七月，大暑。張玉民接到省野生動物保護站的緊急求助電話——一頭野生東北虎誤入村民放牧區，已經傷了三頭牛，情況危急。
張隊長，這頭老虎是國家一級保護動物，不能射殺，但又必須確保村民安全......
張玉民二話不說，立即帶著獒王和十名精銳隊員趕往現場。靜姝和雅涵執意同行，一個要記錄救援過程，一個要畫下這難得一見的場景。
事發地點在距離靠山屯五十里的紅旗屯。村民們手持農具，遠遠圍著一片玉米地，地裡不時傳來老虎低沉的咆哮。
張隊長來了！村民們自動讓開一條路。
屯長急忙迎上來：玉民，你可來了！這大蟲兇得很，傷了牛不說，還咬死了兩條狗。
張玉民仔細觀察現場。玉米地被壓倒一大片，血跡斑斑，虎腳印有碗口大。
是頭成年公虎，他判斷道，看腳印體重不下四百斤。現在天熱，它應該是下山找水喝，誤入牧區。
靜姝快速記錄著：七月二十五日，成年東北虎誤入紅旗屯......
雅涵已經支起畫架，飛快地勾勒著現場草圖。
就在這時，玉米叢劇烈晃動，一道金黃的身影一閃而過！
出來了！村民們驚恐後退。
那是一頭威風凜凜的東北虎，毛色金黃，黑紋分明，額上的字不怒自威。它警惕地看著人群，發出警告的低吼。
獒王立即進入戰鬥狀態，但被張玉民按住：別衝動，它只是受了驚嚇。
張玉民讓村民全部後退，自己獨自上前，用溫和的聲音說道：老夥計，別怕，我們送你回家。
老虎似乎聽懂了他的話，情緒稍微平靜，但依然不肯離開玉米地。
爹，它後腿在流血！靜姝眼尖地發現。
原來老虎後腿有個明顯的傷口，看樣子是被獸夾所傷。這才是它滯留在此的真正原因。
必須給它治傷。張玉民下定決心。
他讓隊員取來特製的麻醉吹箭。這種吹箭劑量精準，既能麻醉大型動物，又不會造成傷害。
我來。張玉民親自操刀。
他悄悄繞到上風頭，利用玉米稈做掩護，慢慢靠近。五十米、三十米、二十米......
老虎似乎察覺到危險，焦躁地踱步。就在它轉身的瞬間，張玉民果斷髮射！
吹箭精準命中虎臀。
老虎怒吼一聲，想要撲來，但麻藥很快生效。它搖晃幾下，轟然倒地。
張玉民立即帶人上前救治。
檢查發現，老虎後腿的傷口已經感染化膿。如果不及時處理，這條腿可能保不住。
靜姝熟練地開啟醫藥箱，遞上消毒器械。雅涵在一旁作畫，記錄下這珍貴的救治過程。
這傷口至少有五天了，張玉民邊處理邊說，看樣子是偷獵者下的套。
經過一個小時的清創縫合，傷口處理完畢。張玉民又給老虎注射了抗生素。
現在要等它醒來，送它回山。
然而就在這時，一輛吉普車疾馳而來，跳下幾個拿著相機的人。
讓開讓開！省報採訪！一個戴眼鏡的記者嚷嚷著，我們要拍老虎甦醒的鏡頭！
張玉民攔住他們：現在不能打擾它，麻藥還沒過。
你誰啊？記者態度囂張，我們可是省報的！
靜姝上前解釋：同志，老虎需要安靜......
小姑娘一邊去！記者推開靜姝，舉起相機就要拍閃光燈。
就在閃光燈亮起的瞬間，老虎被強光刺激，猛地驚醒！
受傷的老虎暴怒而起，直撲最近的記者！
小心！張玉民一把推開記者，自己卻被虎爪掃中肩膀，頓時鮮血淋漓。
獒王見狀，立即撲向老虎。但它不是要傷害老虎，而是用身體擋住老虎的去路，給主人爭取時間。
黑風，回來！張玉民忍痛喊道。
令人驚訝的是，老虎看見獒王，竟然停止了攻擊。它嗅了嗅空氣，似乎認出了這個曾經在山裡見過的老鄰居。
張玉民抓住這個機會，用獸語輕聲安撫：老夥計，我們是在幫你......
老虎看看張玉民流血的肩膀，又看看自己包紮好的後腿，似乎明白了甚麼。它低吼一聲，轉身緩緩走向山林。
所有人都鬆了口氣。
然而那個記者卻不知死活地又舉起了相機：別走！還沒拍完呢！
閃光燈再次亮起。這次徹底激怒了老虎。它回身一個猛撲，眼看就要血濺當場！
千鈞一髮之際，張玉民吹響了特製的骨笛。這是老炮頭傳下來的馴獸秘技，能模仿各種動物的聲音。
聽到笛聲，老虎愣了一下。就這一瞬間，獒王已經擋在記者身前。
滾開！張玉民對記者怒吼，再搗亂，沒人能救你！
記者這才嚇得躲到車後。
經過這番波折，老虎終於平靜下來。它深深看了張玉民一眼，轉身消失在密林中。
它記住你了。老屯長感慨道，山神爺的坐騎通人性啊。
事後檢查，張玉民肩膀傷口深可見骨，需要縫針。靜姝一邊給父親包紮，一邊流淚：爹，您太冒險了......
雅涵的畫作《人虎奇緣》後來獲得了全國美術大獎，畫中張玉民與老虎對視的瞬間震撼了無數人。
而那個省報記者，因為違規操作被報社開除。更讓人憤怒的是，在他相機裡發現了偷拍保護動物的證據。
這些人，比野獸還可惡。張玉民嘆息。
這件事傳開後，張玉民的名聲更響了。連國家野生動物保護中心都發來感謝信。
然而張玉民沒有沾沾自喜。他知道，這次能化險為夷，多虧了老炮頭傳授的馴獸技藝和獒王的機智。
晚上，他獨自來到老炮頭墳前：
大爺，您教的本事，今天又救了一條命。
山風吹過，彷彿是老炮頭欣慰的回應。
經歷這件事，張玉民更加堅定了保護野生動物的信念。他出資在紅旗屯建立了野生動物救助站，專門救治受傷的動物。
靜姝認真地說，我大學要學野生動物保護。
婉清已經在規劃：救助站年預算五萬，可以申請國家補貼。
雅涵更是立志：我要用畫筆記錄下所有珍稀動物！
看著女兒們的成長，張玉民欣慰地笑了。保護自然的理念，正在下一代心中生根發芽。
但他不知道，這次救虎行動，卻引起了一夥國際偷獵集團的注意。一場更大的較量，正在暗中醞釀......