次日，陳永達和張翠翠從孃家回來了。
兩人剛走到村口，就覺出不對勁。
往常這個點兒，村口的大槐樹下也就三三兩兩幾個老太太曬太陽。
今天倒好，烏泱泱圍了一堆人，看見他們，眼睛齊刷刷亮起來，跟餓狼見了肉似的。
陳永達心裡一咯噔，還沒反應過來，就被幾個大娘圍住了。
“哎喲，永達回來啦你”
“永達啊，你妹妹回來了，還帶了個軍官丈夫呢，你咋不在家，去哪了。”
“哎呀呀，你們老陳家可真是祖墳冒青煙了！”
陳永達被這群人擠得往後退了半步，憨厚的臉上帶著不知所措的笑。
他這人打小就不善言辭，被一群大娘圍著，腦袋都快炸了。
牛嬸擠在最前頭，臉上的笑堆得跟菊花似的，一把抓住他的袖子。
“永達啊，你回家可得跟你妹夫好好說道說道！我家狗剩今年十五了，身子骨壯實著呢，能不能跟著他去當兵。”
旁邊有人嗤笑一聲：“牛嬸，你家狗剩那身板，跟麻稈似的，還壯實。”
牛嬸回頭瞪了那人一眼，又轉過來繼續拉著陳永達不放。
另一個大娘也湊上來，賣力推銷著自家女兒。
“永達，還有我家閨女，你問問他們軍區有沒有跟你妹夫一樣優秀的軍官，我閨女今年十九了，長得水靈著呢，就想嫁個當兵的，要是能有比他官更大的，我們也不介意。”
陳永達被她們吵得腦仁疼，眼神無意間掠過牛嬸。
他心裡默默腹誹，就您家閨女那長相，五官亂飛，顴骨比天高，村裡大小夥子都繞著走，還指望人家當兵的看上，親嘴都得擔心被那顴骨捅傷。
這話他當然不敢說出來，只是憨憨地笑了笑，往後退。
牛嬸見他這副木訥樣子，急了：“你這孩子，怎麼跟你爹一樣，三棍子打不出個屁來。”
說著，她眼珠一轉，把目標對準了旁邊的張翠翠。
“翠翠啊。”牛嬸一把抓住張翠翠的手，臉上堆滿了親熱的笑。
“你們這是剛從孃家回來吧，哎呀，想當初你小時候，天天跑我們家來玩，我可喜歡你了，咱們又是從一個地方嫁過來的，我跟你娘那是多年的老姐妹了，這事兒你可一定要幫我。”
張翠翠原本勉強維持的微笑，在聽到你娘兩個字時，嘴角僵了僵。
昨天回孃家的場景，又浮現在眼前。
昨天一早，她滿心歡喜地帶著陳永達回去，想著過年了，好歹團圓一次。
結果呢？
從進門開始，她媽就沒給過好臉。
午飯的蛋是專門給弟弟吃的，她和陳永達被晾在一邊，連碗筷都沒給他們擺。
晚上睡覺，讓他們打地鋪，說床不夠。
今天早上起來，她爸媽直接和弟弟吃早飯，壓根沒叫他們。
張翠翠坐在那間冷冰冰的屋子裡，看著牆上貼的弟弟的獎狀，那還是小學時候的，心裡涼得透透的。
她媽打的甚麼主意，她清楚得很。
昨天她提的彩禮的事情她沒有應下，就開始用冷暴力逼她開口，主動把錢拿出來。
給她那不成器的弟弟娶媳婦，要二百塊錢。
她聽到這個數字的時候，人都傻了。
他們兩口子天天下地掙工分，一年到頭能攢下二十塊錢就不錯了。
二百塊，那是他們不吃不喝乾十年的錢。
可她媽說得理所當然。
“你小姑子不是嫁了個當官的嗎，那得有多少錢，你跟她要二百塊怎麼了，她手指縫裡漏一點就夠你弟娶媳婦了！”
“我可聽說了，軍區的領導工資可高了，一個月就有一百多，不過就兩月不到的工資，這點都捨不得，做甚麼親戚。”
“姐，你也別怪娘，娘是真沒辦法了，這錢就當我向你們借的，我以後一定慢慢還。”
張翠翠要不是知道自個弟弟那混不吝的本性，差點就要被他這聲淚俱下的表演迷惑了。
當時她很想哭，很委屈，他們明明是她的血親，為甚麼這麼逼自己。
她小姑子有錢，那是她小姑子的事。
這些年他們家窮得叮噹響，她孃家人沒幫過一分錢，沒給過一句好話。
現在看她小姑子發達了，就想來分一杯羹。
憑甚麼？
她咽不下這口氣。
早上起來，她二話不說，拉著陳永達就出了門，孃家的早飯太貴，她吃不起。
她媽在後面喊：“走甚麼走、有本事就把錢給我弄過來，你弟才是你最親的人，你要是拿不出來，孃家不會有人給你當靠山，看你在紅旗大隊誰還看得起你。”
她沒回頭。
她知道，這一走，算是把孃家得罪狠了。
可她不後悔。
只是現在，站在村口，被牛嬸拉著說我跟你娘是老姐妹，張翠翠心裡像吞了只蒼蠅。
老姐妹，她娘這輩子，跟誰都是老姐妹，唯獨對自己，連一個陌生人都不如。
張翠翠低著頭，不敢看周圍的人。
她怕自己一開口，眼淚就會掉下來。
更怕的是，婆家人知道她孃家的所作所為後，會怎麼看她？
公婆會怎麼想？
小姑子會怎麼想？
她好不容易在這個家站穩腳跟，好不容易感受到一點溫暖，要是因為這些破事和婆家人離心。
張翠翠的手攥緊了衣角，指節發白。
牛嬸還在那兒絮叨。
“翠翠，你可一定要幫我啊！咱們甚麼關係，你不能看著不管。”
張翠翠抬起頭，望著一臉虛偽的牛嬸，扯了扯嘴角，露出一抹比哭還難看的笑。
“牛嬸，這事兒我做不了主。”
說完，她拉著陳永達，幾乎是逃一般地往家走。
身後傳來牛嬸不滿的聲音：“哎，你這孩子怎麼這樣，幫個忙怎麼了？”
還有其他人的竊竊私語。
張翠翠聽不清他們在說甚麼，也不想聽清。
兩人一路無言，走到家門口才停下腳步。
院子裡傳來曉花咯咯的笑聲，還有王梅在廚房裡忙活的動靜。
時不時還有飯菜的香味冒出來。
張翠翠站在門口，忽然有些不敢進去。
她怕自己臉上的表情，會出賣心裡的慌亂。
陳永達笨拙地握住她的手，低聲說：“翠翠，沒事的，我們是一家人。”
張翠翠抬起頭，看著他憨厚卻真誠的臉，眼眶忽然就紅了。
她點點頭，深吸一口氣，推開了院門。
“曉花，念念，我們回來了。”