5月18日,洛杉磯,《好萊塢報道者》總部。
主編伊麗莎白·蓋勒盯著來自戛納的傳真,眉頭緊鎖。
傳真上是《愛》的場刊評分:3.8分,排名第一。
一部華語文藝片,沒有明星,沒有特效,她轉向執行主編,卻在戛納碾壓了所有好萊塢製作。這意味著甚麼?
意味著李陸正在成長為世界影壇的頂級導演,執行主編說,同時也是最誘人的合作伙伴。他的《007:大戰皇家賭場》正在後期製作,《達·芬奇密碼》上映即將滿兩個月,全球票房突破9.6億美金,提前鎖定今年的全球票房冠軍。現在他的這部《愛》又在戛納拿了場刊評分第一。他正在創造歷史。
蓋勒站起身,走到窗前。
遠處是好萊塢標誌性的山丘,HOLLYWOOD的標誌在夕陽下泛著金光。
給我聯絡戛納,她說,我要李陸的獨家專訪。這部在戛納大放異彩的影片,應該也會在明年的奧斯卡掀起波瀾。
5月19日,《好萊塢報道者》頭版頭條。
標題為【李陸的雙面人生——從《達·芬奇密碼》到戛納寵兒】
主文:託德·麥卡錫
在好萊塢,李陸是即將問鼎今年全球票房榜冠軍的影片《達·芬奇密碼》的導演,是即將於今年年底上映的轉投新東家的《007》系列的首部,《007:大戰皇家賭場》的導演,是索尼哥倫比亞最鐵桿的合作伙伴。但在戛納,他是藝術的守護者,是三位華夏老藝術家的伯樂。
《愛》在戛納的首映,讓好萊塢陷入了尷尬的境地。
我們習慣於認為,文藝片是歐洲的專利,商業片是米國的強項。
但李陸打破了這種二元對立。
他證明,一個導演可以同時兼顧商業片與文藝片的平衡,同時駕馭《達·芬奇密碼》的懸疑與《愛》的靜謐,同時在好萊塢賺錢,也可以在戛納拿獎。
遊本倉的表演是本屆戛納的最大發現。
這位72歲的華夏演員,用他的人生閱歷詮釋了甚麼是。
在好萊塢,我們習慣了體驗派表演——演員為了角色改變體重、學習技能。
但遊本倉做得更多:他帶來了四十年的婚姻經驗,帶來了對生死的感悟,帶來了東方哲學中的與。
吳燕淑的準備過程讓好萊塢的明星們汗顏。
兩個月醫院陪護病房蹲守?
在我們的片場,這會被經紀人拒絕,會被保險公司阻止,會被製片人因預算超支而否決。
但李陸和吳燕淑證明了,真正的藝術需要犧牲。
《愛》的成功對好萊塢意味著甚麼?
首先,它證明了老年題材的市場潛力。
在老齡化社會,觀眾需要看到自己的故事,而不僅是年輕人的浪漫。
其次,它證明了慢電影的價值——在漫威和速激的時代,仍有觀眾願意為情感沉澱付費。
但我也要提出警告:李陸正在改變遊戲規則。
從《孔雀》到《入殮師》,再到《青紅》和《愛》,他用四部文藝片征服了柏林、威尼斯與戛納。
從《陽光小美女》到《朱諾》,他用小成本英語片,創造了票房的奇蹟。
而《007:大戰皇家賭場》將於今年年底上映,如果繼《達·芬奇密碼》後再次獲得成功,他將同時擁有文藝片導演的藝術聲譽和商業片導演的票房號召力。
這種雙面人生,是好萊塢從未見過的。
我們要麼與他合作,要麼被他超越。
5月20日,《綜藝》雜誌,戛納特刊。
標題為【戛納場刊3.8分!李陸的《愛》如何征服最難搞的影評人】
主文:彼得·德布魯格
在戛納,場刊評分是硬通貨。
3.8分意味著甚麼?意味著九位評審團成員中,四位給了滿分。
這意味著《愛》超越了吉姆·賈木許的《破碎之花》(3.3分),超越了達內兄弟的《孩子》(3.5分),成為本屆戛納的奪冠熱門。
但《愛》是一部“反好萊塢”的電影。
沒有三幕結構,沒有英雄之旅,沒有高潮迭起的衝突。
它只有三位老人,一間老洋房,和日復一日的護理日常。
李陸用這種方式,挑戰了好萊塢的敘事霸權。
影片中最“反好萊塢”的場景,是陳敬文拒絕將妻子送進養老院。
在好萊塢的劇本中,這會是一個轉折點——主角克服阻力,實現目標,獲得成長。
但李陸讓陳敬文“失敗”了:他堅持在家護理,身體日漸衰弱,最終在妻子去世後獨自生活。
這不是成長,這是堅守。
這不是勝利,這是選擇。
好萊塢的製片人們應該去看《愛》,不是為了模仿,而是為了學習。
學習如何尊重觀眾的情感智商,如何在沉默中製造張力,如何讓演員成為角色而非明星。
我聽說索尼哥倫比亞早就已經預訂了《愛》的北美髮行權。
預計成交價將超過一千萬美元。
對於一部華語文藝片,這是天價。
但索尼影業明白,這不是購買一部電影,這是購買一個未來——李陸的未來,東方電影的未來。
他們將李陸這位最有投資潛力的國際大導,給牢牢的捆在了自己的戰車上。
5月21日,洛杉磯時報,評論版。
標題為【遊本倉的奧斯卡之路】
主文:肯尼斯·圖蘭
在好萊塢,我們有自己的老年演技派——羅伯特·德尼羅、阿爾·帕西諾、傑克·尼科爾森。
但遊本倉在《愛》中的表演,讓這些傳奇都黯然失色。
遊本倉在華夏以“濟公”形象聞名,一個瘋瘋癲癲的和尚,打破常規,嬉笑怒罵。
但在《愛》中,他飾演的是一個沉默的退休教授,剋制、隱忍、深情。
這種轉變,相當於讓羅賓·威廉姆斯飾演《心靈捕手》中的心理醫生,但遊本倉做得更徹底,更真實。
影片中最動人的場景,是陳敬文在妻子去世後,獨自整理她的遺物。
他拿起一件旗袍,貼在臉上,深深吸了一口氣。
沒有臺詞,只有遊本倉的呼吸聲和微微顫抖的肩膀。
這個場景持續了整整兩分鐘,在好萊塢會被剪到三十秒。
但李陸讓我們看到了時間的重量——失去所愛之人的痛苦,需要時間來消化。
我預測,遊本倉將獲得本屆戛納最佳男主角。
如果奧斯卡有眼光,他應該獲得明年的奧斯卡提名。
這不是對華夏電影的施捨,這是對真正藝術的認可。
《愛》也讓我重新思考好萊塢的老年題材電影。
我們習慣了將老年人塑造成可愛但無用的角色——《遺願清單》中的傑克·尼科爾森,《關於施密特》中的傑克·尼科爾森!
哦!拜託!又是傑克!
但李陸讓老年人成為主角,成為情感的承載者,成為生命的智者。
這是尊重,不是憐憫。