卡西鑽出來，頭髮沾著電線皮，看向林恩。
“手術的時候，薩奇負責警戒，小心著點，不能等人家敲門。”
“如果是NYPD之類的普通警察，給點錢打發了。”
“如果是DEA或者FBI之類的……或者不懷好意的黑幫。”
“我們就直接開走。事後再讓米勒想想辦法。”林恩說。
兩人同時盯著他。
“病人在臺上，你就開走？”薩奇微微皺眉。
林恩把監護儀推到固定位，搭扣咔嗒鎖死。
“我們不是醫院，我們是輛車。”
他拍了拍那張紋絲不動的不鏽鋼檯面。
“全焊死了，病人綁在上面。你開車，我在後面接著做。”
老兵掏出鑰匙，掛上駕駛座遮陽板。
這代表他接管了這輛車的方向盤，也代表了他之後的位置，司機兼保鏢。
“紫外線消毒燈，全新的。”卡西拖出最後一臺裝置，通電。
冷藍色的光照亮了八平米的車廂。
密閉，無菌，穩定。
林恩站在藍光裡。
“卡西，沒醫保的人，闌尾發炎去正規急診要多少錢？”
“三萬起步。”卡西熟練報數。
“我們收五千。”
林恩關掉紫外燈，“疝氣修補也是五千。腹腔胸腔引流之類的大手術，八千到一萬。”
車廂裡安靜下來。
卡西低頭看小本子，鉛筆尖在紙上畫圈。
“一個月就算只接四臺闌尾……就能多兩萬！？”
她把那個數字用力圈了兩遍。
再抬頭看這輛破福特，她眼神變了。
原本心疼八千五的買車錢，還有那些雜七雜八的瑣碎，現在只覺得掉漆的保險槓配不上裡頭的搖錢樹。
卡西舔了舔嘴唇。
她從屁股口袋摸出個皺巴巴的小本。
兩萬美金。
這數字不落在紙上，她總覺得隨時會長翅膀飛回布魯克林的貧民窟。
鉛筆頭在紙上沙沙作響，卡西開始算起賬來。
算完她合上本子，轉頭看向靠在門邊的薩奇。
“薩奇，打火機借我。”
薩奇挑了下眉毛，從褲兜裡摸出那隻黃銅色的Zippo，拋了過去。
卡西一把接住。
“咔噠”一聲，火苗竄起。
她沒有絲毫猶豫，直接把剛寫滿的那頁紙撕下來，點燃，扔進醫用不鏽鋼托盤裡。
火光映亮了車廂。
正準備下車的林恩停住腳步，轉過身，視線落在那個燃燒的托盤上。
“你說的話我都記得。”
卡西盯著迅速碳化的紙頁。
“賬本帶在車上是要命的證據。但我腦子有點笨，不落筆寫一遍，數字就進不到腦子裡。”
她抬起頭，迎上林恩的視線。
那雙眼睛裡沒有了以往護食的貪婪，反而透著一股野蠻生長的狠勁。
“這只是個過渡。給我點時間習慣，我保證，以後連一張紙片都不需要，所有的賬我都死死刻在腦子裡！”
車廂裡只有紙張燒成灰燼的輕響。
林恩看著彎盤裡化為焦黑飛灰的紙頁，眼底是毫不掩飾的讚賞。
他抽出一張無菌紗布，遞了過去。
“擦擦吧，黑灰蹭臉上了。”
卡西接過紗布，胡亂抹了一把。
“既然你有這個覺悟，那就按你說的辦。”
林恩看著她，“以後每週，把你腦子裡的賬目彙總一次記在本子上，給我看一下。”
“然後，做一套只有你能看懂的密碼，存進大通銀行的不記名保險櫃裡。”
“雖然沒你朋友那麼高技術，但是這種事對你來說應該不成問題吧？”
卡西用力點了一下頭。
“作為獎勵。”
林恩繼續說道：
“以後每個月額外給你500刀會計費。生意做大了，這筆錢也會跟著漲。”
卡西猛地抬起頭，嘴角壓不住了。
“五百？每個月？！”
“前提是你沒把我們送進雷克島監獄。”
薩奇靠在車廂內壁上。
目光從彎盤裡的灰燼移向林恩的背影，又掃了一眼像打了雞血一樣的卡西。
不需要敲打，手下就能主動消除隱患。
而老闆順水推舟，用利益肯定這份上進心。
這套手段很不錯。
當年，他的上尉就是這麼把一群刺頭新兵捏合成尖刀班的。
老兵站直身體，收起鬆垮的脊背。
他摸出車鑰匙，在指尖轉了一圈。
拉開車門，坐進駕駛座。
林恩撥通了阿瓊的號碼，新車裝修好了，自然要進點配得上高階手術的貨。
接電話的卻是個口音濃重的陌生男人。
“老闆在前面的店裡，莫里斯大道187號。”
說完直接結束通話。
這地方離他們上次去的地下診所，只隔了三條街。
“走吧。”林恩拍了拍駕駛座。
薩奇從遮陽板上摘下鑰匙，發動了這輛沒有任何標識的二手福特房車。
“卡西，你回去吧，那裡不安全。”
原本興奮的小女孩撇了撇嘴，無奈地看著福特車遠去的尾氣。
十五分鐘後，車停在一家不起眼的藥房門口。
招牌上寫著“帕特爾藥房”。
“P”和“L”之間的霓虹燈管壞了，在布朗克斯區的夜色裡閃得讓人心煩。
櫥窗上貼滿了“接受白卡”和“免費血壓檢測”的西班牙語傳單。
林恩讓薩奇留在車裡，推門走了進去。
店面逼仄，四排貨架塞得滿滿當當，過道只容一人側身。
收銀臺後方，端端正正地掛著紐約州藥房執照。
阿瓊就站在配藥臺後。
白大褂的扣子一絲不苟地扣到最上面一顆，胸口彆著註冊藥劑師的銘牌。
林恩差點沒認出他來。
上次見面時，這個印度人站在地下室的冷光燈下。
身後站著端衝鋒槍的保鏢，指揮著林恩給癮君子開膛破肚。
而此刻，他戴著金絲眼鏡，正對著一個滿臉疲態的中年波多黎各女人，逐字逐句地念著處方籤。
“羅莎女士，這是氨氯地平，每天一片，早上吃，千萬別掰開。”
他的英語帶著點咖哩味，但咬字清晰，很容易聽懂。
“絕對不能和葡萄柚一起吃。血壓每天早晚量一次，記在本子上，下次複診帶給醫生。”
叫羅莎的中年女人連連點頭，她頭髮過早地白了一半。
“帕特爾先生，您這裡的藥太便宜了。我上次在CVS拿這三種藥，白卡說要甚麼事前授權，等了五天也沒批下來。”
“我只能自己付，花了四百二十多刀。”
阿瓊摘下眼鏡，溫和地笑了笑。
“我們薄利多銷，服務社群嘛。”
他把處方籤影印件遞過去。
“總共168美刀。”
168美刀。
林恩看著心算了一下，只有原研藥零售價的四成。