在一棟不起眼的公寓樓裡，一個六十多歲的老人正坐在窗前，望著外面的內卡河。
他叫沃納·海森堡——量子力學的奠基人之一，德國核武器研究計劃的核心人物，也是盟軍情報部門最想找到的科學家之一。
“教授，您該吃藥了。”他的妻子伊麗莎白走過來，遞上一杯水和幾片藥。
海森堡接過，卻沒有立即吃。他望著窗外，喃喃道：“伊麗莎白，你說，美國人會來找我嗎？”
伊麗莎白沉默。她當然知道丈夫的處境。作為納粹德國核計劃的首席科學家，海森堡是盟軍的重點目標。
美國人想抓他，蘇聯人更想抓他。而他們自己，無處可逃。
“也許……也許他們會善待你。”伊麗莎白無力地說，“畢竟你只是科學家，沒有參與戰爭罪行。”
海森堡苦笑：“伊麗莎白，你還記得我1941年去哥本哈根見玻爾的事嗎？那次談話，讓玻爾以為我在為納粹造原子彈。現在，這個誤會恐怕永遠解釋不清了。”
他站起身，走到書架前。書架上除了物理學的書籍，還有一些哲學著作——柏拉圖、康德、尼采。他的手指滑過書脊，最後停在尼采的《查拉圖斯特拉如是說》上。
“上帝死了。”他喃喃道，“可我們呢？我們還活著，卻像行屍走肉。”
突然，樓下傳來汽車引擎聲。
海森堡走到窗前，看到一輛美軍吉普車停在公寓門口。幾個穿著美軍制服的人走下車，抬頭看了看這棟樓。
“來了。”他平靜地說。
伊麗莎白臉色蒼白：“怎麼辦？”
“開門吧。躲不掉的。”
門鈴響起。
海森堡親自去開門，但門外站著幾個人卻是亞裔面孔。
為首的是一箇中年軍官，穿著美式軍裝，但肩章有些陌生。他的身後，還有穿著便裝的德國人。
“海森堡教授？”亞洲軍官用流利的德語問道。
“是我。”
“我叫程立仁，南華赴德遠征軍參謀官，”軍官敬了個軍禮，“可以進去談嗎？”
海森堡愣住了。南華，聽說是個新生國家。但他還是側身，讓客人進屋。
客廳裡，程立仁開門見山：“教授，我知道您正在被美國人通緝。我也知道，蘇聯人也在找您。今天我來，是想給您一個選擇。”
海森堡警惕地看著他：“甚麼選擇？”
“去南華。”程立仁說，“南華共和國，一個新興的國家。我們正在建設自己的科研體系，需要您這樣的人才。”
海森堡沉默。他聽說過美國人的“回形針計劃”——把德國科學家帶到美國，繼續為他們工作。他也聽說過蘇聯人的做法——把科學家直接送到西伯利亞勞改營。但南華，他從未聽說過。
“南華在哪裡？”
“亞洲，緬甸。氣候溫暖，風景秀麗。我們會給您提供最好的研究條件，充足的經費，還有完全的人身自由。您的家人也可以一起去。”
“如果我不去呢？”
程立仁看著他，目光平靜：“教授，您知道您現在的位置嗎？海德堡，美軍佔領區。明天，美軍情報人員就會找到您。然後您會被帶到美國，接受審查。即使您最終能留下來工作，也會被監視，被限制。”
他頓了頓：“而且，您和玻爾的那次談話，始終是您身上的疑點。美國人會相信一個和納粹合作過的科學家嗎？”
海森堡心中一凜。程立仁說的，正是他最擔心的。
“教授，我們不是納粹，不是蘇聯，也不是美國。我們是一個新的國家，沒有歷史包袱。我們需要您的知識，尊重您的人格。您在南華，可以繼續您的研究，可以培養年輕人，可以自由地發表論文。這才是科學家應該有的生活。”
海森堡沉默良久。他看向伊麗莎白，伊麗莎白輕輕點頭。
“如果我去南華，我的團隊能一起去嗎？”
“只要您需要的人，都可以。”
“我的研究資料？”
“全部帶走。”
海森堡深吸一口氣：“好，我去。”
當天深夜，一輛沒有任何標識的卡車停在公寓樓下。程立仁帶著幾個人，幫海森堡和伊麗莎白把行李搬上車。行李很簡單，主要是書籍和研究資料。
“教授，從現在起，您不能再叫海森堡了。”程立仁遞給他一份檔案，“這是您的新身份——海因裡希·施密特，奧地利人，物理學博士。記住這個名字。”
海森堡接過檔案，看到上面貼著照片，正是他自己。姓名一欄，寫著“Heinrich Schmidt”。
“我的資料也要改嗎？”
“不需要。您的資料會被另外儲存。您只需要記住，從現在起，您不是海森堡，是施密特。”
卡車駛出海德堡，一路向南。夜色中，偶爾有美軍巡邏隊經過，但卡車上的標誌是美軍第9集團軍的，沒有人阻攔。
凌晨時分，他們抵達一座小村莊。這裡已經靠近法國邊境，是南華赴德遠征軍的一個秘密中轉站。
海森堡被帶進一棟農舍。屋裡已經坐著幾個人——都是他認識的面孔：核物理學家奧托·哈恩、弗裡茨·斯特拉斯曼、卡爾·馮·魏茨澤克……
“沃納！”哈恩站起來，“你也來了！”
海森堡愣住了：“你們……都在這裡？”
魏茨澤克苦笑：“是啊，都是被南華人‘邀請’來的。說是邀請，其實也沒得選擇。但條件確實比想象的好，至少不用去西伯利亞。”
海森堡突然想起甚麼：“奧托，你不是在美國佔領區嗎？怎麼……”
哈恩搖頭：“別提了。美國人想把我送到英國，說是‘保護性拘留’。我正發愁的時候，南華人就來了。他們說，去南華可以繼續搞研究，不用被審來審去。我就來了。”
海森堡沉默。他意識到，南華人下了很大一盤棋。他們不是在臨時起意，而是在有組織、有計劃地“收集”德國科學家。
程立仁走進來，對眾人說：“諸位，天亮後，我們會送你們去法國瑟堡港。那裡有南華的船，直接送你們去亞洲。在路上，你們要記住：你們是‘南華國家僱傭科技人員’，不是德國人，不是納粹。你們的過去，從現在起，被埋葬了。”
他頓了頓：“我知道你們心裡有疑問，有不安。但請相信我，南華會善待你們。你們的知識，會在這個新國家開出不一樣的花。”
法國瑟堡港。
海霧瀰漫，能見度很低。港口裡停滿了各種船隻，有美軍的運輸艦，有法軍的巡邏艇，還有一些沒有任何標識的灰色貨輪。
南華的秘密運輸船“湘西號”就停靠在最偏僻的角落。
這是一艘排水量近八千噸的貨輪，表面上是運送物資的，實際上船艙經過改造，可以容納數百人。
海森堡和他的同事們，被分批送上船。每個人都有一個假身份，一份假履歷，還有一個編號。海森堡的編號是“NH-001”——NH，代表“核物理”（Nuclear Physics）。
船艙裡條件簡陋，但還算乾淨。每人有一張床鋪，一套洗漱用品，還有幾本打發時間的書。海森堡躺在床上，望著上鋪的床板，心中思緒萬千。
“沃納，”哈恩的聲音從旁邊傳來，“你在想甚麼？”
“想過去，想未來。”海森堡喃喃道，“我們從德國逃出來，就像喪家之犬。去了南華，真的能重新開始嗎？”
哈恩沉默片刻：“我不知道。但總比被關起來強。至少，我們還能做研究。”
汽笛長鳴，船緩緩離港。透過舷窗，海森堡看到法國的海岸線漸漸遠去。他不知道，這是最後一次看歐洲。
之後，“新希望號”繞過好望角，穿越印度洋，駛向南華。航程漫長而枯燥，但海森堡和同事們利用這段時間，整理了大量的研究資料，還討論了未來的研究方向。
終於，船抵達南華仰光港。
碼頭上，一隊士兵荷槍實彈，但態度禮貌。一個穿著中山裝的官員迎接他們，用流利的德語說：
“歡迎來到南華。我是外交部歐洲司的官員，負責安排你們的生活和工作。從現在起，你們是南華國家科學技術研究院的特聘研究員。你們的家人，已經被安置在仰光的專家公寓。你們可以隨時和他們見面。”
海森堡愣住了：“我的妻子？她不是和我一起嗎？”
官員笑了：“施密特教授，您放心，您的夫人已經在公寓等您了。我們特意安排她先一步過來，讓她有時間熟悉環境。”
海森堡長出一口氣，南華人做事，確實周到。
海森堡被送往一個秘密基地
這裡是南華核武器研究的核心區域，四面環山，與世隔絕。基地裡有來自德國的科學家，也有來自日本的專家。兩個曾經敵對的國家，如今在同一個屋簷下，為另一個國家工作。
海森堡第一次見到仁科芳雄時，兩人都愣住了。
“沃納·海森堡？”仁科不敢相信。
“仁科芳雄？”海森堡同樣驚訝。
兩人曾在戰前有過學術交流，如今卻在南華重逢。他們握了握手，相視苦笑。
“看來，南華人把我們都‘收集’來了。”仁科說。
海森堡點頭：“世界真是小。我們在歐洲和亞洲各自研究核武器，最後卻在這裡見面。”