第 258 集：
金帳王庭的篝火在午夜漸次熄滅，只剩下幾簇殘焰在風裡明滅，像撒在草原上的碎星。巡邏士兵的馬蹄聲遠了，帳內傳來的歡笑聲也低了下去，只有遠處偶爾掠過的夜鷹，發出一聲短促的啼鳴。陳驚瀾披著件玄色披風，站在西山坡的敖包旁，指尖還殘留著狙擊槍槍托的涼意 —— 白天剛用它送走了拓跋烈最後四個將領，此刻草原的風捲著青草和煙火的氣息，吹得披風下襬獵獵作響。
“夜裡風大，怎麼不多穿件衣服？” 身後傳來輕柔的腳步聲，拓跋玉瑤捧著一件白色的狐裘走來，毛茸茸的邊緣蹭過陳驚瀾的手臂，帶著她身上慣有的燻草香氣。她將狐裘搭在陳驚瀾肩上，自己也挨著他站定，抬頭望向頭頂的星空。
草原的星空比北境更清澈，銀河像一條發光的綢帶橫亙在夜空裡，北斗七星的斗柄清晰得能數出每一顆星的稜角。拓跋玉瑤指著最亮的那顆天狼星，輕聲說：“祖母說，天狼星是草原的守護神，它亮的時候，就不會有戰爭和饑荒。你看，今晚它多亮啊。”
陳驚瀾順著她的指尖望去，天狼星的光落在兩人臉上，映得玉瑤的眼睛像盛了星光。他想起這幾天的事 —— 從潛入王庭到救出老首領，從用望遠鏡震懾部落到用狙擊槍挫敗巴特爾，再到連夜清除拓跋烈的將領，每一步都踩著刀尖，卻也讓他看清了更多東西。草原的部落需要一個能帶來和平的領袖，而南境的百姓需要一個能抵禦外敵的強者，藍星那邊還有未解決的調查，異界這邊又牽扯著朝廷的黨爭…… 這些線像一張網，將他困在中間，卻也讓他隱約看到了一張更大的藍圖。
“玉瑤，” 陳驚瀾的聲音比平時低了些，帶著一絲不易察覺的鄭重，“你說，要是有一天，草原和南境不再打仗，甚至…… 兩個完全不同的世界，也能互通有無，會不會更好？”
拓跋玉瑤愣了一下，轉頭看他。她以為陳驚瀾最多是想在南境立足，或是幫老首領穩住王庭，卻沒料到他的想法會這麼遠。她沒有打斷，只是靜靜地聽著。
“我來自的那個世界，有能讓人不用騎馬就能跑很快的車，有能在天上飛的鐵鳥，有不用生火就能亮的燈，還有能治好很多病的藥。” 陳驚瀾的指尖在空氣中輕輕劃了一下，像是在勾勒那個世界的輪廓，“而這裡，有廣袤的草原，有忠誠的戰士，有能長出好莊稼的土地。要是能把兩邊的好東西都連起來，讓這邊的人不用再挨餓受凍，讓那邊的人也能知道還有這樣一片土地…… 你說，這樣算不算一件好事？”
拓跋玉瑤的眼睛慢慢亮了起來。她不懂甚麼 “鐵鳥”“亮燈”，但她聽懂了陳驚瀾的意思 —— 他想讓兩個世界都變好，而不是像拓跋宏那樣只想著打仗和奪權。她伸手握住陳驚瀾的手，他的手心還帶著常年握槍的薄繭，卻很溫暖。
“我知道你說的那個世界很不一樣，” 拓跋玉瑤的聲音很輕，卻很堅定，“之前你給我的那個‘打火機’，還有能看到很遠的‘望遠鏡’，都讓我知道，你說的不是假話。其實…… 不管你想做甚麼，我都信你。” 她往陳驚瀾身邊靠了靠，肩膀輕輕抵著他的胳膊，“祖母還說，能帶來改變的人，都不是普通人。你要是想讓草原和南境不打仗，我就幫你說服部落；你要是想做更大的事，我和父王，還有整個主和派的部落，都會站在你這邊。”
陳驚瀾心裡一暖，轉頭看向她。月光下，玉瑤的臉頰泛著淡淡的紅暈，眼神裡沒有絲毫猶豫，只有全然的信任。他突然意識到，自己之前想的 “雙界大帝” 或許太遙遠，但有這樣一個人陪著，這條路好像也沒那麼難走。
“玉瑤，” 陳驚瀾輕聲說，“或許有一天，我會做一件很多人都覺得不可能的事，但我向你保證，無論我走到哪一步，都不會讓草原的人再受戰爭的苦，也不會讓你受一點委屈。”
拓跋玉瑤笑了，眼睛彎成了月牙：“我不怕。” 她抬頭望著星空，聲音像被風裹著，輕輕飄在草原的夜裡，“無論你想成為甚麼，是南境的將軍，還是草原的盟主，甚至是你說的那種…… 能連線兩個世界的人，我和草原，都會是你最堅實的後盾。”
風捲著這句話，掠過敖包上的經幡，發出 “嘩啦” 的聲響。陳驚瀾看著身邊的姑娘，又望向遠處沉睡的金帳和更遠處的草原，心裡那幅 “雙界” 的藍圖，第一次變得如此清晰。他知道，這條路還很長，但至少現在，他不再是一個人。