金泰俊聽了姐姐和江哲說話的語氣，渾身一僵，雞皮疙瘩瞬間掉了一地。
他姐平時對他非吼即罵，今天這捏著嗓子、拖長尾音的溫柔勁兒，比病房裡的消毒水味還讓人膈應。
“姐，你別這麼說話行不行？” 他說著H語吐槽，語氣裡滿是嫌棄，“中文說得怪腔怪調的，還故意拖尾巴，聽得我渾身發麻。”
金恩惠臉上的笑容僵了一下，隨即又堆起柔媚的表情，轉頭看向江哲，尾音依舊拉得老長，H 語腔調更明顯了：“阿哲呀～你看他～還是這麼不懂事～人家好心來接他～”
江哲微微頷首，將保溫桶放在床頭櫃上，語氣沉穩：“沒事，年輕人嘛。我買了小米粥，讓他再喝一碗墊墊肚子，出院路上也好受點。”
“還是阿哲你最細心啦～” 金恩惠笑著幫他整理衣領，眼神裡的溫柔藏都藏不住，那拖長的尾音聽得金泰俊直皺眉。
“切，裝甚麼裝！” 金泰俊翻了個大大的白眼，小聲嘀咕，“平時對我兇得像母老虎，對著男朋友就故意捏著嗓子說話，中文說得四不像，還硬裝溫柔，惡不噁心。”
金恩惠的臉色瞬間沉了下來，也切換成 H 語，壓低聲音吼道：“金泰俊！你說甚麼？我好心來接你出院，你還敢嘲笑我中文不好？”
“本來就是！” 金泰俊也來了脾氣，用 H 語回懟，“你中文發音那麼怪，尾音拖得能繞病房一圈，還非要裝溫柔，誰不知道你平時對我有多兇？別在你男朋友面前演戲了，我看著都累！”
“你還敢跟我頂嘴？” 金恩惠氣得胸口起伏，H 語說得又快又急。
“要不是你自己吃壞肚子住院，我用得著這麼麻煩嗎？趕緊把粥喝了，別在這兒丟人現眼！”
姐弟倆用 H 語吵得不可開交，江哲站在一旁，神色平靜，沒有插話，只是偶爾看一眼兩人，眼底閃過一絲無奈。
而這時候，紀雲遲正匆匆往消化科趕。
剛走到病房門口，就聽到裡面傳來激烈的爭吵聲，紀雲遲心裡一緊，以為金泰俊真的出大事了，也沒敲門，直接推開門衝了進去，用流利的 H 語急切地問：“金泰俊，你沒事吧？需要幫忙嗎？”
病房裡的爭吵瞬間停了下來，三人齊刷刷地看向紀雲遲。
金泰俊愣了一下，隨即反應過來，連忙用 H 語說：“紀雲遲？你怎麼來了？沒事沒事，就是我姐跟我吵了兩句。”
金恩惠也愣住了，她沒想到這個看起來衣著普通、氣質溫婉的女孩，竟然會說流利的 H 語。
她上下打量著紀雲遲，心裡暗暗嘀咕：這就是泰俊最近天天唸叨的紀雲遲？長得倒是清秀，可穿著也太普通了，看起來平平無奇，莫不是為了錢，故意勾引泰俊的？
想到這裡，金恩惠臉上的溫柔瞬間消失，語氣變得不冷不熱，那 H 語腔調的中文又冒了出來：“你就是紀雲遲～泰俊的朋友～？”
紀雲遲點了點頭，禮貌地說：“您好，我是紀雲遲。”
她看向穿著警服的江哲：“我聽思彤說有警察要抓金泰俊，所以……”
就在這時，江哲看著紀雲遲，用同樣流利的 H 語溫和地解釋道：“你別擔心，這是誤會。我是恩惠的男朋友，今天來接泰俊出院。”
“等泰俊喝完粥，我們就出院了，不需要幫忙，謝謝你。”
“！！！” 金恩惠的眼睛瞬間瞪得溜圓，臉上的表情凝固了，尷尬得臉頰發燙。
她一直以為江哲聽不懂 H 語，才敢當著他的面用 H 語跟弟弟吵架、吐槽，沒想到他不僅聽得懂，還說得這麼流利！
更讓她窘迫的是，自己剛才那怪腔怪調、刻意拖長尾音的中文，還有又兇又矯情的樣子，全被他看在眼裡、聽在耳裡了！
金泰俊先是一愣，隨即爆發出一陣憋不住的笑聲。
“哈哈哈哈！姐！你這回踢到鐵板了吧！人家根本就聽得懂 H 語！你裝溫柔裝了半天，中文說得還那麼怪，全白費了！”
他一邊笑，一邊對著江哲豎了個大拇指，用H語說道，“江哲哥，厲害啊！深藏不露！比我姐那蹩腳中文強多了！”
江哲看著金恩惠泛紅的臉頰，眼底閃過一絲笑意，卻沒點破，只是輕輕拍了拍她的後背，用中文安撫道：“好了，別站著了，讓泰俊趕緊喝粥。”
金恩惠的臉更紅了，又羞又窘，恨不得找個地縫鑽進去，剛才吵架的氣焰瞬間消失得無影無蹤。
她偷偷瞪了金泰俊一眼，心裡暗罵：這個臭小子，就會看她笑話！
紀雲遲這才恍然大悟，尷尬地笑了笑：“原來是這樣，那我就放心了。我剛好在醫院陪朋友，就順道過來看看金泰俊。”
金泰俊看著姐姐吃癟的樣子，心情大好，轉頭又瞥見金恩惠對紀雲遲的冷淡態度，立刻收斂笑容。
他皺著眉對金恩惠說：“姐！紀雲遲是來看我的，你怎麼對她這麼沒禮貌？趕緊給她道歉！還有，以後別再故意拖長尾音說話了，聽得人難受！”
“我憑甚麼給她道歉？”
金恩惠回過神，不服氣地反駁，卻因為剛才的尷尬，語氣弱了不少，中文裡的 H 語腔調也淡了些。
“金泰俊，你竟然為了一個外人，跟我頂嘴？”
“她不是外人，是我的朋友！” 金泰俊梗著脖子，一臉倔強。
“你剛才對她那麼冷淡，還說那種怪腔怪調的中文敷衍她，就應該道歉！以前你怎麼對我都行，但你不能對我的朋友無禮！”
這是金泰俊第一次敢這麼跟她硬剛，金恩惠氣得渾身發抖，指著金泰俊，半天說不出話來：“你、你這個白眼狼！我白養你這麼大了！”
江哲連忙上前拉住金恩惠，低聲安撫：“恩惠，別生氣，泰俊也是在乎朋友。紀小姐，實在不好意思，讓你見笑了。”
紀雲遲連忙擺手：“沒關係沒關係，你們別吵架了，我就是過來看看，現在看到金泰俊沒事，我就放心了。”