第41章 Reborn回憶篇（一）:超自然力量
走南闖北的殺手從不缺見聞。
超自然力量和現象於常人而言彷彿天方夜譚，但在Reborn的人生中從來不算傳說，而稱得上稀鬆平常。不過，也僅僅是如此了——他並不希望它們摻和在他人生中。他更願意做一名殺手，在理想狀態中，握著方向盤叼著煙，穿過歐洲北部的極夜，呼嘯而過的寒風將車窗外的世界扭曲成異世界通道，他不疾不徐，用平穩的速度行駛，偶爾要煩惱收音機的頻道接受，除此以外沒有任何外力能夠影響他。
他的人生裡卻有兩件事與超自然相關，他們近乎完全改變他。
其一是該死的格子臉，以及與他相關的阿爾克巴雷諾的奶嘴。那是Reborn生平第一次栽了跟頭，毫無疑問這次失手給他帶來了前所未有的災難：這天之後，從前的瀟灑人生就像被火燒過的灰燼，和他的關聯不說是徹底斷絕，也稱得上分道揚鑣。
Reborn沒有尋死覓活、浪費時間的慾望。他表現出來的情緒少得可憐。殺手為自己取了新的名字，花了一些時間適應嬰兒的身體，很快重新握起槍，用血和硝煙奠定自己的地位。只是從前畢竟是從前，再回不去了，私底下，他同彭格列九代目閒聊時，漫不經心地提起：“若把我從前的通緝令揭下去領賞，不知幾人會因此破產？”
通緝他從前身份的賞金高達三十八億，這已不是懸賞，而作為他身份的證明在暗網上流傳。有新人志得意滿要將第一殺手斬於馬下，不久之後被社會毒打，明白了現實，只得垂頭喪氣地離去；Reborn看著從前的懸賞日益增加，不免起了惡趣味，很想去為難一些人。
九代目問他怎麼證明是他殺死了“他”。
Reborn輕描淡寫，這個簡單，我在僱主面前開一槍就夠證明了。
九代目啞然失笑，倒也從這略顯輕鬆的話題中知道老友對過去放下，不再滿懷執念地被拴在過去的木樁上。他順勢轉移話題，道：“聽說你最近在教導加百羅涅的接班人？”
Reborn想起犯蠢如家常便飯的大弟子，不鹹不淡地應聲，說了幾個跳馬迪諾惹出的讓人啼笑皆非的錯誤。他玩笑道：“我真想有個聰慧些的弟子來繼承我的衣缽。”
九代目說可惜了，Xanxus不願拜他人為師。語氣中多少有些父親的驕傲。Reborn沒戴父愛濾鏡，對此嗤之以鼻，到底不好對著老父親說他兒子的壞話，也轉移了話題，問起彭格列十代目這位置，你打算交給誰？
涉及到彭格列未來繼承人，這個問題有些敏感。好在兩人也算多年老友，Reborn甚至知道內幕，九代目便模模糊糊透露了一些，半笑道，或許那時還要勞動你出馬去培養一個合格的接班人。彭格列未來的首領是你的弟子，這個身份如何？
殺手想起常在裡世界遇見的那些蠢蛋子弟，說不如何，Timoteo，就是你邀請我，也要過上幾年讓我緩過勁來再說。一想到要教導誰，我便渾身起雞皮疙瘩。迪諾·加百羅涅那小子，實在磨完了我為人師的心。
你說得也太誇張了，好似這世上所有弟子都是這樣！九代目大笑著，親自把他送出彭格列莊園。
好吧！總結而言，迪諾·加百羅涅其實還算不錯。他的膽氣、能力平日裡都不是頂尖，可家族中的屬下在的時候，他總能爆發出非凡的氣焰，以家族首領的身份擔當起責任，這一點很是難得，也因此Reborn雖言語中對他多有挑剔，整體卻尚算滿意。
只是九代目的隱晦之語起了作用，開車前往加百羅涅莊園時，Reborn漫不經心地設想，倘若他要再收個弟子，那弟子該是甚麼模樣。
他列了幾個與“弟子”這身份相符的標籤，接著又一一劃掉，完全失去興趣。或許師徒這種關係最需要緣分，刻意為之的不好，從天而降的才最——
“那片海真漂亮，不是嗎？”
突如其來，有人在他的腦海中說話。Reborn注意到自己的餘光正掠過車窗外一片波光粼粼的海域。
車窗內則只有他一人。
這是其二：另一場超自然事件。
“是啊，”殺手自然地笑了兩聲，眼中卻沒有笑意，“那片海很漂亮。”
·
為他自然而然的接話，腦海中的不速之客吃了一驚。
“你不怕啊？”她說，“居然還在開車！你就不怕自己精神恍惚、一腳油門把自己送進海里去！”
Reborn判斷她的年紀不大，思維跳躍，且對“她出現在他腦海中”這件事毫不驚訝，想必是慣犯。
“等會，這個視角好奇怪，”她又接著說，這回發現了不對，“……你好像有點矮。你今年幾歲啊小朋友？”
Reborn微微抬頭看向後視鏡，讓她能從容看清殺手的模樣。
她看清了，然後冷汗狂流：“等等，怎麼回事，司機呢？大人呢？小朋友，你家長在哪裡，你怎麼一個人開車？你有駕駛證嗎？”
Reborn告訴她：“我的駕照歐洲通用。”
頓了頓，補充：“但十年前過期了。”
“……十年前你出生了嗎就歐洲通用！你這小孩簡直謊話連篇！謊話連篇啊！！！”
“你居然還在開車！就算我也沒有在你這種年齡犯下這種事！你是想去自殺嗎？！你才活了幾年啊？”
“等會怎麼感覺速度還變快了？啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊你搞清楚那個不是剎車是油門啊！！！救命啊——”
她尖叫起來，而殺手略懷惡劣地加大油門，窗外的景色一掠而過，她慌亂的大叫聲彷彿某種調劑，取悅了殺手。
“完蛋了啊！徹底完蛋了！死定了！你死定了，我也——”
“……”
“等會，我已經死了啊，”她反應過來，呆呆地說。
所以她知道她已經死了，Reborn暗想。
但顯然，她又短暫地有了意識：憑藉著他的身體。假若她不想再死一次，便該解救當下的困境。
“…小朋友，你冷靜點，”為了小命，她終於冷靜下來開始想辦法，崩潰的語氣轉換成用哄騙，試圖引他就範，“這樣，你睡一覺，睡一覺就好了……讓我來開車，等你醒來，你爸爸媽媽就回來接你了。”
Reborn饒有趣味：“我睡覺之後，沒有人控制車，我是要上天堂去等我的父母來接我？”
“哇你說話真犀利，小孩你到底幾歲，”她說，“當然我來控制車啊！不管怎麼說我的技術總比你好吧！”
Reborn：“你有駕照？”
她：“……”
她嘴硬地嚷嚷：“總有一天會有的！”
Reborn：“……”
他毫不懷疑一把方向盤交給她，她就會送他的愛車上路。
就算要試探她，那也不該付出這麼大的代價。殺手頭疼地握緊方向盤，目不斜視，在她的驚呼聲中掠過一大片海，越過跨海的橋。
粼粼波光在車窗上游動，萬事萬物不靜不止。義大利的諺語很多，可涵蓋生活的方方面面，卻難有一句能夠形容此時此刻Reborn的心情。
後來回想起這幕，也只能強行解釋，或許她本來就是那樣難以形容的角色。
·
對於這位突如其來的客人，Reborn的態度更多以試探為主。殺手行動之前習慣性做好萬全準備，但很快他就發現這些都是白做功夫：她根本不到他需要用上手段的程度，就嘰裡咕嚕把該洩露的不該洩露的資訊全部倒了出來。
亞洲人，祖上有義大利血統，知道里世界，知道槍械、體術、偵查、訊問——等等基本堪稱常識的常識，對後兩者相當熟練，但對其他的具體細節稱得上懵懂，好像有人特意隔絕了她接觸這些，因此基本無害，然而仍然天賦異稟，有種天真到冷酷的敏銳。
最後這點是Reborn找了個敵對勢力下轄的賭場，把大弟子扔進去鍛鍊，旁觀時發現的。
監控上是迪諾狼狽的身影，後面好多人在追，凶神惡煞的臉讓人懷疑加百羅涅的當家今日必定橫死當場。
“好多人啊，他能行嗎？”
殺手氣定神閒，腦海中的鬼魂小姐卻表現出一點兒憂愁：“做你的弟子真是可憐。”
他並不搭話，啜飲一口咖啡。
她這些日子發現自己附身的物件並不愛說話。不過這又如何呢？她自言自語、並不需要他回應，Reborn便聽見她的注意力不斷轉移，從牌桌上的籌碼到奪目四射的水晶燈，從追殺的大漢手中的槍到角落裡躲著的瑟瑟發抖的賭客。
她突然說：“他怎麼還不把外套翻過來啊？”
螢幕上的迪諾穿著一件鮮紅色的風衣，內裡是低調的青綠色。
Reborn挑了挑眉：“把外套翻過來做甚麼？”
她納悶：“不是你讓他穿上那件衣服的嗎？內外的顏色截然不同，被追殺的時候當然要改變自己的目標……”
她若有所思：“而且他離那盞燈那麼近，如果是我的話，我就——”
她就——
如果是Reborn的話，他第一下就先把頭頂那盞亮到要命的燈打碎，然後在眾人短暫的慌亂中把外套反穿，遁入人群之中。
隨著她的話音落下，賭場中的迪諾終於後知後覺臨出發前老師讓自己換衣服的用意。他趔趄一下，手忙腳亂地脫下外套、反轉過來、再次穿上，正好在這時，屬下來了，他氣喘吁吁地大喊，把燈給打了！
屬下應聲抬槍發射子彈，水晶燈往下砸，饒是倒黴蛋迪諾跑得快，也被迸濺的水晶扎到了小腿。
“哎喲——！”
因屬下在身邊，他痛呼一聲後很快重整形象，表現出家主的風範，逃出了虎視眈眈的賭場，又指揮著人進入賭場查封。
繃著臉吩咐完事務，屬下終於離開，他的臉瞬間垮了下來，Reborn走到他面前時，他只差沒抱著老師的腿嚎啕大哭。
“Reborn你不知道我差點就死了啊！太可怕了啊！那個人拿刀砍我啊！”
都當黑手黨首領了被刀砍不是很正常嗎？殺手略帶嫌棄踢開了他試圖抱大腿的手。
迪諾又嚎了一會，想起這是他第一次完成了老師的任務，怎麼說也算是進步了吧？
便宜徒弟摸了把滿是灰塵的臉，求表揚地看向Reborn。後者冷靜地做出評價，忍了忍，還是道：“連個小孩兒都比不過。”
迪諾：“小孩，甚麼小孩？”
她也在他腦子裡問：“小孩，甚麼小孩，沒見過啊。你的朋友？”
她唏噓：“果然，甚麼樣的年紀就該有甚麼樣的朋友……就算魔鬼教師也不例外。”
Reborn：“……”
列恩在他手裡變成槍，黑洞洞的槍口按上便宜徒弟的腦門，殺手語氣涼涼：“你還是閉嘴吧。”
這句話其實是對她說的，被嚇到的卻只有迪諾。便宜徒弟把嘴當拉鍊鎖住，可憐地眨巴眼睛；她則繼續追問：“所以說啊，你有朋友的話，不介紹給我嗎？你的朋友就是我的朋友，我絕對也會喜歡他們的！”
Reborn幾乎要為她這理所當然的話氣笑：“你會在我的身體裡一輩子麼，小姐？怎麼就算得上，‘我的朋友是你的朋友’了呢？”
她的注意和他完全不同：“真是奇怪啊，我已經懷疑你的年齡了！哪有小孩這麼冷酷的！這個年紀的小孩不都是很容易就被人騙的嗎？”
Reborn：“恕我提醒，小姐。我的年紀恐怕是你的數倍。”
“我是一隻老鬼，我死後到現在的時間就已經比你的年紀大了！”她爭辯。
Reborn心情微妙：哪怕真如她所說，她死了很多年，可她表現出來的心理年齡於他而言也仍然是小孩。
Reborn：“那麼，你想騙我甚麼呢，小姐？”
“當然是身……我才不告訴你！小孩子不用懂那麼多——”她急剎車地止住話頭，Reborn覺得自己被瞪了一眼，接著任由他再說些甚麼，她都不出來了。
她不說出來Reborn也能猜到，對一個鬼而言，最重要的是甚麼？無非是一具新鮮的身體，好叫她復活還生……嗤。
殺手把徒弟訓得灰頭土臉，大棒之後又給了顆紅棗，最後他一個人走出賭場的小門，出現在一處小街巷，天正下雨，他冷眼看著坑坑窪窪的路面，瞧見陌生又熟悉的自己。
不同於從前體型高大、輪廓冷硬的歐美男人形象，此時倒映在汙水中的嬰兒看上去無害而柔弱。
他這樣的身體也有人覬覦、覬覦的人還是個可憐的小鬼……
這樣的荒謬故事，讓殺手也忍不住發笑。
後來，事實證明，人總是為荒謬著迷，然後買單。
·
迪諾被訓得蔫頭蔫腦的初期，有過英勇而短暫的反抗，具體表現在捂著腦袋，用投降式蹲姿，小聲抱怨：“我又不是你，怎麼做得到這樣的事……”
他說得有道理，不同的人有不同的特點，同一個技能放在不同的人身上，表現出來的形態會千奇百怪。
後來，事實證明，哪怕同一個技能、放在同一個人身上，靈魂不同，它所表現出來的模樣也會大相徑庭。
對這位突然出現的靈魂，Reborn的敵意逐漸淡化——你很難指望殺手對“基本無害的魚”產生警惕——有一天，她在他擦拭槍械的時候冷不丁出聲：“扣動扳機的瞬間抖動手腕，能對子彈造成甚麼影響？”
她又小聲嘀咕：“時代發展得好快。”
他為這話裡展示出的資訊頓了頓，回答了她，之後，便聽到她用近乎天真的語氣問：“那就是說，我可以躲在一個面前有掩體的地方、擊中正前方的敵人囉？”
“……”天真而恐怖的敏銳。
Reborn因此確定她天資橫溢，只是死得太早。不過這沒甚麼好可惜的，死得早的人多了去了。
人遇到天才是可能會嫉妒，天才遇到天才則會惜才。Reborn開始斷斷續續教她相關的知識，一段時間後教導變得系統起來，迪諾偶然看到他擺在桌上的訓練方針，膽戰心驚幾天，壯起膽子來試探他的口風，並支支吾吾地告訴他，拔苗助長是不對的。
“不是給你寫的，”Reborn說，“我還沒有虐殺弟子的愛好。”
“……”迪諾對羞辱忍氣吞聲，又忍不住問，“那這是給誰寫的？”
“你的師妹，我新收的二弟子，”Reborn說。
“甚麼？！”
兩道聲音同時響起來，其一是迪諾，他不可置信地追問Reborn甚麼時候收了弟子、還是個女生，他卻毫不知情；另一道聲音當然屬於她，她不滿地嚷嚷，“甚麼叫你新收的二弟子，難道說的是我嗎，我不要，我才不要拜你為師！”
Reborn挑眉：“那你不學了？”
她：“……”
她想了想Reborn所展示出來的技能，又想了想如果自己也能學到這些……好吧。
她忍氣吞聲地說：“……學。”
那不就得了。
·
相比起堪稱駑鈍的加百羅涅，毫無疑問她更符合殺手心目中弟子的形象。一點就通、舉一反三、甚至能夠注意到被他忽略的細節，殺手十分滿意，只不過從來不誇她。
但提起她的次數確實日益增多。很快裡世界知道殺手Reborn多了個徒弟，後者的行蹤和他一樣莫測。
“聽說你收了個新弟子？”又一次見面時，九代目問他，“真是難得，上次你還同我說再不收徒。”
他啜飲一口咖啡，道：“一場意外。”
她在他腦中大喊：“好苦！特別苦！超級超級苦！你在喝甚麼？不好意思說錯了，你在喝屎嗎？”
Reborn：“……”
“閉嘴，”他冷酷地說。
她根本不受他威脅，仍然嘰裡咕嚕。每到這個時候Reborn就會感念迪諾的優點：活人，碰得到，能被打飛。
九代目觀察著他的神色，微微笑道：“雖然是意外，但看起來結果是好的。那麼，恭喜你了，Reborn。”
Reborn的腦子裡鬧哄哄的，像蒼蠅狂舞，這叫做“結果是好的”？可是如果他反駁，那麼腦子裡的狂亂程度想必還能再上一層樓。為自己的清靜著想，Reborn斟酌了一下，語氣莫測道：“‘結果是好的’……還不到‘結果’的地步。”
九代目笑道：“這也是你不帶她出來見見人的原因麼？還要再磨練一下？”
裡世界中師徒是極為重要的關係，有時候它甚至超越了血緣關係，一些退役的殺手對繁衍後代毫無慾望，那麼取代了他們“子女”來對他們盡孝的就變成了他們的弟子。換言之，師徒關係可代換常規的血系親緣，如此長者為少者考慮，就如同父母為孩子擔憂般理所當然。
在九代目的設想裡，Reborn不把自己的弟子帶出來亮相，只有一個原因，那就是後者的實力還太弱。這也正常，任你天資橫溢也會有弱小之時，裡世界又是個不講道理的弱肉強食之地，天才半路夭折的事屢屢不鮮。Reborn雖向來是個手段果斷的角色，但為心愛的弟子考慮多一些似乎也正常。
Reborn聽出九代目的意思，默了默：是他不想把她提出來麼？是他根本做不到！
他的無語在九代目眼裡就變成了預設。後者大笑起來，說Reborn你也有今天！果然人是會變的，你也會。
笑著笑著，聲音裡多少有些感懷。九代目曾以為中了阿爾克巴雷諾詛咒的Reborn會一蹶不振，但是沒有；他以為變成嬰兒體型之後Reborn會銷聲匿跡，但還是沒有，從前的名字抹去了，如今的Reborn的地位卻仍然不可撼動；他還以為……
誰能想到呢，獨來獨往的殺手，居然有一天還收了個藏著掖著的小弟子。
人生的際遇，就算是彭格列的九代目，就算是裡世界第一的殺手，也無法捉摸。
Reborn告辭九代目時，後者同他說，甚麼時候能把你的小弟子帶出來見見？你總不能藏她一輩子。
Reborn說：“倘若有機會。”
倘若有機會，他也想看看她的模樣，而不是透過她的下意識，揣摩她可能有的一切特徵。
————————
Reborn對他這位小弟子堪稱瞭如指掌。他知道她的一切習慣和小動作，清楚她的喜好和厭惡的事物，明白她想要甚麼和不想要甚麼。只有一點不美：
他甚至不知道她長甚麼模樣。