菊乃屋裡，死一樣的安靜。
空氣中，那股由《哆啦A夢》、劣質啤酒、汗水和恐懼混合發酵出的荒誕氣味，正一點點沉澱下來，變得粘稠而令人窒息。
渡邊直人跪坐在狼藉之中，面前是一杯已經涼透的清酒。他沒有碰。他的目光，越過那些東倒西歪的酒瓶，落在房間中央那攤人形的屈辱上——昏死過去的健三郎。
幾個渡邊的心腹，正拖著那些被天養生廢掉四肢的山健組成員，像拖著一袋袋垃圾，動作麻利，面無表情。沒有憤怒，沒有憐憫，甚至沒有多餘的聲音。一個時代被終結的方式，不是悲壯的輓歌，而是一場高效的，近乎於工業化的垃圾分類。
渡邊直人忽然明白了“機器狗”這個詞，更深一層的含義。
“前輩。”他走到健三郎身邊，蹲下，聲音輕得像一片落葉，“您最後的體面，是坤哥賞的。活著，比死了，更有用。”
昏迷中的健三郎，眼皮劇烈地顫動了一下，彷彿在無意識地抗拒著這份比死亡更惡毒的“仁慈”。
渡邊直人不再看他。他站起身，對著手下，用一種不帶任何感情的語調，下達了命令。
“處理乾淨。按照天穹的規矩。”
這句話，像一道無形的開關。他身後那些剛剛還被迫陪著笑臉，高唱兒歌的極道精英，眼神瞬間變得冰冷而銳利。他們看向那些山健組的“同僚”，目光裡，再沒有半分香火情分，只有審視貨物般的估價和盤算。
這是渡邊直人的第一份，不，是第二份作業。
第一份，是學會聽話。
第二份，是學會用老師的鞭子，去抽打別的學生。
他做得很好。
……
“我操！阿天，你是沒看到那個老傢伙的表情，比吃了屎還難看！還是你這招高，殺人，不如誅心！”
頂樓的總統套房裡，靚坤光著膀子，把腳翹在昂貴的大理石桌上，一邊用毛巾擦著頭髮，一邊對著電話那頭，得意地吹噓著自己的戰績。
他感覺自己現在就是神。一個能決定別人生死，甚至能決定別人怎麼死的，神。
“那是自然。”電話那頭，楊天的聲音平靜得像是在說一件微不足道的小事，“一節課，不能白上。總得收點學費。”
“學費？老子已經把他們最貴的場子都當成自己家了！這裡的妞，比缽蘭街的帶勁多了！”靚坤往嘴裡塞了一顆葡萄，含糊不清地說。
“不夠。”
楊天的聲音，讓靚坤嚼葡萄的動作，慢了下來。
“我要整個山口組，未來五十年的，所有利潤。”
“……”
電話這頭，靚坤愣住了。他嘴裡的葡萄，忘了嚥下去，汁水順著嘴角流下來，他卻渾然不覺。
五十年的，所有利潤？
他靚坤出來混，搶地盤，收保護費，砍人，都是為了錢。但他對錢的概念，還停留在幾百萬的現金，幾千萬的貨，撐死了，也就是幾個億的工程。
五十年？山口組？所有利潤？
這個數字，已經超出了他那用西瓜刀丈量世界的，大腦的計算範圍。
他愣了半天，才從喉嚨裡擠出一句。
“我操……阿天，你他媽的，比我還像黑社會啊！”
這已經不是收保護費了，這是直接把人家的祖墳刨了，連裡面的金牙都要撬走，再往骨灰盒裡撒尿。
“這不是黑社會，坤哥。”楊天的聲音裡，帶著一絲笑意，“這叫，資本運作。”
靚坤聽不懂甚麼叫資本運作。但他聽懂了其中的味道。
那是一種，比他剛才把雪茄塞進健三郎嘴裡，還要爽，還要殘忍，還要高階的味道。
他興奮得一拍大腿，震得桌上的酒杯叮噹作響。
“我懂了！佔米那個撲街仔是文官，養生是武將，老子就是那個開疆拓土，負責搶錢搶糧搶娘們的先鋒大將軍！”
“差不多是這個意思。”楊天笑了笑，“學費的事，你去跟渡邊談。他是個聰明人，知道該怎麼做。”
“小事一樁！”靚坤把胸脯拍得山響。
“還有。”楊天的聲音頓了頓，“告訴渡邊，讓他準備一下。”
“準備甚麼？準備切腹給我看嗎？”
“準備去夏威夷，開個分公司。”
“哈……哈瓦夷？”靚坤的舌頭差點打了結。他腦海裡瞬間浮現出陽光、沙灘、穿著草裙扭屁股的女人，還有堆積如山的菠蘿。
“那裡的風景，不錯。”楊天的聲音變得有些悠遠，“很適合，辦一場，更盛大的畢業典禮。”
電話結束通話了。
靚坤坐在沙發上，半天沒動。他忽然覺得，自己這個“先鋒大將軍”，好像，格局還是小了點。
……
渡邊直人正在用一方白色的絲帕，一絲不苟地，擦拭著指尖上並不存在的灰塵。健三郎已經被他的心腹，像一條死狗一樣，抬了出去。菊乃屋，這個曾經象徵著傳統與格調的地方，正在被徹底清空，等待著新主人的改造。
靚坤穿著浴袍，晃晃悠悠地走了進來。
他走到渡邊直人面前，一屁股坐下，把腳翹上桌子，正好對著渡邊的臉。
“小朋友。”
渡邊直人立刻站起身，恭敬地鞠躬：“老師。”
“坐。”靚坤指了指對面的位置，然後從桌上拿起一支筆，在面前的選單背面，龍飛鳳舞地畫了起來。
“你老師的老師，也就是我師公，剛才打電話來，要收學費了。”
渡邊直人身體一凜，跪坐得更加端正。
靚坤把選單推到他面前。上面畫著三個歪歪扭扭的小人，一個小人旁邊寫著“你”，一個小人旁邊寫著“你兒子”，還有一個小人旁邊寫著“你孫子”。三個小人的頭頂，都畫了一個巨大的，通往一個寫著“天穹”二字的口袋的箭頭。
“師公說了，以後，山口組，賺的所有錢。”靚坤伸出五根粗壯的手指，在渡邊面前晃了晃，“五十年的，都是我們的。你，你兒子，你孫子，世世代代，給天穹打工。懂？”
渡邊直人的瞳孔，猛地一縮。
他的大腦，在這一瞬間，幾乎停止了運轉。
他預想過天穹會獅子大開口，可能會要求一半的利潤，甚至七成。他都做好了心理準備。
但他沒想到，對方根本不屑於跟你分蛋糕。
對方，是要把你的廚房，廚子，連同未來五十年所有能種出糧食的土地，全部，打包帶走。
這不是合作。
這是，吞併。
一種比亡國滅種，還要徹底的，經濟上的，所有權的，絕對剝奪。
他感覺自己的喉嚨，像是被一隻冰冷的手死死扼住，連呼吸都變得困難。他看著靚坤那張寫滿了“老子就是不講理”的臉，又想起了那個被一根雪茄徹底摧毀的健三郎，想起了那個在電話裡，談笑間就決定了濠江歸屬的，神秘的楊先生。
一股冰冷的寒意，從他的尾椎骨，一路竄上天靈蓋。
他忽然笑了。
那是一種大徹大悟後，徹底放棄了所有幻想和僥倖的，解脫的笑。
原來，自己之前的那些掙扎，那些算計，那些所謂的野心，在這些人眼中，是如此的可笑，如此的，不值一提。
他緩緩地，深深地，將頭，低了下去。
額頭，觸碰到了冰冷的，鋪著榻榻米的地面。
“嗨！”
他的聲音，帶著一絲奇異的，顫抖的，狂熱。
“我明白了。”
“這是我們，贖罪的代價。也是我們，獲得新生的，唯一門票。”
靚坤很滿意他這個反應。他覺得這個日本仔，雖然長得文縐縐的，但腦子，比他想象的，要好用得多。
他翹著二郎腿，又喝了一口酒，然後像是想起甚麼似的，隨口說道。
“哦，對了。師公還說，讓你收拾收拾行李。”
渡邊直人抬起頭，臉上是全然的順從和一絲疑惑：“老師，我們要去哪裡？”
靚…坤的臉上，露出了一個混雜著期待、猥瑣和憧憬的笑容。
“夏威夷。”
他舔了舔嘴唇，彷彿已經看到了那裡的風景。
“去那裡，給別的國家的小朋友，也辦一場，熱熱鬧鬧的，畢業典禮。”
渡邊直人跪坐在地，看著靚坤臉上那毫不掩飾的慾望，心裡最後一點僥倖，也徹底灰飛煙滅。
他終於看清了天穹這頭巨獸，真正的模樣。
港島，濠江，東京……這些，都只是它進食前，用來開胃的，前菜。
它的目標，是這張桌子上，所有的，一切。
而他，渡邊直人，不過是這頭巨獸，遞到下一個盤子裡的，一雙新的，筷子。