協議用中葡雙語書寫，一式四份。
《大明帝國與葡萄牙王國澳門商館火器貿購及濠鏡澳管理章程》。
核心條款如下：
一，主權與管理。
重申濠鏡澳主權屬大明，葡萄牙商會歲納地租銀五百兩。
商會護衛限二十人，僅配短刀棍棒。
武裝商船不得停靠濠鏡澳，可泊於外海指定錨地，由大明南海水師看管。
所有輸入火器，須先運至香山衙門碼頭府庫，經查驗、登記、繳納貨值一成軍械管理安全稅後，方可提貨。
二，火器採購。
大明向葡萄牙商會採購紅夷大炮（24/18/12磅各兩百門）、佛朗機炮（大/小各五千門）、火繩槍五萬支及配套彈藥火藥，總價五百萬兩白銀，分批交付。
葡萄牙商會若成功引薦火器、冶煉、造船等泰西匠人，每引薦一人賞引薦者一千兩，匠人安家費一千兩。
三，貿易條款。
澳門商館為葡萄牙與大明的唯一合法貿易視窗，享有優先洽談權。
商會商人可在大明境內合法貿易，商稅依大明賦稅新律十抽一，不予減免。
內河航運權不予批准。
章程擬定好後，雙方簽字，用印。
朱友儉收起一份協議，起身。
“後續交割細節，由王闋、陳邦彥與你們對接。”
“記住。”
他看向卡瓦略，提醒道：“守大明的律法，大明有你們賺不完的錢。”
“想別的...”
“濠鏡澳可以租給你們，也可以收回來。”
“陛下放心，我等定遵守大明律。”
......
再次來到碼頭上，天色漸晚。
朱友儉的船隊準備返航。
卡瓦略獨自追到碼頭，屏退左右，對朱友儉深深一躬，語氣比之前謙卑得多：
“陛下，今日協議已籤，商會必當全力履約。”
“只是...武裝解除、火器入庫等事，可否稍緩執行？”
“商會內部亦需協調...”
“協議怎麼寫，就怎麼做。”
朱友儉打斷他：“一個月。朕只給你們一個月時間。”
卡瓦略喉結滾動，終於低聲道：“陛下...若商會日後能提供更先進之火器，譬如更輕便的野戰炮、射程更遠的重型艦炮...條款可否再議？”
用未來的技術優勢，換取今日失去的特權。
朱友儉看著他，忽然笑了。
那笑容很淡，卻讓卡瓦略心頭一寒。
“等你們的火器，比朕自己造得更好、更便宜時。”
“再來找朕談。”
說罷，他轉身上船。
不再回頭。
......
船隊駛離澳門，進入珠江口。
夕陽從雲層縫隙中透出，將江水染成一片金紅。
主艙內，朱友儉卸下佩劍，王承恩奉上熱茶。
“皇爺，今日真是...痛快！”
老太監臉上還帶著興奮的紅暈：“那些紅毛鬼，一開始還想擺架子，結果被皇爺治得服服帖帖！”
“還有那協議，老奴看了，咱們一點虧沒吃！”
朱友儉喝了口茶，沒說話。
王闋、李猛、趙黑塔侍立一旁，臉上也都有笑意。
“陛下，五百萬兩訂單雖大，但若能如期交付，我大明新軍火器可煥然一新！”王闋道。
朱友儉放下茶杯。
“火器要買，更要自己造。”
“靠別人只能，只有靠自己，才能永垂不朽！”
他看向王闋：“回廣州後，你配合陳邦彥，嚴密監督協議執行。”
“尤其是武裝解除那條，一天都不準拖。”
“是！”
“還有，那些引薦來的泰西匠人，妥善安置，讓他們和焦勖、畢懋康多交流。”
“朕要的，不只是幾門炮、幾支槍，是他們腦袋裡的手藝。”
“臣明白！”
朱友儉又看向李猛、趙黑塔：
“水師巡邏要加強。澳門外海、珠江口，每日都要有戰船遊弋。”
“讓那些紅毛鬼知道，大明律不是紙上空文。”
“末將領命！”
交代完畢，朱友儉揮揮手，讓眾人退下。
艙內只剩他和王承恩。
他走到窗邊，望向漸漸模糊的澳門輪廓。
那些西式教堂的尖頂，在暮色中像幾根黑色的釘子，紮在大明的海岸線上。
“文化入侵，看來這一點也要早做打算了......”
......
朱友儉離開後，當晚，澳門商館內。
燭光搖曳，曼努埃爾一拳砸在桌上，銀質酒杯震翻，酒液灑了一地。
“恥辱！這是葡萄牙王國的恥辱！”
他雙眼赤紅，瞪著卡瓦略：“武裝解除？火器入庫？還要交甚麼管理稅？”
“卡瓦略，你簽下的不是協議，是賣身契！”
卡瓦略疲憊地坐在椅子裡，揉著眉心。
“那你想怎樣？”
“拒絕？然後看著五百萬兩訂單飛走？”
“看著荷蘭人、英國人趁機搶佔大明市場？”
“我們可以去找北方的清廷！”
“他們也需要火器！”
“清廷？”
卡瓦略嗤笑一聲：“曼努埃爾特使，你在果阿待太久了。”
“難道你剛剛不明白明皇帝為何敢直接攤開嗎？”
“就是看到清廷現在縮在關外，連個像樣的海貿市場都沒有！”
“他們能拿出多少銀子？”
“五十萬兩？一百萬兩？”
“而且那群蠻子，今天跟你買炮，明天就可能翻臉把你搶光！”
“他們的信譽，比得上大明朝廷？”
曼努埃爾一時語塞。
費爾南多小聲插話：“其實...五百萬兩訂單，利潤至少百萬兩。還有引薦匠人的賞金...這生意，不虧。”
若昂也點頭道：“而且協議裡寫了，咱們是澳門唯一合法貿易視窗，有優先權。”
“這等於把荷蘭人、英國人都擋在外面了。”
“長遠看...”
“長遠？”
曼努埃爾怒極反笑：“長遠就是咱們被大明皇帝捏在手心裡！”
“他要你交稅就交稅，要你解除武裝就解除武裝！”
“再過幾年，他要是說租約到期，把咱們趕走，你怎麼辦？！”
卡瓦略沉默良久。
終於，他緩緩開口：
“曼努埃爾，你搞錯了一件事。”
“我們從來就不是來征服的。”
“我們是來做生意的。”
“生意，就要守別人的規矩，尤其是在別人的地盤上。”
他站起身，走到窗邊，望向漆黑的海面：
“要麼接受這些條款，繼續留在遠東最大、最穩定的市場門口。”
“要麼滾蛋，把機會讓給荷蘭人、英國人...”
“或者，真如那位皇帝所說。”
卡瓦略轉過身，看著曼努埃爾，一字一句道：
“去找那些窮困的，朝不保夕的野蠻人。”
“你自己選。”
曼努埃爾臉色變幻，最終狠狠一跺腳，摔門而去。
......