生日快樂
潔千穗躺在賓館的床上，盯著天花板發呆。
柏林的夜晚很安靜，窗外偶爾傳來電車的轟鳴聲，但很快消失在夜色裡。
她剛洗完澡，頭髮還溼著，毛巾搭在脖子上，整個人陷在柔軟的床墊裡，腦子放空。
今天的比賽……不，今天的“表演賽”，她真的不知道該怎麼評價。
說是邀請賽，踢得也確實挺賣力的，但那種賣力和真正比賽的賣力完全不是一回事。更像是——給贊助商看的。給媒體看的。給觀眾看的。
千穗翻了個身，把臉埋進枕頭裡。
也就回來的路上碰見米歇爾.凱撒這件事，算是驚喜。
不過她並沒有和對方深交的想法、也沒那個時間，且白鴉一向告誡她劇情的某些地方存在不可抗力，輕易別嘗試更改。
——手機震了一下。
她懶洋洋地伸手去夠床頭櫃，把手機撈過來，眯著眼睛看螢幕。
【Sae：在德國？】
千穗眨了眨眼，腦子還沒完全從放空狀態切換回來。
【Chiho：嗯，柏林】
【Sae：比賽看完了？】
她愣了一下。
他怎麼知道她去看比賽了？
【Chiho：你怎麼知道的？】
【Sae：拜塔的邀請賽，你ins發了定位】
千穗：“……”
她翻了個白眼。
這人，明明平時連她的訊息都回得慢，居然會去翻她的ins？
【Chiho：看了，感覺像表演賽】
【Sae：本來就是】
千穗盯著那三個字，忽然有點想笑。
行吧。
她開始日常詢問近況：
【Chiho：你那邊呢？訓練怎麼樣？】
【Sae：還行】
【Chiho：西班牙語學得怎麼樣了？】
【Sae：還行】
【Chiho：……你能不能換個詞？】
每次問這兩個問題都是這種回答，跟沒答有甚麼區別。
【Sae：可以】
【Chiho：那你換】
【Sae：一般】
千穗：“……”
她深吸一口氣，告訴自己不要和一個社會化程度僅比夜鷹純高的人計較。
正準備把手機扔到一邊，對面又發來一條。
【Sae：你教練呢？】
千穗愣了一下。
教練？
【Chiho：高峰教練離職了，你知道的吧？】
【Sae：知道】
【Chiho：那你還問？】
【Sae：名古屋站，只有助教。德累斯頓站呢？】
千穗盯著這條訊息，看了兩秒。
這人……是在問她有沒有人陪？
她想了想，打字回覆：
【Chiho：助教有事沒來，現在是雷奧尼多和經紀人在陪我】
【Sae：雷奧尼多？編舞的那個？】
【Chiho：嗯，他和自己國家的選手一起來的，看我這邊沒人就順便陪我】
【Sae：哦】
【Chiho：怎麼了？】
對面沉默了幾秒。
然後——
【Sae：沒甚麼】
【Sae：你們總決賽在巴塞羅那】
【Chiho：嗯，我知道】
【Sae：12月】
【Chiho：嗯，我知道】
【Sae：你這段時間都留在歐洲？】
千穗看著這個問題，忽然明白了甚麼。
這人拐彎抹角地問了半天，就是想問這個？
【Chiho：嗯，去克羅埃西亞看比賽，然後和雅科夫他們一起訓練，等總決賽】
【Sae：哦】
【Chiho：怎麼，你要來給我加油？】
發出去的瞬間她就有點後悔。
這種玩笑是不是開得不太合適？
但對面已經回覆了。
【Sae：可以】
千穗愣住。
可以？
甚麼意思？
【Sae：我就在西班牙】
【Sae：12月份臨近聖誕，RE·AL青訓放假】
【Sae：有時間】
千穗盯著那三行字，腦子有點轉不過來。
他這是……真的打算來看她比賽？
【Chiho：你認真的？】
【Sae：嗯】
【Chiho：總決賽在巴塞羅那，你本來就在西班牙，確實挺方便的……】
【Sae：嗯】
【Chiho：那……行吧，到時候給你留票】
【Sae：嗯】
對話又回到了熟悉的“嗯”迴圈。
但千穗總覺得哪裡怪怪的。
她想了想，又發了一條：
【Chiho：你剛才問那麼多，就是想問這個？】
【Sae：甚麼？】
【Chiho：問我有沒有人陪，問我這段時間是不是留在歐洲，問我總決賽在哪——不就是想確認我到時候是不是一個人在巴塞羅那嗎？】
千穗打完一長串話，嘴角不自覺地翹起來。
認識這麼多年，這人表達關心的方式還是這麼彆扭。
拐彎抹角問了一堆，最後才說“可以來看比賽”。
而對面沉默了。
沉默了很久。
久到千穗以為他不會回覆了。
然後——
【Sae：……】
【Sae：你話真多】
千穗看著那四個字，忽然笑出了聲。
這人。
明明被她戳穿了，還要嘴硬。
【Chiho：好好好，我話多】
【Chiho：那你到時候來不來？】
【Sae：來】
【Chiho：好，那我等你】
【Sae：嗯】
千穗以為對話終於結束了，剛開始思考要不要給他發晚安，又一條資訊發過來——
【Sae:去克羅埃西亞看比賽?不訓練 ？】
【Chiho：嗯，但不是不訓練，雅科夫教練還在聯絡歐洲的短訓營，這幾天自己找冰場訓練，也算放鬆】
【Sae:……】
【Sae：時間正好，來馬德里】
甚麼時間正好？來馬德里又甚麼意思？
千穗一頭霧水地看了看日期——10月6日。
這時候她突然想起了甚麼，翻了翻備忘錄——糸師冴的生日——10月10日。
然後又往前翻了翻聊天記錄——
【Chiho：對了，俄羅斯特產我給你準備了，地址發我，我給你寄過去】
【Sae：不用】
【Sae：你不是還要來歐洲比賽嗎】
【Sae：到時候給】
當時她以為他是嫌麻煩——畢竟這人確實怕麻煩。
現在……
“……所以那時候就是在提醒我生日？”千穗喃喃自語。
旁邊，世一的訊息剛好彈進來：
【小草：姐姐，馬上冴哥生日了，你準備送甚麼呀？】
千穗：“……”
連她弟都記得比她清楚。
【Chiho：還沒想好……】
【小草：？？？那我的畫你送過去了嗎？那是我給冴哥的生日禮物】
千穗：……你當初也沒說這事兒啊
【Chiho：我沒和他見面】
【小草：？你不是在歐洲嗎？不去看他嗎？】
【小草：對了，凜說冴哥最近訓練挺累的，都沒怎麼給他們發訊息，想拜託你幫忙看一下冴哥的情況】
千穗盯著那兩行字，忽然有點心虛。
她確實知道糸師冴最近訓練累——他自己沒跟任何人說，但她找系統要的資料了。馬德里青訓的強度比她想象的大，語言關還沒完全過去，再加上他這個年紀獨自在異國……
【Chiho：知道了，我會去的】
【小草：好！記得帶禮物！】
千穗把手機放下，看著窗外德累斯頓的夜景發呆。
去馬德里。
她當然想去。
但問題是——
雅科夫教練說放了兩天假，後天就要去克羅埃西亞薩格勒布看比賽，8號到12號的比賽。
克羅埃西亞薩格勒布飛到西班牙馬德里要4個小時。
千穗又翻了翻時間安排，確認中間確實休息一天沒有比賽，就是10號，而且女單9號就比完了。
時間上倒是來得及……
她開啟機票軟體查了查。
薩格勒布→馬德里，10號早上有航班。
馬德里→薩格勒布，11號早上也有航班。
完美。
最近在白鴉的指導下她爸爸股票賺了不少，因為不能陪在她身邊給她的零花錢也很多，這種時間極限的機票也不算甚麼。
……唯一的問題是她不知道糸師冴具體在哪個訓練基地（大機率是拉法布里卡），也不知道他那天有沒有訓練。
【Chiho：你最近都在訓練嗎？封閉式嗎？】
對面秒回：
【Sae：最近開放了】
【Chiho：幾點結束？】
【Sae：五點】
千穗算了算時間——她10號上午十一點能到馬德里，從機場到他訓練的地方大概一個小時。
也就是說，她有四五個小時可以晃悠。
【Chiho：那我下午到】她沒說幾號，但冴這傢伙肯定知道她的意思。
【Sae：哦】
【Sae：幾點？】
【Chiho：大概十二點落地，到你那邊一點多吧】
【Sae：嗯】
【Sae：到了發訊息】
這次，千穗盯著那個熟悉的“嗯”，彎了彎眼。
這人。
明明就是想讓她去，偏要說得這麼彆扭。
.
第二天早上，千穗是被手機震醒的。
她眯著眼睛摸過來，看見螢幕上跳出一條新訊息。
【Sae：起床沒？】
千穗看了眼時間——早上八點。
這人，怎麼突然開始關心她的作息了？
【Chiho：剛醒】
【Sae：哦】
【Chiho：怎麼了？】
【Sae：沒甚麼】
【Sae：今天去克羅埃西亞？】
【Chiho：嗯，下午的飛機】
【Sae：注意安全】
千穗盯著那四個字，愣了愣。
注意安全？
【Chiho：……你今天怎麼這麼會說話？】雖然她覺得已經很安全了。
【Sae：？】
【Chiho：沒甚麼，謝謝】
【Sae：哦】
她把手機放下，盯著天花板發了會兒呆。
然後忽然想起甚麼，又拿起手機，點開糸師冴的對話方塊，往上翻聊天記錄。
從昨晚到現在——
問她教練，問她比賽，問她是不是留在歐洲，問她總決賽在哪，讓她注意安全，讓她到了發訊息。
……
她以前怎麼沒發現，這人其實挺會關心的？
只是關心的方式，得靠猜。
千穗把手機放下，起身去洗漱。
鏡子裡的自己頭髮亂糟糟的，但眼睛亮亮的，嘴角彎著。
她看著鏡子裡的自己，忽然想起昨晚糸師冴說的那句“可以”。
可以來看她比賽。
不知道為甚麼，想到這件事，心情就很好。
.
等到10號早上，跟雅科夫他們說過後，千穗拖著一個小行李箱，和經紀人一起踏上了去馬德里的航班。
飛機上她補了一覺，醒來時窗外的雲層已經變成了伊比利亞半島的丘陵地貌。
落地的時候是當地時間十二點零五分。
她開啟手機，發現糸師冴半小時前發了一條訊息：
【Sae：到了？】
千穗一邊往出口走一邊回覆：
【Chiho：剛落地，準備去拿行李】
【Chiho：你現在是午休時間？可以拿手機？】
【Sae：嗯】
【Sae：基地地址發你了】
千穗點開那條訊息，是一個定位，確實是拉法布里卡，屬於大眾知曉的青訓基地。
她看了眼地址，又看了眼地圖——從機場過去大概一個小時，坐地鐵加步行。
【Chiho：收到】
【Sae：路上小心】
千穗盯著那四個字看了兩秒。
路上小心。
這傢伙到底怎麼回事？感覺越來越會說話了。
.
馬德里的地鐵比東京的舊，但勝在乾淨。
千穗和經紀人北野寧寧拖著行李箱在地鐵站裡穿梭，偶爾被路人多看一眼——一大一小的亞裔女性，戴著口罩，拖著行李箱，在異國的地鐵裡穿行。
她不在意，安全這方面，白鴉會給其他人下心理暗示的。
她只是在想，糸師冴這一年過得怎麼樣。
作為亞洲人、在世界第一足球俱樂部[RE·AL]的青訓營，會遭受甚麼其實是可想而知的。
歧視、排擠、打壓、溝通難題……
他沒抱怨過。
但“沒抱怨”不等於“一切都好”。
她瞭解他。
更何況千穗自己今年也長期在國外。
不是俄美加“高貴國籍”的她要不是因為過於斷層，可不一定能奪冠。
在莫斯科和其他國家的人一起訓練時，雖然雅科夫他們是好人，但總有一些戴有色眼鏡看人的傢伙。
再就是同期參賽選手的妒火，甚至同一國家參賽選手也和她關係不親近。
.
從地鐵站出來，潔千穗先和經紀人一起找了個旅館暫住，辦完登記又睡了一會兒休息。
等醒來後，千穗整理好行李，拿著禮物，步行十分鐘就到了RE·AL的訓練基地。
白色建築在臨近黃昏的陽光下依舊閃閃發光，門口有保安，牆建得挺高的，但仍然能隱約聽見裡面運動員的吶喊聲。
千穗找了個陰涼的地方坐下，給糸師冴發訊息：
【Chiho：到了，在門口】
【Sae：等我】
然後她就開始等。
等了大概十分鐘，訓練場的方向傳來一陣近乎喧譁的聲音——大概是訓練結束了。
又過了五分鐘，門口出現了一個熟悉的身影。
小豆色的頭髮在西班牙的陽光下比在日本時淺了一點，個子好像又高了一點，穿著訓練服，肩上搭著毛巾，手裡拿著瓶水。
他朝門口走來，腳步不快不慢。
千穗站起來，朝他揮了揮手。
糸師冴走近，在她面前站定。
“……來了。”
語氣平淡得像在說今天天氣不錯。
千穗上下打量他一眼——黑眼圈有點重，下巴的線條比之前更分明瞭，整個人看起來瘦了一點。
“瘦了。”她說。
糸師冴頓了一下，沒說話。
千穗於是拿起藏在腳邊的袋子，塞到他懷裡：
“——生日快樂。”