夜幕緩緩落下，喧囂漸息。今晚何雨柱家那熱鬧的飯局告終，殘羹剩菜橫七豎八地留在桌上，此時，閻埠貴一家宛如收拾殘局的精靈，手腳利落地將剩菜一一打包帶走。
何雨柱看著這一幕，內心想著省得自己動手收拾了，便放任他們去。閻埠貴一家清理完畢，帶著大包小包，臉上洋溢著心滿意足的笑容，像是滿載而歸的漁夫，開開心心地打道回府。
一到家，閻家就迫不及待地開飯。閻埠貴媳婦聽信了丈夫的話，晚上壓根沒下廚，就眼巴巴盼著這頓剩飯。她開啟餐盒，眼神一亮，驚歎道：“嚯，竟還留了這麼多肉，這些人可真闊氣捨得呀！”
“真沒想到，傻……哦不，柱子做的飯菜竟如此美味！”閻家兒子閻解成也忍不住讚歎，“以前只聞其香，今兒個可算嚐到了！”
閻家閨女也跟著附和：“這要是不說，誰能瞧得出是剩菜，我看在大飯店都能當好菜賣呢！”
閻埠貴媳婦一邊給大家分飯菜，一邊忙不迭說道：“說一千道一萬，還得多虧你們爸，沒他，這好事哪能輪咱頭上？所以啊，最該感謝的就是你爸！”一時間，媳婦和子女們的誇讚聲此起彼伏，一家人吃得那叫一個滿嘴流油。
閻埠貴坐在一旁，手裡悠然地端著茶，靜靜聽著家人的讚美。特別是聽到媳婦最後那句話，他瞬間挺直了腰桿，臉上笑容愈發燦爛，彷彿整個人都年輕了幾歲。
只見閻埠貴伸手往兜裡一掏，變戲法般掏出兩盒大前門，還有一盒中華，一盒牡丹，朝著兒子們丟過去：“老大、老二，拿著，這是我給你們順的煙，都給我省著點抽！” 閻解成和閻解放的目光瞬間被吸引，盯著那幾盒煙，眼珠子都快冒光了。
“爸，你太牛了！”閻解成兩眼放光，興奮地說，“大前門、牡丹，還有中華！傻柱……啊不，柱子家來的人，可真有錢吶！老二，快來嚐嚐中華，我就看單位領導抽過，自己還沒試過呢！” 閻解放一聽，忙不迭從開啟的中華煙盒裡抽出兩根，兄弟倆迫不及待叼在嘴裡，點上火猛吸一口，那陶醉的模樣，彷彿置身於仙境。
然而，轉瞬之間，閻埠貴迅速將煙重新收起來，嚴肅地看著兄弟倆，鄭重開口：“今天我得給你們立幾個規矩！”
“第一，從今往後，甭管在家還是在外，見著何雨柱，或者聊起他，都不許再叫他傻柱。我們老兩口叫他柱子，你們小輩兒，見面得喊哥，叫何哥、柱子哥都行，總之就一個原則，咱不跟別人似的，當面一套背後一套，得跟柱子處好關係，明白不？”
“第二，你們倆，當初我讓你們好好學習，沒一個聽的，現在只能出苦力掙那點辛苦錢。今兒跟你們說個事兒，今天找柱子的那些領導，都是請他幫忙翻譯英文資料的，人家開價一千字最高能給到五十元！你們此刻後悔不？這就是不聽老人言，吃虧在眼前。所以，從今天起，你們都給我重新撿起書本，跟我一塊兒學英文。咱爺仨只要有一個能學會，往後咱家頓頓吃肉都不是事兒！”
“第三，從今天開始，你們倆趕緊把煙戒了。你們現在都是學徒，一月五塊錢工資，從這個月起，每人上交四塊五，只許留五毛錢零花。要是戒不掉，自己想辦法去掙錢買菸！”
“就這三個規矩，現在就開始執行，不接受討價還價，也不許反駁和質疑！” 言罷，閻埠貴這才再次把四盒煙扔了過去：“最後四盒，你們兄弟倆自己看著辦！” 閻解成和閻解放兄弟倆頓時苦著臉，滿心無奈。好端端的，不僅要戒菸，還得學英文，這對他們來說，簡直如同要命一般。
可別看閻埠貴平日裡給人感覺黏黏糊糊，好似很好欺負，但實際上，在家裡那可是說一不二，極具權威，他的決定，沒人敢忤逆。 這時，三大媽一臉疑惑地開口問道：“當家的，你剛說傻……呃，柱子會英文？還有一千字五十元，這到底咋回事啊？”三大媽眼中滿是不解，雖然事情聽上去似乎簡單，可限於自己見識有限，實在沒弄明白箇中緣由。不過“五十元”這三個字倒是聽得真切，她心裡清楚，這可是能掙錢的好買賣！
閻埠貴清了清嗓子，娓娓道來：“怎麼回事呢，說起來，當初我剛聽到這事兒，也是一臉懵，後來親耳聽到，親眼看到，才信了！你們曉得不，柱子如今不僅從學徒工轉正，而且在豐澤園每個月的工資，高達一百元！更叫我驚訝的是，這小子不知啥時候起，竟自學了兩門外語，英文和俄文。就靠著這兩門外語，豐澤園讓他當了專職翻譯，工資這才漲到一百元！今天來的那幾位領導，你們也知道他們啥身份，就是專門來找柱子幫著翻譯資料的！給的價格至少是一千字五塊錢，今兒為了爭先後順序，直接抬到了最高五十元！那些領導拿的資料，一份少說也有三五千字，多的能接近一萬字呢！你們自己算算，柱子能掙多少錢！所以，我才決定帶著他們兄弟倆跟我一塊兒學外語，要是學會了，咱也能掙這份錢。我都已經跟機械廠的劉廠長約定好了！”
閻埠貴一口氣說完，端起手邊那帶把兒的瓷缸子，“咕咚咕咚”猛灌了一大口。也虧得他是當老師的，平常練出了這副好口才，換個人一口氣講這麼多話，嗓子早就冒煙了。
一家人，聽完他的講述，彷彿時間被定格了一般，所有人都愣住了，臉上寫滿了難以置信。誰能料到，平日裡看似普通的何雨柱，竟如此深藏不露！
一百元的工資，在整個大院裡，就像一座難以逾越的高峰，無人企及。就拿易中海這位備受尊敬的高階鉗工來說，就算將工資提升到頂格，也不過區區九十九元，相比之下，還是比何雨柱低了整整一塊錢。而且，這個對比還是建立在何雨柱未來幾年工資不再上漲的假設之上。
而如今看來，工資對於何雨柱似乎只是一個基礎保障，就算不指著它，何雨柱也足以養活自己。若真如閻埠貴所言，那些領導邀請何雨柱幫忙翻譯資料，報酬竟是千字五十元！何雨柱只要翻譯完一個人的一本資料，最少就能進賬一百五十元，這可實實在在地比他的工資多出了一半啊！
“嘖嘖嘖，真是沒想到，柱子平日裡不顯山不露水，居然這麼厲害！”閻解成不禁發出感慨。“我就說，以前就感覺這小子不簡單，沒想到厲害至此！”閻小弟也隨聲附和著。 這時，三大媽滿是欣慰地開口：“你們聽好了，一定要多聽從你爹的話。知道嗎？跟著你爹的腳步，咱們全家才能邁向好日子。他可是咱們院裡少有的文化人，見識比你們都強，聽你爹的，準沒錯！”
三大媽雖不擅長講大道理，可她心裡清楚，閻埠貴是值得信賴的，跟著他，至少一家人能有飯吃，有房住。這些年，雖然掙的工資不算多，吃得也一般，但總能填飽肚子，比起許多人，這樣的日子已經強了太多太多。 閻埠貴頷首贊同：“你媽說得在理，‘吃不窮，喝不窮，算計不到就受窮’。過日子不能大手大腳，該花的錢咱得花，不該花的絕對不能浪費，一定要精打細算，這樣日子才能越過越紅火。行了，你們接著吃，我今兒吃多了，出去遛遛彎。”
說罷，他站起身，揹著手，慢悠悠地離開，邁向大院裡的小路。其他人見此，再次化身“摟席小能手”，風捲殘雲般大快朵頤起來……
次日清晨，晨曦透過窗戶的縫隙，灑在何雨柱的臉上。他早早地睜開雙眼，翻身起床後，熟練地開啟系統面板，仔細檢視各項技能資料的變化，心中默默估算著自己的成長與積累。
【宿主：何雨柱】 【年齡：16歲】 【職業：廚師】 【技能：廚藝7級（1620/）、英語5級（73/3000）、家務級（155/1000）、劈掛掌級（120/1000）、八極拳級（120/1000）、俄語3級(100/500)、木工1級（12/100）】 【空間：21立方米】 【物品：經驗卡*2】
看著面板上的資料，何雨柱心中思忖，七級技能已有一個，五級技能也有一個，還有三個四級技能以及一個三級技能。不過，目前木工技能屬實有點“拖後腿”，僅為一級。手頭那兩張經驗卡，若使用了，倒是能直接將木工技能提升至二級，可仔細想想，似乎也沒太大必要，畢竟當下的自己，確實不太需要經常用到木工這項技能。
“昨天晚上，婁半城他們送來的資料，我大致翻閱了一遍。”何雨柱自言自語道，“那些資料我基本上都能翻譯，每個人送來的大概都是三本左右，總共加起來，竟有二十四本之多。就算我一天翻譯一本，那也得將近一個月的時間呀，看來這錢確實不好掙。不過話說回來，這些人還真是捨得下血本，請我翻譯資料，給出的價格最低都有千字三十元，最高的是千字五十元。哦對，婁半城更是大方，直接給出了千字六十元的高價！等我把這二十四本資料全部翻譯完，手裡的現金一定會是一個驚人的數目。”
何雨柱在腦海中迅速計算起來，按照平均每本五千字計算，一本資料的價格至少就是一百五十元，二十四本呢？他只是稍用心算，一個數字便瞬間浮現，讓他自己都不禁吃了一驚——三千六百元！而且這還只是按照最低價格來算，實際到手的價格，基本上會達到五千元。
若是讓大院裡的其他人知曉，他一個月僅靠翻譯資料，不算工資就能掙到五千元，那場景，怕會讓人驚得目瞪口呆，甚至根本不敢相信，這哪裡是掙錢，簡直就是“搶錢”啊！ 思緒到此，何雨柱擺開架勢，在院子裡打起了劈掛掌和八極拳。因為今天雨水那邊有冉秋葉照看著，他無需擔憂，便多打了一遍拳架子。隨著一招一式的展開，汗水漸漸浸溼了衣衫，而兩個技能的經驗值也隨著他的拳風，再次增長了一些。
打完拳，何雨柱這才開始洗漱，簡單地打理一番後，也沒準備早飯，直接騎上腳踏車，向著豐澤園飛馳而去。他想著，好幾天沒和大夥一起吃早飯了，今天正好藉此機會相聚一次。至於雨水那邊，何雨柱心裡特別踏實，冉秋葉可是出了名的細心，他相信冉秋葉的照顧絕對比自己更加細緻周到，根本不用擔心會出甚麼意外。等晚上雨水放學，冉秋葉送回來時，再誠心感謝一番便是。
清晨，那縷溫柔的曙光，如絲如縷地灑進後廚。後廚裡，“早啊，何師傅！”“何師傅來了！”“何師傅，早上好！”一聲聲熱絡的招呼此起彼伏，彷彿一首歡快的迎賓曲。“何師傅……”此起彼伏的問候聲裡，還夾雜著幾個學徒工略顯羞澀的呼喚。
今日何雨柱踏入後廚之時，提前到達的學徒工與雜工們，看向他的眼神中多了幾分熱忱，那熱情彷彿要溢位來一般。每一個人都滿臉笑容，興致勃勃地打著招呼，那齊刷刷看向他的目光裡，充滿了尊敬與討好。
何雨柱見狀，並沒有多說甚麼，只是微微點頭以作回應。他心裡明鏡似的，知道這些人突然變得如此熱情，全是因為婁半城那檔子事兒。前些日子，一頓飯的功夫，何雨柱竟把京城一群廠長級別的大領導給邀到家中，而且還是那些領導主動找上門來求他辦事，這般前所未有的情景，就像一顆重磅炸彈，驚得眾人目瞪口呆。如今親眼所見，眾人內心除了震驚，對何雨柱的重視程度更是直線上升。畢竟誰家或多或少都有幾個未正式工作的閒散人員，大家心裡都琢磨著，要是以後有機會，是不是能透過何雨柱，幫著弄到個正式工的身份。就算弄不了正式工，哪怕給安排個臨時工、學徒工，那也能讓家裡多一份收入不是，誰會嫌家裡工作的人多呢！
“柱子，今兒來的夠早的啊！”隨著上班時間逐漸臨近，甘保國等人陸續邁進後廚。一進門，就瞧見何雨柱已然早早就位，案板上，肉片、肉絲、雞蛋這類輔料，這些平日裡耗時費力準備的半成品，都已被何雨柱備得差不多了，不禁驚呼道：“豁，都備這麼多料了！！”
何雨柱臉上掛著輕鬆的笑容，解釋道：“昨天雨水被朋友接到家裡照顧了，早上我不用伺候她，自己也不想做早飯，就索性過來了。反正閒著也是閒著，這些活兒順手就幹了，也不累。”甘保國等人聽他這麼一說，都恍然大悟。“對啊，我昨天就總覺著哪兒透著股不對勁。”“這下明白啦，難怪我一直沒瞧見雨水那機靈的小丫頭呢！”“敢情是被你送朋友家去了！”大家你一言我一語，細細想來，昨天確實總感覺少了點甚麼，可就是一直想不起來，經何雨柱這麼一提，瞬間茅塞頓開，原來是雨水不在的緣故啊！
大家說說笑笑間，時間悄然流逝，不知不覺就到了何雨柱與邱長明約定的時刻。那隻珍貴的手錶，何雨柱早就小心翼翼地收進系統空間裡了，輕易不敢戴出來，生怕招來他人眼紅嫉妒。畢竟這年頭，手錶可是稀罕物件兒，他打算等這週三發了工資，再光明正大地戴上。畢竟憑自己如今的能力掙了錢，買塊手錶也實屬正常之事。
“何師傅，前面有個叫邱長明的人，說是跟您約好了，正在前面候著您呢！”就在這時，崔紅親自走進後廚通知。但凡涉及何雨柱的事兒，她總是格外上心，必定親力親為。 “好的，我這就過去，勞煩你先在前面幫我招待下，給他上點喝的，多謝崔經理了！”何雨柱聽聞，有條不紊地安排著。崔紅見確實是約好的，二話不說，立刻點頭應下：“何師傅客氣啦，那我先去幫您招待著！”
何雨柱手腳利落地料理完手中最後一點活兒，隨後走到李衛國身邊，輕輕打了個招呼，這才不慌不忙地向著前方走去。很快，他就看到了等候多時的邱長明。“邱廠長，您來啦！”何雨柱趕忙上前，客氣說道，“實在不好意思，後廚方才有點事，耽擱了些功夫，讓您久等了！” 兩人先是閒聊了幾句家常，氣氛輕鬆融洽。
何雨柱深知時間緊迫，便開門見山地問道：“邱廠長，有啥事就請直說吧，咱們都算老熟人了，不必拐彎抹角。對了，還有一件事得麻煩您，我昨天仔細看了你們送來的那些資料，都能翻譯，麻煩您稍後給幾位領導通傳一聲。”邱長明聽聞，忙不迭點頭應道：“好嘞，回去之後我就通知他們。”
“那咱就長話短說，我也不藏著掖著了。”邱長明臉上掛著神秘的笑容，“今天我過來呀，主要是想給何師傅您介紹一門親事，不知您有沒有這個想法？說起來，對方您還見過呢，昨天吃飯的時候就坐在您身旁！”
何雨柱聽完，先是微微一愣，隨即腦袋裡靈光一閃，試探著出聲問道：“婁董的女兒，婁曉娥？”邱長明立刻用力點頭，肯定地說道：“沒錯，就是婁董家的千金，婁曉娥！何師傅您放心，婁家那邊已經點頭同意了，完全沒意見，據說曉娥這姑娘對您芳心暗許呢！現在就看您這邊是個甚麼想法？”