而作為話題中心的秦晚晚女士,這會兒正忙著接待那些來質問為甚麼好好結束談判的歪果仁。
沒有翻譯,他們就是雞同鴨講。
有了翻譯,也差不多是雞同鴨講,來不及翻譯啊,場面一時間吵鬧的跟菜市場似的。
雙方你說你的我說我的,累的幾個翻譯都不知道要先翻譯誰的話了。
最後,幾個人一致決定,誰的也不翻譯了,讓他們吵吵去吧。
沒了翻譯,他們吵了會兒也就歇了。
秦晚晚跟著翻譯的幾個小姑娘一起,嗓子都喊啞了,這會兒坐下後拿著水壺就灌了起來。
喝完後一抹嘴,心道這翻譯的活兒可真不是人乾的。
她剛才也不知道被踩了好幾下,臉還被不知道誰的手指頭戳了好幾次。
沒過多久,幾個國外代表團都知道中方因為發現合同裡出現了明顯的漏洞而暫停一切的會議了。
方朝山跟外國代表團開會的時候臉色是很難看的,質問對方是來合作的還是來發坑的,這麼坑他們?首先這合作態度就有待商榷了。
方朝山一副很失望的口吻,說我們開啟國門,放下一切恩怨,把你們當兄弟姐妹迎接,想跟你們一起發展我們的國家,結果你們呢?你們明知道合同有問題不說就算了,還要在後面推一把要看著他們一腳踩進坑裡。
抓著這一個點,方朝山不但發了很大的火,還把之前一直卡著沒法推進的關稅問題給提出來了。
這些人能不知道合同有問題嗎?
知道,但沒有人提醒,大家都想撿便宜呢。
這會兒被中方發現提出來,他們面上都不好看,也站不住腳,心裡就矮了一截,所以口氣就軟了幾分。
方朝山才不管這些呢,就抓著他們這一點攻擊,說好聽點是合同沒看仔細造成了誤會,說難聽點你們這就是有計劃有預謀的一次破壞兩國會談的陰謀。
這一頂大帽子扣下來,那些代表團的人怕他們真的把這事捅上去,把這事變成外交那就不好說了。
畢竟,他們也有一些見不得人的目的要展開的,中方要真的一怒之下把這批代表團給換了,他們可就是賠了夫人又折兵了。
最後在原定的出口關稅跟進口關稅上,都稍微退了一步,算是補償了。
方朝山也是見好就收的人。
最後散場的時候還不要臉的把他們的律師借了過來,美其名曰一起重新制作合同。
各個代表團也只好答應了。
與此同時,李志軍已經由封凱那邊,把合同轉交給了陸少柏。
陸少柏自己就有帶律師來。
替代黃文娟的那位,就是他們公司的律師,是華僑,算是從小在國外長大的。
拿到合同後,陸少柏看了一遍就交給了李詩文。
他沒有學這一塊,不太懂。
阿山拿了另外一份看起來,一邊看一邊嘖嘖道:“這些人還真沒按好心,這要是都簽約了,回頭他們再拿這一點來遏制我們的企業,那不是輕而易舉的事情麼。”
搞不好企業就易主了。
陸少柏嗯了一聲:“我們在國外籤的合同模板你帶來了嗎?”
“帶了。”
“給我一份空白的。”
阿山立刻去包裡拿了一份空白的合同給他。
陸少柏拿著合同就走了。
他去找秦晚晚了。
現在不少內地的企業代表都纏著國外代表團的人瞭解國外的行情,他這會兒去找秦晚晚,倒是不顯眼了。
再加上他本就是黃種人。
他已經從封凱那知道秦晚晚這次算是立了功了,還在領導那掛了號。
等回去,一頓嘉獎是跑不掉的。
那他就再推她一步,讓她走的更穩更遠一些。
因為不開會了,會議室都開著門,供所有參會人員隨便使用。
陸少柏一連找了好幾個會議室,才看到被拉著當翻譯的秦晚晚。
正好,那一桌坐的就是中村三郎。
陸少柏單手插兜走了過去。
眾人看到他都看了過來。
陸少柏坐下,衝眾人頷首:“你們還沒談好呢,快到吃飯時間了。”
吳廠長嘿了一聲,“那要不咱一起吃個飯?”
中村三郎連連點頭。
吳廠長就對秦晚晚道:“那小秦也跟我們一起吃吧。”
翻譯緊缺,吳廠長厚著臉皮才把秦晚晚搶過來當翻譯,可不敢讓她走了,怕被人搶去了。
秦晚晚點頭:“好啊,你們還沒談完,我也不好走的,要有始有終嘛。”
“對對對,不愧是大學生。”
秦晚晚笑笑。
吳廠長又問陸少柏:“你是華僑啊?”
不然普通話怎麼說的這麼正宗。
陸少柏點頭。
“那你在就更好了,聽不懂外國語言可真難受,你用咱們的話跟我們說說,國外的企業都是怎麼管理的。”
“沒問題。”陸少柏道。
一群人起身往飯堂走去。
現在人還不多,他們一行六七人佔了一個大圓桌。
陸少柏就跟秦晚晚坐在了一起。
看到她拿了一些西瓜跟冰鎮的飲料,陸少柏這次沒說甚麼了。
眾人都坐下後開始閒聊,陸少柏說話不用翻譯,秦晚晚就心安理得的享受起美食來。
陸少柏的聲音很好聽,他道:“一個企業想要做大做強,得要有文化,有形象,有靈魂,有睿智的管理者,這四點缺一不可。”
吳廠長他們這一代的管理人,哪裡修過管理學,平時做事也都是自己琢磨著來,有問題解決問題,沒問題誰也不會去找問題。
“能具體說說嗎?”吳廠長問,他感覺自己明白了,可又甚麼都說不上來。
陸少柏點頭:“首先說生存,一個企業首先得生存下去才能去談發展,在做的這一點都不用我多說了。等度過了企業最初的生存期,穩定了,我們要幹嘛?”
他目光掃過,發現不知道甚麼時候他們這一桌的人就坐滿了。
陸少柏也不以為意,繼續道:“這個時候我們就要發展了,用甚麼發展?用產品。好的產品就是一張最完美的名片,過硬的品質才能留住顧客,還要創新,要不斷的去完善產品,同時,要做好服務。”
“甚麼服務?”有人問。
“就是售後服務,說一句不好聽的話,咱不能管殺不管埋啊,東西賣出去就不管了?那不行,咱們得成立售後服務,這也是留住顧客的一種方式。”
陸少柏的侃侃而談把食堂裡的人都吸引過來了,不少企業一把手都認真的聽,還有手頭有紙筆的,就開始速記起來了。
方朝山也在外圍,看著求賢若渴的企業一把手們,他猶豫要不要找人給他們正兒八經的講講課。
這人得沒壞心。
最後,他目光落在了陸少柏身上。