第99章 廣交會的邀請函與外貿局的“搶人”大戰
深秋的京城，風裡已經帶上了幾分凜冽的刀子味兒，刮在臉上生疼。但這並沒有冷卻人們心頭的火熱，因為一年一度的“秋季廣交會”即將拉開帷幕。
在這個年代，廣交會那就是國家對外創匯的“金鑾殿”，是各路神仙打架的頂級舞臺。能去一趟廣州，不僅意味著能見識到傳說中的花花世界，更意味著能帶回幾件緊俏的洋貨，甚至還能在履歷上鍍一層金光閃閃的漆。
外貿局這幾天亂成了一鍋粥，為了那幾個隨團翻譯的名額，各科室的腦袋都要打出狗腦子來了。
而在外貿局二樓那間鋪著紅地毯的會議室裡，氣氛更是凝重得像是一塊放了三天的發糕——又硬又粘牙。
林婉如穿著一件剪裁得體的深灰色呢子大衣，脖子上繫著一條真絲方巾，頭髮梳得一絲不茍，整個人看起來就像是一本行走的《外交禮儀大全》。她端坐在長桌的一側，手裡捏著一隻精緻的鋼筆，正在那份擬定名單上指指點點。
“局長，各位領導，”林婉如的聲音清脆悅耳，卻透著一股子不容置疑的傲慢，“廣交會是國家的臉面。我們選拔的翻譯人員，不僅要外語過硬，更要懂禮儀、知進退。那些野路子出身的人，平時翻翻簡單的文件也就罷了，真要是上了談判桌，看見洋人的刀叉都要發愣，那丟的可是咱們外貿局的臉！”
她這話雖然沒指名道姓，但在座的人誰聽不出來？這簡直就是拿著身份證號在唸陳薇的名字。
畢竟，“新華書店那個賣書的小姑娘”最近風頭太盛，又是修機器又是當顧問，讓林婉如這個正牌科班出身的“天之驕女”感到了前所未有的危機感。
林婉如心裡的小算盤打得噼裡啪啦響：只要把“不懂禮儀”、“出身草根”這兩頂大帽子扣死，陳薇就是有通天的本事，也別想蹭上廣交會這趟車。
“我覺得林處長說得有道理，”旁邊一個跟林婉如走得近的幹部立馬附和，“咱們這次接待的可都是西方發達國家的重工企業，規矩大得很。要是讓一個書店營業員去，萬一她當著外賓的面用袖子擦嘴怎麼辦？”
會議室裡響起幾聲低低的鬨笑。
顧宴清坐在長桌的另一側，手裡轉著一支英雄鋼筆，臉上掛著那副標誌性的、讓人捉摸不透的微笑。他就像是個看戲的局外人，直到笑聲落下，他才慢悠悠地開了口。
“用袖子擦嘴？”顧宴清挑了挑眉，語氣裡帶著幾分玩味，“林處長，咱們是去談生意的，不是去選美的，更不是去參加西餐禮儀培訓班的。”
林婉如臉色一僵：“顧科長，你這話甚麼意思？禮儀就是國格！”
“國格是靠技術實力和談判底氣撐起來的，不是靠會不會用刀叉。”顧宴清也不惱，只是從手邊的公文包裡掏出一疊厚厚的文件，“啪”的一聲甩在了桌子中央。
那聲音清脆響亮，像是一記耳光，讓會議室瞬間安靜了下來。
“這是德國漢斯重工和美國史密斯機械發來的加急電傳。”顧宴清修長的手指在文件上點了點，“各位大概還不知道吧？這兩家企業在發函裡指名道姓，要求那位‘精通機械原理、翻譯零失誤的陳小姐’必須在場。否則，他們就要重新評估這次的採購合同。”
“甚麼？！”
外貿局局長的眼睛瞬間瞪得像銅鈴，一把抓過文件，急切地掃視起來。
林婉如的臉色瞬間變得煞白，她不可置信地盯著那疊紙，聲音都變了調：“這不可能！那些洋人怎麼會知道她？她不過是個……”
“不過是個賣書的？”顧宴清截斷了她的話，嘴角的笑意更深了，卻冷得讓人心顫，“林處長，你大概忘了，上次那幾本被你們翻譯組束之高閣、聲稱‘術語太偏無法翻譯’的德國裝置說明書，就是這位‘賣書的’陳薇同志，在一個通宵裡搞定的。”
顧宴清站起身，雙手撐在桌面上，環視四周，氣場全開：“那幾本說明書我看過了，不僅術語精準，甚至連德國工程師的口語習慣都還原得一清二楚。張建國廠長拿著它，三天就修好了那臺趴窩半年的進口機床。這就是你們口中‘不懂禮儀’的野路子？”
局長放下了手中的電傳，臉色凝重地抬起頭，目光在林婉如和顧宴清之間轉了一圈，最後重重地拍了一下桌子。
“胡鬧！簡直是胡鬧！”局長指著林婉如，語氣嚴厲，“人家外商都指名要人了，你們還在這裡扯甚麼刀叉禮儀？要是幾百萬美元的訂單黃了，你們誰負得起這個責？去給洋人表演吃西餐能把訂單吃回來嗎？”
林婉如咬著嘴唇，那張精緻的臉漲成了豬肝色，手中的鋼筆幾乎要被她捏斷。她引以為傲的學歷、家世、禮儀，在硬邦邦的技術實力和外匯訂單面前，碎得連渣都不剩。
“傳我的話！”局長大手一揮，直接拍板，“特聘陳薇同志為‘廣交會特約高階翻譯顧問’，級別……級別按副處級待遇走！另外，顧宴清同志，你親自負責聯絡，務必讓陳薇同志感受到組織的誠意！”
“副處級待遇？！”林婉如失聲叫道，“局長，這不合規矩！她連個幹部編制都沒有……”
“規矩？”局長冷冷地看了她一眼，“能給國家賺回外匯，那就是最大的規矩！林婉如同志，這次廣交會，你擔任副領隊，要多向陳薇同志學習，別整天把心思花在那些虛頭巴腦的地方！”
林婉如只覺得眼前一黑，差點沒暈過去。
讓她給那個在書店櫃檯後面賣書的丫頭當副手？這比殺了她還難受！
……
與此同時，新華書店。
陳薇正戴著袖套，站在櫃檯後面百無聊賴地整理著新到的《工農兵畫報》。
今天書店裡人不多，那個討人厭的孫桂英請了病假——據說是昨天吃壞了肚子，正在家裡拉得昏天黑地。沒了這隻蒼蠅嗡嗡叫，陳薇覺得空氣都清新了不少。
就在這時，一輛草綠色的吉普車帶著一股塵土，“嘎吱”一聲停在了書店門口。
車門開啟，先下來的是兩條大長腿，緊接著，顧宴清那張禍國殃民的臉出現在了眾人的視線裡。他今天穿了一身筆挺的中山裝，胸前的口袋裡彆著兩支鋼筆，整個人顯得既幹練又儒雅。
但他並不是主角。
只見顧宴清並沒有直接進門，而是恭敬地拉開了後座的車門，一位穿著四個兜幹部服的中年男人走了下來，手裡捧著一個燙金的大紅信封，神情莊重得像是在捧著傳國玉璽。
“這……這是哪位大領導來了？”
書店裡的顧客和店員都嚇了一跳，紛紛停下了手裡的動作。
正在後面喝茶看報紙的周伯安主任，聽到動靜探出頭來，一眼看到那個中年男人，嚇得手裡的茶杯差點掉了。
“哎喲！這不是外貿局辦公室的劉主任嗎？”周伯安三步並作兩步衝了出來，滿臉堆笑，臉上的褶子都笑成了一朵菊花，“甚麼風把您給吹來了？”
劉主任矜持地點了點頭，目光在店裡掃了一圈，最後定格在那個正淡定地用雞毛撣子撣灰的年輕姑娘身上。
“周主任，我是來傳達部裡指示的。”劉主任清了清嗓子，聲音洪亮，恨不得讓整條街都聽見，“鑑於陳薇同志在外語翻譯領域的傑出貢獻和深厚造詣，經外貿部特批，邀請陳薇同志擔任第XX屆秋季廣交會特約高階翻譯顧問！”
說著，他雙手遞上那個燙金的信封，語氣恭敬得彷彿面對的不是一個書店店員，而是一位德高望重的老專家：“陳顧問，這是您的邀請函，還有往返廣州的軟臥車票。請您務必賞光。”
“轟——”
整個新華書店瞬間炸鍋了。
“我是不是聽錯了？廣交會？那個能見到外國人的廣交會？”“特約高階翻譯顧問？乖乖，這名頭聽著比咱們區長還大！”“軟臥車票？那可是大首長才能坐的啊！”
所有人的目光都像聚光燈一樣打在陳薇身上，羨慕、嫉妒、震驚、崇拜……各種情緒交織在一起，把空氣都烤熱了。
周伯安更是激動得滿面紅光，彷彿那張邀請函是發給他的一樣。他搓著手，語無倫次地說：“好！好！這是我們書店的光榮！是組織的信任！陳薇啊，快，快接下！”
陳薇放下手裡的雞毛撣子，慢條斯理地摘下袖套，臉上並沒有眾人預想中的狂喜，反而帶著一種“哦，終於來了”的淡定。
她走上前，雙手接過那個沉甸甸的信封，指尖輕輕撫過上面凸起的燙金國徽，嘴角勾起一抹得體的微笑：“感謝組織的信任，我一定全力以赴，不給國家丟臉。”
這一刻，她身上那種從容不迫的氣質，竟然讓那位劉主任都感到了一絲壓力，彷彿站在他對面的不是一個二十歲的小姑娘，而是一位久經沙場的外交官。
顧宴清站在一旁，看著那個在人群焦點中閃閃發光的女孩，眼底的笑意濃得化不開。
他走上前，壓低聲音，用只有兩個人能聽到的音量說道：“陳顧問，恭喜升職。聽說這次隨團有特供的烤乳豬，不知道我有沒有榮幸蹭一口？”
陳薇斜了他一眼，俏皮地眨了眨眼：“看你表現咯，顧科長。要是行李太重沒人提，那我可沒胃口吃肉。”
顧宴清失笑，做了一個“遵命”的手勢：“隨時為您效勞，我的女王陛下。”
……
訊息像長了翅膀一樣，不到半天就傳遍了整個衚衕，甚至傳到了外貿局的每一個角落。
外貿局翻譯處。
“啪！”
一聲清脆的碎裂聲從林婉如的辦公室裡傳出來。
那是她最心愛的一隻英國進口骨瓷咖啡杯，平時連擦洗都要小心翼翼，此刻卻變成了一地悽慘的碎片。
林婉如站在辦公桌前，胸口劇烈起伏，那張平日裡維持著高傲面具的臉此刻扭曲得有些猙獰。
“憑甚麼！憑甚麼！”她歇斯底里地低吼，“一個野丫頭，憑甚麼爬到我頭上去！高階顧問？她配嗎！”
門外路過的幾個小幹事嚇得縮了縮脖子，趕緊加快腳步溜了，生怕觸了這位“更年期提前”的黴頭。
而在幾公里外的四合院裡，畫風卻截然不同。
陳薇正在收拾行囊。
這年頭出遠門可是大事，更別說是去廣州那種“南大門”。陳母恨不得把家裡的鹹菜罈子都給閨女塞進包裡，一邊塞還一邊抹眼淚：“薇薇啊，到了那邊可要吃飽穿暖，聽說南方潮氣重，別睡涼蓆啊……”
“媽，我是去住賓館，不是去睡大馬路。”陳薇哭笑不得地把那一罐子鹹菜拿出來，“再說了，廣交會管飯，吃的比咱家過年還好呢。”
“那也得帶著！”陳母固執地又塞回去，“外面的飯哪有家裡的香？萬一吃不慣洋飯咋辦？”
二哥陳建國在一旁興奮地搓著手，眼睛裡冒著綠光：“妹子，妹子！聽說廣州那邊電子錶遍地都是，你這次去，能不能……”
“打住。”陳薇把一本厚厚的《英漢機械詞典》拍進行李箱，似笑非笑地看著二哥，“二哥，倒買倒賣可是投機倒把，你要是想進去吃窩窩頭，我不攔著。”
陳建國縮了縮脖子，嘿嘿一笑：“我這就隨口一說，隨口一說……不過妹子，你要是看見甚麼好東西，給哥帶兩個回來開開眼總行吧？”
陳薇沒理他，繼續整理著自己的“武器”。
除了換洗的衣物，她的箱子裡大半都是各種專業工具書和筆記本。她很清楚，這次廣交會不僅是去賺錢的，更是去打仗的。
那些德國人和美國人雖然指名要她，但那是看在技術的面子上。一旦上了談判桌，那就是真刀真槍的利益博弈。林婉如那個草包肯定指望不上，到時候，還得靠她自己單刀赴會。
她拿起那張臥鋪車票，看著上面“北京——廣州”的字樣，眼神逐漸變得銳利。
上一世，她在職場摸爬滾打，甚麼大風大浪沒見過？
這一世，既然拿到了這張入場券，那她就要在那個改開的前沿陣地，演一出最精彩的大戲。
“林婉如，”陳薇合上箱子，發出“咔噠”一聲脆響，彷彿是某種宣戰的訊號，“把你的咖啡杯摔碎了也好，反正以後你也喝不起了。”
窗外，月光如水。
屬於陳薇的時代列車，已經拉響了汽笛，準備轟鳴著駛向那個充滿黃金與機遇的南方。