她檢查了葡萄園裡的老藤，確認葡萄根尚且健康。
只要在五六月之前，能夠解決葡萄的“黴葉病”，她斷定：這一季就會有葡萄收成。往後繼續精心照料，葡萄的品質只會越來越好。酒莊也必然能夠重開。
這一片優質的“風土”，必然能夠重新大放異彩。
路易絲卻對此一無所知，認為羅蘭是在用“錢”幫助大家。
羅蘭：我真的沒有那麼豪橫！
*
第二天，公證人將經過公會簽章確認的公證書送來了寄宿學校。
學校裡才知道羅蘭竟又大手筆地買下了附近的一樁地產。
“杜普雷夫人，我在附近添置了一處田產，需要出門看一看。下午可以請假出學校嗎？”
羅蘭現在有了光明正大離開學校的藉口。
杜普雷夫人一百二十分的不願意：“歐仁妮，你手中握有上帝賜予的絕頂天賦，你千萬不要辜負……”
這位教授聲樂的老師到現在都還惦記著羅蘭的“天賦”，她甚至寫了好幾封信給她在巴黎的朋友們，炫耀她竟然遇上了這樣一個“天才”的學生。
“老師，聲樂課我不會錯過的，我會借勞作的時間離開學校。”
上次的比賽還有一個結果：學校裡其她女孩子們替羅蘭和路易絲承擔了一學期的勞動。羅蘭和路易絲因此可以節省不少時間。
杜普雷夫人想了想，又覺得羅蘭現在還年輕，過度練聲恐怕會有損她完美的聲帶，於是勉勉強強地點了頭。
誰知羅蘭又問：“您在附近的鎮上有認識的藥劑師嗎？比較靠譜的那種？”
杜普雷夫人：……？
羅蘭問藥劑師卻真的沒有別的用意——她需要為葡萄配製一種“抑菌劑”，來解決葡萄所得的“黴葉病”。
但在此之前，羅蘭還是打算先去葡萄園和酒莊，實地檢查這兩處的情況，完成和原主人的交接。
來交接的只有管家。他帶領羅蘭和路易絲在酒莊裡走了一遍，指點給她看各種釀酒工具和器皿的所在——這些幾乎在前年最後一次葡萄收成之後就再也沒有動用過。
他又燃起火把，帶著羅蘭和路易絲去酒莊的地窖看了一圈。
路易絲見到黑暗幽深的地下走廊就邁不動腿，羅蘭卻泰然自若。她甚至還伸手在酒莊的牆壁上摸了摸，將手指伸到口邊嚐了嚐。
“原來本地的風土是這個味道。”羅蘭感慨。
管家對此十分驚異：“您……若不是您這般的青春美貌，我恐怕會認為您是一位種葡萄釀酒的行家裡手。”
羅蘭：……我本來就是！
“看來這酒莊確實適合交到您手裡。我們少爺也不算所託非人。”
“若是老主人活到了今天……唉！”
一聲嘆息，管家再也說不下去了。
一行人從黑暗的地窖裡出來，羅蘭垂著眼簾，讓自己慢慢適應白天強烈的日光。
管家卻打算告辭了：“唐格拉爾小姐，小人沒有別的可以指點您了。祝您好運！”
“稍等！”羅蘭一眼瞥見了甚麼，趕緊叫住了管家。
她指著牆壁上凹陷的一座小小神龕，那裡放置著的，並不是本地常見的聖母像，而是一隻……胡桃夾子。
管家面露赧色：“這確實是老主人贈給少主人的禮物。”
“可能是……少主人為了履行對您的承諾，把這片土地上的一切都留給您……他才把這留在這裡的吧。”
“可是我不會那麼不近人情。”
羅蘭想著：如果是老園主留給孫子的遺物，她完全可以讓對方把東西帶走。
“不，不必了……少主人自己都不要了，我拿著……我拿著又有甚麼用？”
管家吞吞吐吐了半天，才說出來，上一任園主，在拿到昨天那九千法郎之後，已經連夜趕往南方的港口，準備和朋友一道出海遠洋，去參加一項投機生意去了。
還真是急不可耐啊！
羅蘭搖搖頭，送走了管家，再回頭來看：現在這一整座酒莊，已經屬於她了。
路易絲卻抱起了神龕裡那隻胡桃夾子，見到羅蘭抬眼看她，頓時也羞澀地一笑：“我小時候，也有這麼一枚……”
胡桃夾子被做成了一個穿著藍色軍服的法軍形象，大眼睛、兩撇小鬍子，軍服上還畫著肩章，只不知道這位究竟是個甚麼軍銜。
路易絲卻把胡桃夾子倒過來，說：“我記得，它的腳可以動，背後有一個可以藏東西的匣子……”
鋼琴家那隻纖長的手將胡桃夾子穿著的軍靴輕輕一轉。
只聽“啪”的一聲，胡桃夾子背後，一道暗格的蓋子猛地攤開。聲音很響，將路易絲嚇了一大跳。
羅蘭也怔住了，她指著那道暗格：“這是甚麼？”
路易絲無辜而害怕地回答：“我不知道……”
羅蘭卻像是百無禁忌，伸手就把裡面的一卷東西拿出來。
——這是一卷泛黃的紙卷。
羅蘭將它慢慢開啟，與路易絲對視一眼：“地形圖。”
是的，這是一幅葡萄園和酒莊的地形圖，用俯視畫法畫出來的。
圖上畫出了葡萄園的田野、水井，酒莊的房舍、酒窖……每一處都寫著標註。葡萄田甚至還註明了田畝的長寬，以及田地裡哪裡已經事先埋下了用來灌溉的管子。
“原來老園主是想把整座葡萄園送給自己的孫子。”路易絲感慨。
只可惜，那位孫子卻對葡萄園沒有半點興趣，根本沒想將其好好經營。
“不對，”羅蘭突然覺得蹊蹺。
“路易絲，剛才管家帶我們去看了幾個地窖？”
路易絲戰戰兢兢地回答：“這我……哪兒還記得呀？”
小姑娘剛剛在幽暗的地下差點兒沒被嚇哭。
羅蘭卻果斷地說：“四個，管家帶我們去看了四個地窖，三大一小。”
這四個地窖，是分別用來存放不同年限釀造的紅酒。三個大地窖存放的都是橡木桶，目前全是空的。
小地窖裡擺得整整齊齊，都是木質框架，用來存放灌裝好的瓶裝酒——目前架子也是空的，連空瓶都看不見。
但是，這張地形圖上，卻畫著五個酒窖。
羅蘭倏地站起來，她手邊的桌面上，還放著管家留下的那盞油燈，尚且沒被吹熄。
“路易絲，你要是害怕，就在這裡等我，我去看看就來。”
羅蘭一手持燈，一手拿著那張地形圖，起身就往地窖裡走。
路易絲怕得臉色煞白，卻不敢就這麼任憑朋友獨自一人去地窖裡察看。
她戰戰兢兢地開口：“歐仁妮……等等我！”
羅蘭回頭一笑，站在原地等待路易絲：“來，和我一起，我們一起去看看老園主留給我們的禮物。”
作者有話要說：①在這裡簡單彙總一下文中提到的各種貨幣單位：
利佛爾：利佛爾其實不是一種貨幣，它只是一種貨幣的計量單位——1利佛爾相當於1磅白銀的價值。有點兒相當於明清時期用“1兩白銀”這種價值單位來衡量物品的價格。利佛爾後來被“法郎”所取代。
蘇：蘇是小面額貨幣單位，20個蘇=1法郎；
埃居：這是一種法國錢幣的名字，分為金埃居和銀埃居，1銀埃居=3法郎。
金路易：也是一種法國錢幣，金質，鑄有路易十三和路易十四的頭像。1金路易=24法郎，也有1金路易=20法郎的說法。
原著裡還有很多其他貨幣，比如羅馬埃居、皮斯托爾之類，在本位面用不到，因此不多贅述了。
②鮑西婭指《威尼斯商人》中那位女扮男裝的富家小姐鮑西婭。
③“風土”確實是可以“嘗”出區別的，這大概就是屬於法國人的“玄學”。