當源的身影如同鬼魅般，悄無聲息地出現在這片已然化為焦土的戰場邊緣時，一切似乎都已塵埃落定。
巨大的九尾妖狐已然消失無蹤，只留下滿地狼藉，崩裂的大地，燃燒的樹木，以及空氣中尚未完全散去的、令人作嘔的憎恨查克拉餘味。遠方的木葉村，依稀傳來混亂的哭喊與騷動。
戰場中心，波風水門半跪在地，他的火影袍破碎不堪，金色的頭髮失去了往日的光澤，沾滿了塵土與凝固的血跡。他的臉色蒼白如紙，氣息微弱得如同風中殘燭。他的背後，一個模糊而威嚴的、手持念珠的死神虛影正在緩緩消散——屍鬼封盡的代價，已然註定。
在他身旁，漩渦玖辛奈虛弱地靠在殘破的岩石上，她那頭如同火焰般的紅色長髮此刻也黯淡無光。九尾被強行抽離，作為人柱力，她的生命正在以肉眼可見的速度飛速流逝。她的懷中，緊緊抱著一個襁褓，裡面是剛剛出生、尚在熟睡（或因疲憊而昏睡）的漩渦鳴人。得益於漩渦惠之前的拼死保護和金剛封鎖的緩衝，玖辛奈和水門都沒有被九尾臨死前的反撲利爪直接擊中，但這並不能改變他們油盡燈枯的命運。
漩渦惠跪坐在兩人身旁，臉上淚痕未乾，查克拉消耗過度讓她也顯得十分疲憊。她正將自己的查克拉溫和地渡給玖辛奈，試圖延緩那不可避免的結局，哪怕只有片刻。
“水門……鳴人……”玖辛奈的聲音細若遊絲，她艱難地抬起手，撫摸著鳴人稚嫩的臉龐，眼中充滿了無盡的眷戀與不捨。
“玖辛奈……”水門握住她的手，那雙總是充滿陽光的碧藍眼眸，此刻盛滿了悲傷、歉意與深深的父愛，“對不起……沒能保護好你們……但是，能將九尾重新封印，保護村子……我，不後悔……”
他看向漩渦惠，眼神中帶著最後的、沉重的託付：“惠小姐……鳴人……就拜託你了……請……請一定……”
他的話未能說完，氣息愈發微弱。屍鬼封盡正在吞噬他的靈魂。
玖辛奈也強撐著最後一口氣，看向漩渦惠，淚水滑過蒼白的臉頰：“惠姐姐……對不起……我們……還是選擇了這條路……鳴人……求你……照顧他長大……告訴他……我們……永遠愛他……”
漩渦惠泣不成聲，只能用力地點頭，緊緊握住玖辛奈冰冷的手，哽咽道：“我答應你們！我一定會照顧好鳴人！把他當成自己的孩子一樣撫養長大！我發誓！”
就在這時，破空聲傳來！
幾道身影落在了不遠處。正是三代火影猿飛日斬、志村團藏，以及幾名勉強恢復行動能力的暗部和“根”部精英。他們看著場中瀕死的四代夫婦，神色複雜——有痛惜，有愧疚，也有一絲……如釋重負？
漩渦惠感受到他們的到來，猛地抬起頭，淚眼婆娑地看向剛剛到場、負手而立、面無表情的源，眼中充滿了祈求與詢問——主人，我能履行對玖辛奈的承諾，帶走鳴人嗎？