第22章 角落裡的落魄老者與晦澀的德文期刊
辦公室裡的氣氛，現在變得有些詭異又有些好笑。
剛才還像只鬥敗的公雞一樣縮在角落裡的孫桂英，這會兒正拿著雞毛撣子，對著書架上的灰塵撒氣。那架勢，彷彿每一粒灰塵都是陳薇的替身，恨不得把它們抽筋扒皮。
“有些人啊，就是不知道天高地厚，會兩句洋文尾巴就翹到天上去了。”孫桂英一邊撣灰，一邊陰陽怪氣地嘟囔，聲音不大不小，剛好能讓周圍的人聽見，“這年頭，越是張揚的人，摔得越慘。我就等著看笑話！”
陳薇正被劉大姐和小李圍著，聽見這話，連眼皮都沒抬一下，只是嘴角那抹笑意更深了。對付這種更年期綜合徵晚期患者，最好的辦法就是——無視她，讓她像一拳打在棉花上，憋出內傷來。
就在這時，書店門口的風鈴“叮鈴”響了一聲。
一個穿著洗得發白的中山裝、褲腳卷著泥點子、腳上一雙解放鞋都磨破了邊的老頭兒，顫巍巍地走了進來。他背有些佝僂，頭髮花白且凌亂，活像是個剛從地裡收完麥子走錯門的老農。
但這老農進門後，既不看連環畫，也不看那是擺在最顯眼位置的紅寶書，而是一雙眼睛直勾勾地盯著那個平時只有蒼蠅光顧的“外文科技期刊”專櫃。
那眼神，怎麼形容呢？就像是餓了三天三夜的狼看見了一塊滋滋冒油的五花肉，綠光都要冒出來了。
老頭兒走到櫃檯前，顫抖著手指向架子上那本剛到貨沒兩天的《德國機械工程週刊》，聲音沙啞地問：“同志……能不能把那本……那個藍色封皮的書，給我看一眼？”
此時正值書店的閒暇時段，孫桂英正愁一肚子邪火沒處發洩，一看來是個“軟柿子”，立馬就來了精神。她把雞毛撣子往櫃檯上一摔，“啪”的一聲脆響，嚇得老頭兒一哆嗦。
“看甚麼看？那是進口期刊！你知道多少錢一本嗎？”孫桂英上下打量著老頭兒，眼神裡那股子嫌棄都要溢位來了，“兩塊五！頂你半個月口糧了吧？買不起別亂摸，弄髒了你賠得起嗎？”
老頭兒臉漲得通紅，手尷尬地懸在半空，進也不是，退也不是。他囁嚅著解釋：“我……我就翻翻目錄，看看有沒有我要找的那篇……關於量子力學在工業傳動中應用的文章……”
“啥？量子啥？”孫桂英像是聽到了甚麼天大的笑話，誇張地掏了掏耳朵，轉頭對正嗑瓜子的劉大姐喊道，“哎喲喂，劉大姐你聽聽，這年頭要飯的都要研究原子彈了！還量子力學，我看你是想量量這書皮能不能當鞋底子納吧？”
劉大姐雖然剛才倒戈向了陳薇，但骨子裡還是個勢利眼，聞言也跟著乾笑兩聲：“大爺，這書全是那個甚麼德文，跟鬼畫符似的，您老還是去那邊看小人書吧，《地道戰》剛到貨，那個好看。”
老頭兒被羞辱得渾身發抖，但他那雙渾濁的眼睛裡，除了屈辱，更多的是一種對知識的極度渴望。他咬了咬牙，從貼身的口袋裡掏出一個皺皺巴巴的手絹，一層層揭開，裡面躺著幾張皺巴巴的毛票和硬幣。
“我……我湊湊，能不能……先讓我看一眼？”他的聲音裡帶著一絲卑微的祈求。
孫桂英翻了個白眼，正準備把那一堆零錢揮開，一隻白皙修長的手突然伸了過來，輕輕按在了櫃檯上。
“孫姨，來者是客，咱們新華書店可是為人民服務的視窗，您這態度，要是被群眾寫信投到意見箱裡，怕是今年的先進個人又要泡湯了吧？”
陳薇笑眯眯地站在櫃檯旁，聲音清脆悅耳，卻字字誅心。
孫桂英一聽“先進個人”四個字，就像是被踩了尾巴的貓，瞬間炸毛，但一看是陳薇，剛想罵出口的話又硬生生憋了回去。剛才主任對陳薇的態度她可是看在眼裡的，這丫頭現在是書店的“搖錢樹”，暫時動不得。
“哼！我這是怕他弄壞公物！”孫桂英強詞奪理，但氣勢明顯弱了三分。
陳薇沒理她，直接從架子上取下那本《德國機械工程週刊》，動作輕柔地遞到老人面前，語氣溫和得像春風拂面：“老人家，您是要找關於‘量子力學與工業應用’的內容嗎？這期確實有一篇相關的綜述，在第42頁。”
老人猛地抬起頭，那雙原本渾濁的眼睛裡瞬間爆發出驚人的光彩，彷彿枯木逢春，死灰復燃。他難以置信地看著眼前這個年輕漂亮的姑娘：“你……你看得懂德文？”
“略懂一點。”陳薇謙虛地笑了笑，順手從口袋裡掏出兩塊五毛錢，拍在櫃檯上，“孫姨，這書我買了。記在我賬上，回頭從工資里扣。”
孫桂英眼珠子都要瞪出來了：“陳薇，你有錢燒得慌啊？給個叫花子買這麼貴的書？”
“千金難買心頭好，再說了，”陳薇意味深長地看了老人一眼，“知識是無價的，對吧？”
老人捧著那本書，手抖得更厲害了，這次不是因為害怕，而是因為激動。他顧不上道謝，迫不及待地翻到第42頁，貪婪地閱讀起來。
陳薇沒有走開，而是靜靜地站在一旁觀察。
她剛才就注意到了，這老人的衣服雖然破舊，但領口和袖口都洗得乾乾淨淨，指甲也修剪得很整齊。最重要的是，他右手的中指側面有一個厚厚的老繭——那是常年握筆留下的印記。再加上他剛才提到的“量子力學”，陳薇心中已經有了八九分的猜測。
在這個特殊的年代，很多知識分子都被下放了，有的從此一蹶不振，有的卻像壓在石頭下的草籽，只要有一絲縫隙，就要拼命向上生長。
眼前這位，顯然是後者。
老人看得極快，嘴裡唸唸有詞，眉頭時而緊鎖，時而舒展。突然，他的手指停在了一行字上，眉頭死死地擰成了一個疙瘩，嘴裡嘟囔著：“不對……不對啊……這裡的引數怎麼推導不通呢？如果是按照海森堡的矩陣力學……這不應該是個常數啊……”
孫桂英在旁邊撇撇嘴：“裝！接著裝！看得跟真的似的，怕是連上面的洋碼子都不認識吧？”
陳薇卻在這個時候湊了過去，目光落在老人手指的地方。那是一段關於高精度齒輪咬合力的複雜公式推導。
她掃了一眼，嘴角微微上揚，輕聲用流利的德語說道：“Professor, das ist ein Das sollte 'Beta' sein, nicht 'Alpha'.”（教授，那是印刷錯誤。那裡應該是貝塔，不是阿爾法。）
這一句標準的德語，就像是一道驚雷，在這個安靜的書店角落裡炸響。
老人猛地轉過頭，脖子發出“咔吧”一聲脆響，他卻渾然不覺，死死地盯著陳薇，眼中的震驚簡直無法用語言形容。那表情，就像是看到外星人降臨地球，並且外星人還開口說了河南話一樣荒誕又震撼。
“你……你會說德語？而且……你也懂這個公式？”老人的聲音顫抖得不成樣子，甚至帶上了一絲哽咽。
陳薇俏皮地眨了眨眼，壓低聲音，用只有兩個人能聽到的音量說道：“我不光知道這是印刷錯誤，我還知道，如果按照這個錯誤的引數去造機器，那齒輪轉不到三圈就會崩齒，到時候整個傳動軸都得報廢。”
老人的嘴唇哆嗦著，半天說不出話來。他叫許文淵，原京華大學物理系的教授，國內頂尖的力學專家。十年前那場風暴讓他從雲端跌落泥潭，被下放到西北的一個農場餵了整整八年的豬。
直到上個月，政策鬆動，他才得以回城。雖然名義上還沒恢復工作，但他那顆搞科研的心早就按捺不住了。他正在秘密籌備一篇關於“量子力學與工業應用”的論文，試圖從理論層面解決國內機床精度不足的卡脖子難題。
可是，資料太缺了！
國內的資料都是十幾年前的舊貨，最新的研究成果都在國外的期刊上。他好不容易打聽到新華書店會進這本期刊，像做賊一樣跑來看，結果卻遇到了孫桂英這種攔路虎。
就在他絕望的時候，陳薇出現了。
不僅幫他解了圍，買了書，竟然還能一眼看出連他都要推算半天才能發現的印刷錯誤！
這哪裡是甚麼書店營業員？這簡直就是上天派來拯救他的雅典娜女神啊！
“小同志……不，老師！請問您師從何人？”許文淵激動得語無倫次，連稱呼都變了。在他眼裡，學問不分年齡，達者為師。
陳薇連忙擺手，笑道：“老先生您折煞我了，叫我小陳就行。我就是平時瞎琢磨，剛好對這方面感興趣。”
“瞎琢磨能琢磨出這種水平？”許文淵顯然不信，但他是個聰明人，知道有些話不能在大庭廣眾之下深究。他深吸了一口氣，強迫自己冷靜下來，但眼中的熱切卻怎麼也藏不住。
“小陳同志，這書……這書太貴重了，我不能白拿。我現在手頭緊，但我家裡還有幾本珍藏的絕版手稿，能不能……能不能跟你換？”許文淵有些侷促，像是怕被拒絕的孩子。
陳薇心裡樂開了花。絕版手稿？那是多少錢都買不到的寶貝啊！這波投資簡直是血賺！
但她面上卻裝作一副雲淡風輕的樣子：“老先生，書是死的，人是活的。這書放在架子上也就是落灰，到了您手裡才能發揮價值。您先拿去看，甚麼時候看完了，還給我就行。至於手稿甚麼的，以後再說。”
這就是說話的藝術了。既賣了人情，又留了釦子。“以後再說”，那就意味著兩人之間建立了長期的聯絡。
許文淵感動得眼眶發紅。在農場餵豬的那些年，他受盡了白眼和冷遇，早就習慣了世態炎涼。今天陳薇的舉動，就像是冬日裡的一杯熱茶，不僅暖了他的身，更暖了他那顆早已冷卻的心。
“好！好！大恩不言謝！”許文淵小心翼翼地把書揣進懷裡，貼著胸口放好，彷彿那是他的命根子，“小陳同志，我住紅星筒子樓三單元102，我叫許文淵。如果你……如果你對物理或者機械方面有甚麼疑問，隨時來找我！”
陳薇眼睛一亮。紅星筒子樓？那可是這片區域知識分子扎堆的地方。許文淵這個名字，她前世隱約聽過，好像是後來國家重機專案的總顧問！
這條大腿，必須抱緊了！
“許老，您慢走。”陳薇微笑著目送老人離開。
等許文淵的身影消失在門口，陳薇才轉過身，正好對上孫桂英那張像吞了蒼蠅一樣難看的臉。
“陳薇，你是不是傻？那老頭一看就是個窮鬼，你還指望他還書？兩塊五啊！那是兩塊五！”孫桂英心疼得直跺腳，彷彿花的是她的錢。
陳薇從口袋裡剝了一顆剛才沒發完的巧克力，塞進嘴裡，甜膩的味道在舌尖化開。她看著孫桂英，笑得像只偷腥成功的小狐貍。
“孫姨，您這就不懂了。有些東西，是不能用錢衡量的。”陳薇拍了拍手上的糖紙，語氣輕鬆，“再說了，萬一這老頭是個深藏不露的大人物呢？那我這叫‘慧眼識珠’，到時候您可別羨慕得紅眼病犯了。”
“我呸！就那窮酸樣還大人物？他要是大人物，我孫桂英就把這櫃檯吃下去！”孫桂英翻了個驚天大白眼，轉身繼續拿雞毛撣子撒氣去了。
陳薇看著孫桂英的背影，心裡默默補了一句：孫姨，您這牙口，怕是以後有的受了。
剛才那一幕，不僅震住了孫桂英，連帶著書店裡的其他人看陳薇的眼神都變了。
周伯安坐在辦公室裡，透過玻璃窗將這一切盡收眼底。他推了推鼻樑上的眼鏡，那雙精明的眼睛裡閃過一絲深思。
剛才陳薇說的德語，他雖然聽不懂，但那種自信的氣場，那種舉重若輕的姿態，絕不是裝出來的。這丫頭，不僅會俄語，還會德語？而且還能看懂機械期刊？
這哪裡是招了個營業員，這分明是招了個“聚寶盆”啊！
周伯安摸了摸下巴，心裡的小算盤打得噼裡啪啦響。省城那個翻譯任務，原本他還擔心陳薇能不能勝任，現在看來，這丫頭指不定還能給他帶回甚麼意外之喜。
“小李！”周伯安拉開門喊了一聲。
“哎！主任，啥事？”正在給陳薇倒水的小李屁顛屁顛地跑過來。
“去，給陳薇同志批個條子。這次去省城，讓她坐軟臥！再給財務說一聲，預支五十塊錢差旅費，別讓咱們書店的功臣在外面受委屈！”周伯安大手一揮，豪氣干雲。
辦公室外，孫桂英聽見這話，手裡的雞毛撣子“啪嗒”一聲掉在了地上。
軟臥？五十塊錢？
她幹了二十年，出差也就混個硬座，這死丫頭才來幾天啊！
孫桂英只覺得胸口一陣悶痛，像是被人塞了一團棉花，堵得慌。她惡狠狠地瞪了陳薇一眼，心裡暗暗發誓：行，你現在得意，等你從省城回來，要是辦砸了，看我怎麼收拾你！
陳薇自然感受到了背後的殺氣，但她毫不在意。她現在的注意力，全都在即將到來的省城之行上。
許文淵的出現，是個意外之喜，也是個重要的訊號。這說明，隨著政策的鬆動，各行各業的大佬們都在蠢蠢欲動。而她，擁有著超越這個時代的眼光和語言技能，就是連線這些大佬和新時代的最佳橋樑。
這次去省城，不僅要搞定紡織廠的任務，更要去會一會那位傳說中的“大人物”。
陳薇摸了摸口袋裡的那張電報，嘴角勾起一抹自信的弧度。
好戲，才剛剛拉開序幕呢。
“陳薇姐，你想甚麼呢？笑得這麼……這麼奸詐？”小李湊過來，好奇地問道。
“去！小孩子家家懂甚麼，這叫運籌帷幄！”陳薇敲了一下小李的腦門，“趕緊收拾東西，幫我把那幾本德語詞典找出來，我要帶在路上看。”
“好嘞！”小李揉著腦門，樂呵呵地跑了。
陳薇看著窗外熙熙攘攘的街道，陽光透過梧桐樹葉灑下斑駁的光影。七十年代的空氣雖然帶著煤煙味，但在她聞來，卻是充滿了機遇的味道。
角落裡，孫桂英終於撿起了雞毛撣子，一邊擦著根本不存在的灰，一邊用一種看神經病的眼神看著陳薇。
“笑笑笑，也不怕把下巴笑掉了。我看你能得意到幾時！”
陳薇聽到了，卻只是聳了聳肩。
孫姨啊孫姨，您就好好擦您的灰吧。等我這次從省城回來，您怕是連給我擦鞋都不夠格了。
在這個風起雲湧的時代，只有抓住每一個稍縱即逝的機會，才能真正掌握自己的命運。而許文淵，就是她剛剛抓住的第一根金線。
至於這根線能釣到多大的魚，那就看她的本事了。
陳薇哼著這年頭還沒流行的流行歌，腳步輕快地走向倉庫。
“甜蜜蜜，你笑得甜蜜蜜……”
孫桂英聽著那怪腔怪調的曲子，只覺得腦仁疼。這丫頭，是不是中邪了？
（本章完）