他們沿著土路跟蹤了大約四十分鐘，路況時好時壞，需要依靠折斷的枝條和模糊的腳印判斷方向。
喬他們顯然心有餘悸，速度不快，但足夠謹慎。
夏佐他們跟得更小心了，距離拉大到將近兩百米，更多地依靠望遠鏡和他們對痕跡的敏銳判斷，才能捕捉到對方的蹤跡。
隨著他們往北走，林子的密度在降低，路上逐漸出現更多人類活動的痕跡，鏽蝕的路牌、倒塌的籬笆、被藤蔓包裹的郵箱。
地勢開始緩緩上升，空氣中似乎摻雜了一絲……烤肉的焦香？
四個人同時停下了腳步，隱蔽在路旁一處茂密的灌木叢後，互相交換了一個眼神。
墨菲迅速架起望遠鏡，調整方向，朝著氣味傳來的方向望去，他看了很久，久到萊昂都有些不耐煩地動了動肩膀。
“看到甚麼了？”夏佐低聲問。
墨菲慢慢放下望遠鏡，臉上出現了一絲困惑，“一個小型貨運火車站，有鐵絲網，幾棟建築，一個水塔。”
“有人？”萊斯利追問。
“有，不多，我只看到一個，大門附近有一個人，一個女人。”墨菲有些不確定，“她在……烤肉？”
“What？！”萊斯利差點以為自己聽錯了。
“她在用鐵鉗翻動幾串肉，”墨菲重新舉起望遠鏡確認，“圍著一個圍裙，看起來很正常，甚至有點悠閒。”
這描述太詭異了。
在末世裡，在這樣一個荒僻危險、靠近未知社群的地方，一個看起來正常的女人，在悠閒地烤肉？
“那幾個獵人呢？”夏佐問。
“暫時沒看到，可能還沒到，或者已經進去了。”墨菲移動著鏡頭，“鐵絲網上掛著一些罐頭盒？可能是簡易警報器。大門開著，但我門口沒看到守衛，只有那個女人。”
“陷阱吧？”萊斯利冷冷地說。
夏佐點點頭，太像了！
一個毫無戒備的歡迎儀式，對於又餓又累、剛剛經歷了一場生死搏殺的喬他們來說，這無異於天堂的召喚。
“我們等一等。”夏佐只說了一個字。
他們謹慎地潛伏著，眼睛死死盯著終點站方向。
大約又過了十分鐘，望遠鏡裡出現了新的動靜。
喬一行六人，從調車場側面的一條小路，弓著腰摸了出來，他們顯然也看到了那個烤肉的女人。
他們停在了距離大門五六十米外的一堆廢棄車廂後面，似乎在激烈地爭論甚麼。
墨菲能從望遠鏡裡能看到喬在打手勢，盧在搖頭，託尼和倫指著烤肉的方向一臉渴望，比利和哈利則緊張地觀察著四周。
爭論持續了幾分鐘，最終，希望壓倒了疑慮。
喬整理了一下衣服，把獵槍背在身後，示意其他人也照做，然後，他深吸一口氣，率先從車廂後面走了出去，舉起雙手，朝著大門方向，用盡量友好的聲音喊道：
“嘿！那邊！我們是從南邊來的，看到你們的牌子了！我們沒有惡意，只是需要點幫助！”
烤肉的女人似乎被嚇了一跳，手裡的鐵鉗都掉了一下，她轉過身，看向喬他們，起初有些驚訝，然後迅速露出熱情洋溢的笑容。
“OMG！新朋友！”女人驚喜地招呼他們，“歡迎你們！快進來！肉快烤好了！”
喬他們明顯鬆了一口氣，六個人互相看了看，不再猶豫，朝著女人走去。
女人迎了出來，在門口和他們熱情地交談，距離太遠，聽不清具體說甚麼，但能看到女人一直在笑，比劃著，指著烤肉的炭火盆，又指了指圍牆內的建築。
喬他們在認真聽，不時點頭，臉上戒備的神情越來越淡，甚至在看到女人親自吃了烤肉後，每個人也忍不住吃了點滋滋冒油的肉串。
短暫的接待過程看起來和諧得不可思議，女人似乎問了他們一些問題，喬他們聊得很愉快，女人聽完，笑容更深了，做了個“請進”的手勢。
喬遲疑了一下，環顧了一眼周圍，然後點了點頭，率先走進了大門，其他人依次跟上。
女人跟在他們後面，也走了進去，隨後，大門被從裡面緩緩關上了。
“他們進去了。”墨菲放下望遠鏡，乾巴巴地說。
“Oh，太順利了，”萊昂低聲說，“順利得讓我心裡毛毛的。”
夏佐沒有說話，死死盯著那扇關閉的大門和寂靜的火車站。
時間一分一秒過去，建築裡起初還能隱約聽到一些模糊的聲音，然後，聲音漸漸低了下去。
就在十幾分鍾後，突然——
“啊——！”
一聲短促的慘叫，猛地從建築裡爆發出來！是男人的聲音，分辨不出具體是誰。
慘叫之後，是幾聲模糊的、像是重物撞擊的悶響。
然後……一切重歸寂靜。
夏佐四人屏住了呼吸，儘管早有最壞的預感，但親耳聽到這聲音，依舊讓人心底竄起一股寒氣。
火車站幾棟建築的門窗都關著，看不到人影，彷彿剛才那聲慘叫只是幻覺。
他們繼續等待著，又過了大約二十分鐘，就在他們幾乎要懷疑是不是該冒險再靠近一些觀察時，建築側面的一扇小門，“吱呀”一聲被推開了。
兩個人從裡面走了出來。
他們穿著沾滿汙漬的工裝褲，外面套著厚重的、一直垂到膝蓋的橡膠圍裙，那種圍裙通常是屠夫或者屠宰場工人穿的。
更讓人心裡突突跳的是，兩件圍裙的前胸、袖口處，都濺滿了大片大片暗紅發黑的血跡！
兩個人一邊走，一邊談笑，神態輕鬆。
其中一個矮些的，手裡還拿著一個水壺，仰頭喝了一口，然後遞給旁邊那個高個子，高個子接過，也喝了一口，抹了抹嘴。
他們走到圍牆外不遠處的一個露天水槽邊，擰開水龍頭，開始清洗圍裙和手上的血跡，血水順著他們的手臂流下，混入水槽，染紅了一片。
他們洗得很仔細，但那些深色的血漬顯然是長年累月噴濺上去的，不是那麼容易完全洗掉。
矮壯的那個還笑著說了句甚麼，高個子聽了，哈哈大笑起來，拍了拍對方的肩膀。
答案，已經不需要再用言語說明了。
那個廣告牌，“安全、社群、未來”的標語，親切烤肉的女接待員，還有這兩個談笑風生、清洗著血圍裙的“屠夫”……
終點站，不是甚麼社群，它是一個屠宰場！
而喬他們那六個疲憊不堪的獵人，就是剛剛被送進去的，“肉”！
夏佐看了一眼那片在陽光下祥和得很詭異的火車站建築，決定再湊近偵察一番，然後就立馬撤退，他們必須儘快把這一切，帶回監獄，帶給卡莉斯塔。